 |
ตำแหน่งท้าวศรีสุดาจันทร์ น่าจะเทียบเป็น Princess Consort มากกว่าจะเป็น High Consort แม้จะเรียกเป็นตำแหน่งพระสนมเอก แต่ก็มีความแตกต่างจากพระสนมเอกในสมัยหลัง เพราะผู้ที่จะดำรงตำแหน่งนี้ได้ต้องเป็นเชื้อพระวงศ์หนึ่งในสี่ราชวงศ์ ที่เรียกว่าแม่หยั่วเมือง ซึ่งโอรสที่ประสูติแต่แม่หยั่วเมืองจะมีศักดิ์สูงกว่าโอรสของพระสนมธรรมดา ซึ่งต่างจากสมัยหลังที่มีศักดิ์เท่ากันหมด เพราะฉะนั้นตำแหน่งพระสนมเอกทั้งสี่ในสมัยอยุธยาตอนต้นน่าจะเทียบกับพระวรราชเทวีในสมัยหลังมากกว่า
แต่ในวิกิพีเดีย ใช้คำว่า Si Suda Chan ,a first-class concubine of King Chairachathirat
จากคุณ |
:
arawadee
|
เขียนเมื่อ |
:
28 มี.ค. 55 16:50:35
|
|
|
|
 |