เพลงจีน เพลงนี้ เนื้อร้องมีความหมายว่าอะไร ?
|
 |
เคยนำมาให้แปลแล้วครั้งหนึ่งแล้วครับที่กระทู้นี้
แต่จำไม่ได้ว่าท่านไหนแปลให้ผม เรียบเรียงได้ไพเราะมากเลยครับ
พอดีไม่ได้เก็บ link เลยจำไม่้ได้ว่าเป็นลิ้งค์ไหน
รบกวนแปล และเรียบเรียงใหม่ให้ด้วยครับ
若我一生
像尘埃风中转
美景环
绕我的眼前
没一些可带走
幻变一生
浮世梦中过
泡影人
生那可挽留
莫担心他朝
有没有
紧紧抱拥如梦世界
做梦人梦去一生也是空
来匆匆去匆匆
情感的天与地
情如梦般轻浮
无谓舍不得放手
留不低带不走
人生的天与地
名利不多求
得失早
看透
就算苦短 时空中飘过
每天人
海里飘浮
愿少一点困扰
愿每一天凡嚣听不到
百般情.景看不见
让心可轻~躺恬静处..
อาจจะยาวไปสักหน่อย แต่รบกวนด้วยนะครับ
อยากรู้ความหมายของแต่ละคำร้อง มากๆเลยครับ
| จากคุณ |
:
The_LEO_Kung 
|
| เขียนเมื่อ |
:
25 มี.ค. 55 00:04:49
|
|
|
| 
