Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
ภาษาอังกฤษง่ายๆ แต่แปลเป็นไทยไม่ออก ติดต่อทีมงาน

The Retina Display is nothing short of amazing. When placed beside a standard dispaly the contrast is alsmost shocking. I really think Apple is setting a new standard when it comes to displays in a computer.

ในที่นี้ ถ้าจะแปล is nothing short กับ it comes to เป็นภาษาไทย จักแปลว่าอย่างไรดีครับ

จากคุณ : ผมรู้
เขียนเมื่อ : 10 ก.ค. 55 00:05:17




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com