 |
ตัวอักษรจีนมี 2000 ตัว ?? อันนี้ฟังมาจากไหนคะ คงหมายถึงตัวอักษรที่้ใช้บ่อยๆมากกว่า
ตัวอักษรจีนจริงๆ มีมากกว่าห้าหมื่นตัว ดิกเล่มล่าสุดที่มีตัวอักษรจีนเยอะที่สุด ก็คือ 異體字字典 ซึืงมีถึง 106,230 ตัว ออกมาในปี 2004 ที่ข้างบนบอกแปดแสนอะไรนั่นคือ คำศัพท์ค่ะ มันคนละเรื่องกัน
ถามว่าเป็นไปได้และจำเป็นมั้ยที่คุณจะท่องทั้งแสนกว่าตัวนี้ ???
ยากมากกกก และจริงๆ ตัวอักษรที่ใช้บ่อยๆในชีวิตประจำวันมีเพียง 3000 ตัวซึ่งมาประกอบกันเป็นคำศัพท์ได้มากมาย เท่านี้ก็อ่านหนังสือรู้เรื่องแล้ว ถ้าคุณเรียนภาษาจีนโบราณ อาจจะต้องเรียนเพิ่มเป็น 6000 ตัว
แรกเริ่มในการเรียนเราคิดว่าก็ต้องใช้การฝึกฝนบ่อยๆค่ะ และอย่างที่ คห สี่ บอกเราต้องฝึกภายใต้บริบทการสื่อสาร มานั่งจำ radical มันไม่มีประโยชน์ค่ะ อันนี้เราจะเรียนรู้ไปในตัวในขณะที่ระดับการเรียนสูงไปเรื่อยๆ
อีกอย่างคือควรทำความเข้าใจหลักการเบื้องต้นเกี่ยวกับตัวอักษรจีน มีหนังสือเ่ล่มนึงที่แนะนำเกี่ยวกับตัวอักษรจีนที่เราว่าใช้ได้ค่ะ ชื่อ รู้เรียนเขียนจีน ของ อาจารย์เหยิน จิ่งเหวิน
อย่าง ทฤษฎีเกี่ยวกับตัวอักษรจีนเบื้องต้น มันจะมีตัวอักษรส่วนนึงที่เป็นอักษรโดด ซึ่งพัฒนามาจากอักษรภาพ เช่น 日 月 ที่แปลว่าพระอาทิตย์ พระจันทร์
มันจะคล้ายๆกับภาพใช่มั้ยคะ อันนี้ก็ช่วยให้เราจำได้
แต่ส่วนใหญ่ตัวอักษรจะเป็นตัวอักษรผสม คือ มีส่วนหนึ่งที่แสดงเสียง อีกส่วนหนึ่งแสดงความหมาย เรียกว่า 偏旁
เมื่อเราเรียนไปถึงระดับหนึ่งจะค่อยๆสังเกตได้ว่า 偏旁นี้มีความหมายเกี่ยวกับอะไร หรือออกเสียงไปในแนวไหน ซึ่งจะช่วยให้เราจำตัวอักษรได้ง่ายขึ้นค่ะ
อย่างไรก็ต้องใช้ความจำและฝึกฝนบ่อยๆค่ะ สามเดือน พันคำ ถ้าหมายถึง คำศัพท์พันคำนี่น่าจะได้นะคะ แต่ฮั่นจื้อพันตัวนี่อาจจะยากซักหน่อย ยังไงก็สู้ๆค่ะ
| จากคุณ |
:
alexfromblur  
|
| เขียนเมื่อ |
:
7 เม.ย. 55 18:41:05
|
|
|
|
|
ตัวอักษรจีนมีประมาณ 2000 ตัวแบ่งไปได้เป็น กี่หมวด??
