วอนผู้ใจดี ช่วยแปลเนื้อเพลงให้หน่อยค่ะ แปลย่อๆพอได้ใจความนิดๆก็ยังดี TT
|
 |
Now there was a time
When you loved me so
I could have been wrong
But now you needed to know
See, I've been a bad, bad, bad, bad man
And I'm in deep, Yes I am
I found a brand new love for this man
And I can't wait till you see
I can't wait
So how you like me now
How you like me now
How you like me now
How you like me now
How you like me now
How you like me now
How you like me now
How you like me now
Remember the time
When I eat you up
You know that I wasn't lyin'
that you can't give up
So if I was to cheat
on you baby would you see right through me
If I sing a sad, sad, sad, sad song
would you give it to me
How you like me now
How you like me now
How you like me now
How you like me now
How you like me now
How you like me now
How you like me now
How you like me now
Does that make you love me baby
Does that make you want me baby
Does that make you love me baby
Does that make you want me baby
How you like me now
How you like me now
How you like me now
จขกท ก็พอแปลได้ แต่ว่ายังไม่ถึงกึ๋น อารมณ์ไม่ถึงบทประพันธ์ เพราะภาษาอังกฤษยังหน่อมแน้มมากๆๆ วอนผู้รู้ช่วยแปล เนื้อความของเพลงให้ซักนิดนะคะ
ขอบคุณค่ะ :D
| จากคุณ |
:
หัวใจสีชมพูพองโตน่ารัก 
|
| เขียนเมื่อ |
:
14 พ.ค. 55 00:53:28
|
|
|
|
