PANTIP.COM : K12230204 How to improve your listening in English{แตกประเด็นจาก K12212567} [ห้องเรียนภาษาอังกฤษ]

How to improve your listening in English

สวัสดีค่ะทุกๆคน คุณครูรอนนี่นะคะ มีหลายๆคนมาถามคุณครูว่า จะพัฒนาทักษะการฟังได้อย่างไร ซึ่งคุณครูก็มีคำแนะนำอยู่สองสามข้อและคุณครูก็จะสอนทิปคุณบางอย่างเพื่อ พัฒนาทักษะการฟังนะคะ บางทีวิธีที่คุณได้เรียนเรื่องการฟังนั้น คุณอาจจะมีตำรา, หรือซีดี ปัญหาเกี่ยวกับตำราเรียนหรือซีดีนั้นคือภาษานั้นไม่เป็นธรรมชาติ บทสนทนาจะเป็นแบบ

A: Hello! My name is Ronnie, what is your name?
B: My name is Synthia.
A: Nice to meet you Synthia.

A: This is a pen.
????????????????

ดัง นั้นตำราเรียนภาษาอังกฤษนั้น ไม่ใคร่เป็นธรรมชาตินักและมันไม่ค่อยสอนบทสนทนาคุณหรือ(ไม่ค่อยสอน)คำหรือ วลีที่ปกติเราพูดกันในภาษาอังกฤษทุกๆวันนี้ ดังนั้นบางอย่างที่เหมือนธรรมชาติมากขึ้น

How to improve your listening

1. Watch Movies
2. Listen to Music
3. Go Out

1. Watch Movies

ข้อ แรกคือ การชมภาพยนตร์ ข้อดีจริงๆของการชมภาพยนตร์คือบางทีคุณอาจจะชอบหนังเรื่องนั้นและมันสนุกน่ะ ค่ะ ดังนั้นก็อย่ากลัวที่จะรับชมภาพยนตร์แล้วบอกคนอื่นๆว่าคุณเรียนภาษาอังกฤษ (จากการชมภาพยนตร์ )ค่ะ นั่นเป็นไอเดียที่ดีเลยนะคะ

คำแนะนำของคุณครูนะคะคือ เมื่อคุณรับชมภาพยนตร์ อย่าไปที่โรงภาพยนตร์ค่ะ เพราะว่าจะไม่มีซับไทเทิล

ซับไทเทิล subtitle คือ

sub = under
title = word

subtitle = words under the picture, they tell you what the actor or actresses are say

มันอาจจะยากมากๆๆๆ สำหรับนักเรียนนะคะ ถ้าจะชมภาพยนตร์ด้วยซับไตเติลภาษาอังกฤษน่ะค่ะ ดังนั้นคำแนะนำแรกของคุณครูนะคะ

- เมื่อคุณรับชมภาพยนตร์ก็คือให้ชมด้วยซับไตเติลในภาษาของคุณค่ะ(ให้ดูซับไทย) เมื่อคุณชม"ครั้งเริ่มแรก" คุณสามารถชมด้วยซับไตเติ้ลในภาษาของคุณ
- แล้ว เมื่อคุณเข้าใจภาพยนตร์แล้ว คุณรู้เรื่องว่าเกิดอะไรขึ้น คุณก็สามารถเปลี่ยนเป็น ซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษค่ะ ดังนั้นคุณก็จะได้เห็นว่าคนในภาพยนตร์เค้าพูดอะไรจริงๆ ดังนั้นคุณ ก็สามารถเรียนวิธีการสร้างคำ, การออกเสียง ของเค้า และนอกจากนั้นคุณยังได้เรียนรู้คำศัพท์ด้วยค่ะ และแสลงค่ะ คำศัพท์แสลงเป็นจำนวนมากเลยค่ะ

เพียง สิ่งเดียวที่ไม่ดีเกี่ยวกับภาพยนตร์ ก็คือ มันยาวมาก นักเรียนบางคนอาจเบื่อได้ ภาพยนตร์ยาวประมาณหนึ่งชั่วโมง ถึงหนึ่งชั่วโมงครึ่ง สิ่งที่ดีกว่าที่จะทำเมื่อคุณเรียนภาษาอังกฤษเรื่องการฟังก็คือการดูทีวีค่ะ รายการโทรทัศน์ปกติแล้ว มีความยาว 20 นาที และคุณก็สามารถหามารับชมได้จากทั่วโลก ถ้าคุณต้องการฟังภาษาอังกฤษสำเนียงบริติช หรืออเมริกันอิงลิช คุณสามารถเลือกรายการโทรทัศน์จากอังกฤษหรือจากอเมริกา และเราก็มีรายการโทรทัศน์จากคานาดาด้วยค่ะ

คุณ ครูคิดว่ารายการโทรทัศน์นั้นดีกว่าภาพยนตร์เพราะว่ามันสั้นกว่า ยิ่งคุณนั่งหน้าจอโทรทัศน์หรือจอภาพยนตร์นานเท่าไหร่ และได้ฝึกแปลภาษา สมองคุณจะเริ่มเหนื่อยมากขึ้นเท่านั้น แล้วคุณก็จะยอมแพ้ เลิกทำ เพราะมันเยอะไป เหมือนการบ้าน ดังนั้น 20 นาที ดูรายการโทรทัศน์ ครั้งแรกเปิดซับภาษาที่คุณใช้(ซับไทย) แล้วครั้งต่อมาเปิดซับภาษาอังกฤษ ก็จะช่วยคุณพัฒนาทักษะการฟัง เมื่อคุณทำอย่างนี้ได้สองสามครั้ง คุณจะอยากชมมันเรื่อยๆ

- แล้วคุณสามารถปิดซับไตเติ้ล แล้วก็"ฟัง"ว่าเค้าพูดอะไร คุณครูจะเตือนนักเรียนนะคะ ว่าเค้าพูดเร็วมากๆ ดังนั้นคุณต้องใช้ซับไตเติ้ลก่อน ก็จะช่วยคุณได้มากทีเดียวค่ะ

2. Listen to Music

ข้อ ต่อมา เป็นข้อหนึ่งที่คุณครูชื่นชอบนะคะ คือดนตรี ทุกคนรักดนตรีค่ะ ใช่มั๊ยคะ? เมื่อคุณฟังดนตรี คุณต้องเข้าใจว่าดนตรีนั้นไม่ใช่แกรมม่า (หลักภาษา) ดนตรีนั้นเขียนผิดแกรมม่าค่ะ เป็นแกรมม่าที่แบบผิดชัวร์, ภาษาวิบัติเลยค่ะ แกรมม่าแย่มากค่ะ เค้าพูดอะไรอย่าง I ain't got know you bebe! ซึ่งนั่นไม่ใช่แกรมม่าน่ะค่ะ ดังนั้นกรุณาอย่าตามแกรมม่าในเพลง อย่าคิดว่าคุณจะเรียนแกรมม่าจากเพลงนะคะ

แต่ที่คุณสามารถทำได้ คือคุณสามารถดู lyrics = ปกติแล้วคือ the words to the song ดังนั้นเมื่อคุณมีซีดีหรือเอ็มพีทรี หรืออะไรก็ตามที่ใช้บันทึกเพลงได้ ให้ดูในอินเตอเนตดู lyrics เนื้อเพลงของเพลงแล้วปรินท์ออกมา แล้วดูเนื้อแล้วฟังจากเพลง แล้วฟังคำ(เวลาเค้าออกเสียง) นั่นจะช่วยคุณเรื่องการฟัง และคุณสามารถเต้นไปด้วยได้ค่ะ ถ้าคุณอยากจะเต้นอะนะคะ แต่ถ้าไม่อยากเต้นก็ไม่เป็นไรค่ะ แล้วแต่คุณค่ะ เอ่อเนื้อเพลงนั้นสำคัญนะคะเวลาที่คุณฟังเพลงน่ะค่ะ

3. Go Out

และ อีกสิ่งสุดท้ายที่คุณสามารถทำได้เพื่อพัฒนาทักษะการฟังของคุณ คือ Go Out ค่ะ อย่าอยู่บ้านค่ะ ถ้าคุณอยู่ในประเทศที่ผู้คนไม่พูดภาษาอังกฤษ คุณจะไม่สามารถฟังภาษาอังกฤษได้จากนอกบ้านนัก แต่ถ้าคุณมาที่คานาดาหรือ ประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก และคุณยังคงเรียนรู้ภาษาอยู่ กรุณาอย่าเพียงแต่อยู่บ้านแล้วดูโทรทัศน์

ออกไปข้างนอกค่ะ ไปห้าง, ไปร้านค้า, ฟังเวลาคนอื่นเค้าสนทนากัน, ไปเดินในสวน, เดินตามผู้คนแล้วหลบหลังต้นไม้ 555+ มันสำคัญมากๆว่าทักษะหนึ่งที่คุณจะต้องเรียนรู้คือทักษะการฟัง ซึ่งมันสำคัญมากๆเท่าๆกับประสาทสัมผัสต่างๆ เมื่อคุณอยู่ในโลก ในสิ่งแวดล้อมที่ผู้คนรอบๆตัวคุณนั้นล้วนพูดภาษาอังกฤษกัน คุณจะเริ่มค่อยๆรู้เรื่องขึ้น และนั่นจะง่ายขึ้นสำหรับคุณในการที่จะเรียนรู้เพราะว่ามันอยู่รอบตัวคุณเสมอ ค่ะ

ถ้าคุณอยู่ในเมืองใหญ่อย่างโตรอนโต้ มันก็จะยากขึ้นหน่อยเพราะว่าไม่ใช่ทุกคนที่จะพูดภาษาอังกฤษตลอดเวลา เมื่อคุณครูไปขึ้นสับเวย์ คุณครูทราบว่าหลายๆคน จำนวนมากไม่พูดภาษาอังกฤษ แต่ห้าง ร้านหรือร้านค้าใดๆ หรือมอลล์ หรือแหล่งศูนย์รวมที่ให้บริการต่างๆที่คุณไป จะพูดภาษาอังกฤษกันและเค้าจะสนทนากับคุณ เอ่อ นั่นเป็นงานของเค้าน่ะค่ะ เค้าต้องสนทนา คุณสามารถเข้าไปรบกวนพนักงานในร้านขายเสื้อผ้า หรือเพียงฟังผู้คนรอบตัวคุณที่กำลังสนทนากันอยู่

ดังนั้นเพี่อพัฒนาทักษะการฟังของคุณนะคะ ออกไปข้างนอกค่ะ หาอะไรทำ รู้จักเพื่อนใหม่ค่ะ ถ้าคุณสามารถทำได้ คนที่พูดภาษาอังกฤษ คุณครูอยู่ที่โตรอนโต้และผู้คนจำนวนมากไม่พูดคุยกันค่ะ คุณครูไม่ทราบนะคะว่าทำไม แม้ว่าคุณครูจะขึ้นสับเวย์ คนก็ไม่ค่อยจะคุยกันเท่าไหร่นัก มันน่าเศร้านะคะ แต่สิ่งที่คุณสามารถทำได้คือ ถ้าเห็นคนสองคนเค้าคุยกันคุณสามารถฟังได้ว่าเค้าพูดว่าอะไร มันยากที่จะทำความรู้จักเพื่อนใหม่ในเมืองใหญ่อะนะคะ แต่ถ้าคุณไปเข้าโรงเรียนสอนอีเอสแอล (สอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง) ทำความรู้จักผู้คนที่ไม่ได้มาจากประเทศของคุณนะคะ ภาษาอังกฤษของคุณจะพัฒนาขึ้นอย่างมากเชียวค่ะ ลาก่อนค่ะ สวัสดีค่ะ