Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
งอนง้อ ปลอบใจ เพื่อนชาวต่างชาติ ติดต่อทีมงาน

สวัสดีค่ะ

ตอนนี้ กำลังสนุกกับการพูดคุย online กับเพื่อน ๆ ชาวต่างชาติ
ได้รู้วัฒนธรรม ได้รู้ศัพท์ใหม่ แต่บางครั้งภาษาอังกฤษแบบฟิชโช่ของเรา
ก็ดูเหมือนจะทำให้เพื่อนเข้าใจผิดว่าเรา รังเกียจ เราคิดต่าง เราไม่มีมารยาทที่ถาม
ก็ปวดหัวนิดหน่อยค่ะ เลยอยากจะขอให้อาจารย์ผู้ชำนาญช่วยสอน ประโยคขอลุแก่โทษ
ีที่สุภาพ และไม่ให้เพื่อนชาวต่างชาติเข้าใจเจตนาของเราผิด

1.อย่าคิดมาก (ไม่ใช่อย่าเรื่องมากนะคะ เดี๋ยวจะงอนไปใหญ่)
2.คุณกำลังเข้าใจฉันผิด
3.ฉันแค่สงสัย ไม่ได้ตั้งแง่ดูถูก หรือรังเกียจ
4.โปรดเข้าใจความแตกต่า่งทางวัฒนธรรมของเราด้วย
5.ฉันยินดีที่จะเป็นเพื่อนกับคุณ

และอื่น ๆ ที่เหมาะสม น่ารัก สร้างความรู้สึกที่ดีต่อคนไทย

ขอรบกวนหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้า สำหรับทุกท่านที่แวะมาค่ะ

จากคุณ : คิดถึงเธอทุกคราวที่มองฟ้า
เขียนเมื่อ : 18 มิ.ย. 55 16:24:25




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com