Hi! My name is Samudnote or Note for short. This is my last year of high school. If nothing goes wrong, next year I will be attending a university. I plan to study Engineering, especially Automotive Engineering. After four years of hard work for the degree, I am going to work couple of years to gain work experience. After that I will get a Master's Degree. One of my dreams is to study abroad. It would be great if I could get a scholarship for it. I prefer a university in Singapore, or Hong Kong in case I don't get into one in Singapore. (ฝันนี้ต้องไปเยอรมันค่ะน้อง)
At that point I will be about 26 years old, a suitable age for a man to get married. (แต่งแก่ๆหน่อยก็ได้น้องของไม่เน่าไม่เสีย:P) However, getting married then is not on my agenda. During that time I want to capture my dreams.
I am quite sure if I said my dream was to make/build premium cars like Maserati, Lotus, Lamborghini or Ferrari (ขออนุญาตเวอร์เล็กน้อยไหนๆก็ฝันแล้วเอาให้สุดๆ), everyone would laugh at me. (หมายถึงออกแบบสร้างเองเลย หรือประกอบชิ้นส่วนในโรงงานล่ะ ถ้าอย่างหลังเขาคงไม่อะไรหรอกมั้ง ถ้าใช้ produce นี่เธอไม่ใช่ตัวบริษัทที่ผลิตหรือโรงงานนะ)
Another dream I have is to be on a mechanic team for Formula 1 World Championship. I can travel to different countries without buying my own air tickets that way. Now, before I get ahead of myself, I have to get back to reality. First step is to study hard so that I can get into a good program at a good university and then get good grades so that I get a good scholarship. Then these big dreams will come true.
(อาจจะมีผิดบ้างเพราะไม่ใช่เจ้าของภาษา แต่ปรับเอาไปใช้ตามสะดวก)