คำว่า "อาจารย์(ชื่อ-นามสกุล)" เขียนเป็นภาษาอังกฤษได้ยังไงครับ
|
 |
สมมุติจะเขียนว่า อ.ศศินา วีรศักดิ์สกุล จะใช้คำว่าอะไรสำหรับเรียก "อาจารย์" ครับ
เคยเห็นบางคนเขียนว่า Aj.Sasina ผมว่ามันตลกอ่ะ น่าจะมีคำอื่น เช่น สามารถใช้ Prof. ได้ไหม?
(แต่กรณีนี้หมายถึงเป็นแค่อาจารย์ในมหาวิทยาลัยทั่วไปนะครับ ไม่ได้เป็นศาสตราจารย์)
หรือใช้ Ms.Sasina Verasaksakul (หรือ Ms.Verasaksakul Sasina?)
หรือจะเขียนแค่ชื่อกับนามสกุล โดยไม่ใส่คำนำหน้า จะดูแปลกๆหรือเปล่าครับ?
รบกวนด้วยครับ พอดีผมจะเอาไปเขียนใส่เป็น End Credit ในหนังสั้นน่ะครับ
ปล.ชื่ออาจารย์ ผมสมมุติขึ้นมานะครับ ถ้าตรงกับชื่อ หรือนามสกุลใคร ผมขออภัยด้วย
| จากคุณ |
:
ขอบคุณครับ
|
| เขียนเมื่อ |
:
วันเนา 55 23:21:44
A:124.122.229.114 X: TicketID:217258
|
|
|
| 
