ความคิดเห็นที่ 1 มันเป็นการตัดสินของฝรั่งว่าคุณผิด คุณต้องไปถามฝรั่งว่าคุณผิดตรงไหน ขอเหตุผลของฝรั่งด้วย เขาให้คุณตอบเป็นภาษาอังกฤษ แล้วคุณตอบเป็นภาษาไทย (แต่ทำได้นิดหน่อย) หรือเปล่า หรือคุณเรียบเรียงประโยคผิด ประโยคอังกฤษไม่ควรมีสัญลักษณ์ --> หรือเปล่า Thai food --> chicken curry มันไม่ใช่ประโยคอังกฤษนะ แปลว่าอะไรก็ไม่รู้ จากคุณ : นายชัย เขียนเมื่อ : 23 มี.ค. 55 14:30:48

ความคิดเห็นที่ 2 @นายชัย จะบ้าเหรอค่ะ speaking test คงไม่มีใครที่ไหนเขาตอบภาษาไทยหรอกค่ะ  แค่ในที่นี้อธิบายเป็นภาษาไทยให้คนอ่านเข้าใจง่ายๆ อธิบายคร่าวๆ!! ส่วนเรื่องที่ตอบ Thai food --> chicken curry มันเป็นการตอบที่ต่อเนื่องกัน จะให้ดิฉันพิม คำถามฝรั่ง แล้วก็คำตอบของดิฉัน มันก็เยอะเกินไปมั๊ยคะ เพราะฝรั่งก็ถามสั้นๆ ว่าทำอะไร อาหารอะไร ที่ดิฉันตอบมันไม่ถูกรึไง คุณเองน่าจะอ่านโพสให้เข้าใจดีก่อนที่จะเม้นอะไรแบบไร้สาระแบบนี้นะคะ จากคุณ : Hello winteR เขียนเมื่อ : 23 มี.ค. 55 14:51:33

ความคิดเห็นที่ 3 และอีกอย่างนะ ในชีวิตจริงอะ การตอบคำถามแบบ conversation คงไม่มีใครมามัวนั่ง ตั้งคำตอบด้วยการ มี S+v+ ....... หรอก ถามอะไรก็ตอบแบบนั้น ไม่ใช่มามั่วตั้ง I am  cookink Thai food. จากคุณ : Hello winteR เขียนเมื่อ : 23 มี.ค. 55 14:59:36

ความคิดเห็นที่ 4 What exactly did you say then, in English? Give us the whole sentence, in your own exact words! จากคุณ : genf เขียนเมื่อ : 23 มี.ค. 55 15:02:21

ความคิดเห็นที่ 5 <whining> จะ communicate กับ เด็ก Gen Y Gen Z นี่ลำบากจริงๆครับ [sigh] </whining> จากคุณ : MissingInAction (MissingInAction) เขียนเมื่อ : 23 มี.ค. 55 15:14:14

ความคิดเห็นที่ 6 จะถามคนอื่นขอความช่วยเหลือจากคนอื่นดันใช้ภาษากับมารยาทบ่งบอกถึงที่มาตนเอง อ่านแล้วเพลีย!!! จากคุณ : Nobitalover เขียนเมื่อ : 23 มี.ค. 55 15:34:23

ความคิดเห็นที่ 7 อืม คุณ นายชัย โดนฟรีเลย อันที่จริงผมมาอ่านกระทู้นี้ตั้งแต่ จขกท เพิ่งจะตั้งแล้วล่ะ ตอนแรกตั้งใจจะตอบว่าอ่านไม่เข้าใจ แต่เปลี่ยนใจเป็นไม่ตอบแล้วรอให้คนอื่นตอบแทนดีกว่า เลยซวยแทนผมเลย ขอแสดงความเสียใจหนึ่งนาที เอาล่ะ ครบหนึ่งนาทีแล้ว  ขอเดาจากบริบทที่พิมพ์เพิ่มเติมมา คำถามคือ สิ่งที่คุณสนใจคืออะไร? คำตอบคือ การทำอาหาร ถามต่อว่า อาหารอะไร ตอบ อาหารไทย ตอบต่อว่า แกงกะหรี่ไก่    แต่ทำได้นิดหน่อยนะ ขอเดาว่าโดนตัดคะแนนตรงนี้ เนื่องจาก ถ้าคุณบอกว่าคุณชอบอะไรสักอย่าง แต่คุณกลับทำสิ่งที่คุณชอบได้แค่นิดเดียวเท่านั้น  มันผิดตรรกะ กล่าวคือ ถ้าชอบแล้ว ย่อมที่จะทำได้ดี ไม่ใช่แค่ทำพอเป็นนั่นเอง แก้ไขเมื่อ 23 มี.ค. 55 16:59:26 จากคุณ : WanderFoolLife (meanamide) เขียนเมื่อ : 23 มี.ค. 55 16:51:31

ความคิดเห็นที่ 8 ในการตั้งกระทู้เพื่อขอความคิดเห็น ควรมีมารยาทในการถามและรับฟังคำตอบของผู้อื่นด้วยครับ ผมเห็นด้วยกับคุณ meanamide ว่า คุณตอบคำถามไม่ถูกต้อง ไม่เกี่ยวกับที่คุณพูดว่า I am interested in cooking แต่คุณพูดในสิ่งที่คุณทำได้แค่นิดหน่อย แล้วมันจะเป็นสิ่งที่คุณชอบทำได้ยังไง ถ้าเราชอบทำอะไร เราก็ควรช่ำชองในการทำสิ่งนั้นหรือทำเป็นจริง ๆ ครับ จากคุณ : Mr.Learning เขียนเมื่อ : 23 มี.ค. 55 17:40:09

ความคิดเห็นที่ 9 Please watch your manners. จากคุณ : Bla Bla Gal เขียนเมื่อ : 23 มี.ค. 55 18:42:02

ความคิดเห็นที่ 10 ตามความเห็น 7 เลยค่ะ จากคุณ : Jina73 เขียนเมื่อ : 23 มี.ค. 55 19:43:32

ความคิดเห็นที่ 11 ไม่แปลกใจ ที่หนูจะไม่เข้าใจว่าฝรั่งเขาถามอะไร เพราะแค่เรื่องมารยาทในสังคม หนูยังไม่รู้ จะนับประสาอะไรกับเรื่องไกลตัวอย่างการศึกษา จากคุณ : นักแปลผู้แพ้อาหารทะเล เขียนเมื่อ : 24 มี.ค. 55 02:14:19

ความคิดเห็นที่ 12 จขกท มีปัญหาเรื่อง อิมโพรไวซ์/การเล่าเรื่อง/การลำดับความค่ะ ตอนแรกเราอ่านที่คุณตั้งจบ ลงมาเม้นว่า ----- เราไม่เข้าใจโจทย์อะค่ะ โจทย์ของครูฝรั่งคืออะไรคะ ---- มาเจอคำตอบใน คห*2 หลังจาก คห*1 ช่วยกะเทาะเรื่องที่คุณเล่า interested in cooking -- มันฟังดูอ่อนไปจริงๆด้วยอะค่ะ มันคือสนใจในการทำอาหาร แต่แค่ทำได้นิดหน่อยก็ต้องพูดว่าทำได้นิดหน่อยอะไรก็ว่าไป ฝรั่งก็ถามสั้นๆ ว่าทำอะไร อาหารอะไร//โจทย์คือ ทำอะไร (ทำ) อาหารอะไร คำตอบคุณ//ทำได้นิดหน่อย มันก็ดูไม่ตรงคำถาม ตรงคำถามนิดหน่อยอะค่ะ ตอบไม่ตรงประเด็นอะค่ะ เหตุผลตาม คห*8 เราขี้เกียจพิมพ์ I'm interested in .....ต้องเป็นสิ่งที่เราทำบ่อยๆหรือ มีประสบการณ์ด้วยหรอคะ//I'm interested in (แบบควิกรีวิว) เช่น อันนี้คือ ตัวอย่างความหมายของ interested in ชั้นสนใจในผัดไท แต่ สนใจไปงั้นๆแหละ เห็นในรูปมันสวยดี ไม่มีที่มาที่ไป ไม่รู้ที่มาที่ไป สนใจแล้วก็ลืมไปแล้วไปทำอย่างอื่นต่อ กับ to die for ชั้นกระหายใคร่รู้ เพื่อสิ่งนี้ ไม่รู้แล้วจะตายให้ได้ ในการทำผัดไท ถึงขั้นเคยฝึกลงมือทำ ออกมาไหม้บ้าง หวานไปบ้าง ใส่ซอสเยอะไปบ้าง กินไม่ได้ ต้องเททิ้ง ควันเต็มบ้านไปหมด  แต่ชั้นก็จะทำต่อไปจนกว่าจะอร่อย จะทำให้พ่อแม่กิน เพราะ มันเป็นอาหารไทย มีมานานในประวัติศาสตร์ หาวัตถุดิบง่าย ทำง่าย รสอร่อย มีคุณค่าทางสารอาหาร ใส่ผักเยอะมีประโยชน์ต่อร่างกาย สามารถพลิกแพลงได้มากมาย ใส่กุ้ง ใส่เนื้อ ใส่ลูกชิ้น ใส่ผัก ใส่เห็ด ใส่วุ้นเส้น ทำแบบเผ็ดไม่เผ็ด ทำออกมาคล้ายสลัด ชั้นเลยชอบมาก และก็จะฝึกทำผัดไทที่ชั้นชอบหลายๆแบบต่อไป ต่างกันมั๊ย (จริงๆเราไม่กินผัดไท) เอานี่ไปดู การพูด/การเขียนให้ตรงประเด็น ใช้หลักการเดียวกัน How to Write an Effective Essay เขียนงานเขียนอย่างไรให้มีประสิทธิภาพ http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K11863784/K11863784.html แก้ไขเมื่อ 24 มี.ค. 55 04:20:12 จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 24 มี.ค. 55 04:18:53

ความคิดเห็นที่ 13 นายชัย เข้ามาตอบให้ความรู้เพื่อนในพันทิพต่อไป อย่าไปสนใจคนไม่มารยาทอีกเลย เข้ามาถามเขาแล้ว เขาเสียสละเวลามาตอบให้ แต่กลับมาว่าคนตอบว่า จะบ้า เฮ้อ...เพลียใจ จากคุณ : Kotler Jr. เขียนเมื่อ : 24 มี.ค. 55 07:39:45

ความคิดเห็นที่ 15 ตอบ จขกท. นะครับ Interested in แปลว่า สนใจครับ ส่วนเรื่องที่ต้องมีประสบการณ์มั้ย ผมว่าไม่มีครับ มั้งที่เคยใช้และเรียนมา รวมไปถึงที่มีอ้างอิงอยู่ทั่วไป (ยกมาสองเว็ปนะครับ : Oxford : http://oxforddictionaries.com/definition/interest ของ Christ delivery : http://www.chrisdelivery.com/community_inside.php?QID=376 และทั้งสองเว็ปรวมทั้งหมดที่ผมพออ่านมาไม่มีบรรทัดไหนเขียนว่าต้องมีประสบการณ์ หรือ Require experiences / must have good skill / with frequently doing และอื่นๆ ความคิดเห็น : โดยส่วนตัว เวลาคุณสนใจอะไรคุณก็ไม่จำเป็นต้องมีความสามารถทางด้านนั้นสูงไม่ใช่หรอครับ งั้นเด็กๆที่เขาที่อยากทำอะไรก็ไม่สามารถสนใจอะไรได้เลย ตอบ จขกท. ต่อนะครับ เรื่องผิดตรงไหน ผมตอบไม่ได้เพราะบริบทไม่พอครับ อ่านกันผ่านๆ ก็คงไม่เข้าใจอย่างที่หลายๆความคิดเห็นว่า ผมค่อนข้างเห็นด้วยกับ คห.1 นะครับ เพราะมันขึ้นอยู่กับฝรั่งคนนั้นด้วย ว่าเขาคิดยังไงกับคำตอบ และเป็นไปได้อีกหน่อย ตรงตอนท้าย ที่คุณพูดว่า "คิดมาตลอดว่า" แปลว่าคุณมีโอกาสที่จะไม่เข้าใจคำถามครับ (ถึงอย่างนั้น เขาก็ไม่น่าจะตอบคุณด้วยเหตุผลต่อไปนะครับ ยอมรับว่าไม่ค่อยเข้าใจบริบทจริงๆ) จากคุณ : NoOffence JustSuggest (welback) เขียนเมื่อ : 24 มี.ค. 55 16:01:23

ความคิดเห็นที่ 16 ก๊ากกกกก ผมโดนเกรียน คุณนายชัยโดนติ่งหู จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด เขียนเมื่อ : 24 มี.ค. 55 16:58:35

ความคิดเห็นที่ 17 เราว่าจขกทไม่เข้าใจคำถามแล้วตอบไปคนละทาง นอกจากนั้นด้วยความอ่อนภาษาอังกฤษก็เลย structure ประโยคไม่ได้ เรียบเรียงความคิดไม่รู้เรื่อง ลองกลับไปถามอาจารย์ดูให้ clear นะคะว่าคำถามคืออะไรแน่ๆแล้วทีหลังอย่าเรียกอจไม่ว่าจะฝรั่งหรือไทย ว่ามันนะคะ ไม่น่ารักเลยค่ะ จากคุณ : :) เขียนเมื่อ : 24 มี.ค. 55 18:24:30 A:123.243.28.138 X: TicketID:174750

ความคิดเห็นที่ 18 ถึงว่า ตอบกันเยอะผิดปกติ ก็มันผิดปกติจริงๆ จากคุณ : yinnerella เขียนเมื่อ : 25 มี.ค. 55 03:57:25

ความคิดเห็นที่ 19 "Speech shows one’s language; manners show one’s breeding" ๏ ก้านบัวบอกลึกตื้น...........ชลธาร มรรยาทส่อสันดาน............ชาติเชื้อ โฉดฉลาดเพราะคำขาน.....ควรทราบ หย่อมหญ้าเหี่ยวแห้งเรื้อ....บอกร้ายแสลงดิน (โคลงโลกนิติ) จากคุณ : ร่วมด้วยช่วยกัน เขียนเมื่อ : 25 มี.ค. 55 17:05:14 A:58.8.48.173 X: TicketID:255444

ความคิดเห็นที่ 20 ^ ^ แร้งงงงงส์ แต่ก็จริงแฮะ ลุงแอ๊ดใช้คำซะเฟี้ยวเงาะเลย หนุ่มๆยังอายเมื่อเจอการใช้ภาษา ปล.จขกท.ผูก_เสียชีวิตแล้วมั้ง Oops!! Kidding Jarrrrrrr จากคุณ : Nobitalover เขียนเมื่อ : 25 มี.ค. 55 19:22:13

ความคิดเห็นที่ 21 ก่อนอื่นอยากตำหนิว่า จขกท. มีมารยาทไม่ดีครับ แย่ - ถ้าเราจะพูด I'm interested in .....ต้องเป็นสิ่งที่เราทำบ่อยๆหรือ มีประสบการณ์ด้วยหรอคะ ไม่ครับ สนใจอะไรก็ตอบไปตามนั้น - ฝรั่งบอกว่าทำได้นิดหน่อยก็คือแค่เปิดตำราอาหารดู ไม่ได้มีประสบการณ์ ถ้าหนูฟังไม่ผิดนะ เหมือนฝรั่งจะบอกว่า คนไทยก็ทำอาหารไทยได้อยู่แล้วไม่น่าจะสนใจแบบนี้รึป่าว เป็นแบบนั้นจริงๆเหรอคะ หนูไม่ทราบมาก่อนเลย อ่านดูแล้ว ผมคิดว่า จขกท. ฟังฝรั่งไม่เข้าใจครับ ถึงเหตุผลที่หักคะแนน - อยากรู้อะค่ะ ว่าผิดตรงไหน ตอบไม่ได้ครับ เจ้าของกระทู้มีข้อมูลให้น้อยมากว่าตอบอะไรไป ถ้าจะให้ประเมินจริง ต้องทำอย่างความเห็น 4 ของคุณ genf ครับ จากคุณ : ราชาล่องหน เขียนเมื่อ : 28 มี.ค. 55 00:08:33

ความคิดเห็นที่ 22 เข้ามาอีกรอบ คือน้องใช้คำผิดอะค่ะ น้องยังเข้าใจความหมายของ //interested in// ไม่กระจ่างอะค่ะ ไปใช้กับ //ชอบทำอาหารอะไร//  ตอบ//interested in, ทำได้นิดหน่อย// มันเลย ตอบไม่ค่อยตรงคำถามอะค่ะ จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 29 มี.ค. 55 09:40:07