ความคิดเห็นที่ 1 How about this? จากคุณ : genf เขียนเมื่อ : 5 เม.ย. 55 21:45:52

ความคิดเห็นที่ 2 Employees must wash hands Could be taken to mean either that the employees must wash their own hands, or that they must wash ALL hands. Someone seeing that in a public restroom and reading it in the most literal sense might falsely conclude that they needed to wait for an employee to show up if they wanted their hands washed. Lurlock (talk) 23:38, 10 September 2010 (UTC) http://en.wikipedia.org/wiki/Talk%3AAmphibology Hope you get the joke now. จากคุณ : genf เขียนเมื่อ : 5 เม.ย. 55 21:48:21

ความคิดเห็นที่ 3 This one. จากคุณ : genf เขียนเมื่อ : 5 เม.ย. 55 21:52:03

ความคิดเห็นที่ 4 One use of quotes is to show that a word or phrase has a meaning different from that which is normally associated with it. But sometimes people use quotes when they shouldn't, such as for emphasis. This can create an undesired secondary meaning, like in คคห.2 Here's a blog that's dedicated to these types of unnecessary quotes. http://www.unnecessaryquotes.com/ จากคุณ : Coffeeclub เขียนเมื่อ : วันจักรี 55 02:45:49

ความคิดเห็นที่ 5 ในป้ายเขียนว่า Employees must "wash hands" มี quotation marks อยู่ โดยปกติถ้าใช้ quotation marks กับคำใด ๆ ในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะในอเมริกา ส่วนใหญ่จะแปลไปในทางตรงข้าม หรือมีความหมายแฝงครับ ในคลิป เจ๊ Ellen แกก็เล่นคำไปเรื่อย ๆ โดยใช้ มือ 2 ข้าง ทำเครื่องหมาย quotation marks ไปด้วยครับ ที่แกว่า "clean", "safe to eat", etc. มันก็คือ anything but clean,  anything but safe to eat จากคุณ : เอาชื่อรัยอ่ะ เขียนเมื่อ : วันจักรี 55 03:00:15