|
Smoke gets in your eyes
They asked me how I knew
My true love was true
Oh, I of course replied
Something here inside
Cannot be denied
They said someday you'll find
All who love are blind
Oh, when your heart's on fire
You must realize
Smoke gets in your eyes
So I chaffed them and I gaily laughed
To think they could doubt my love
Yet today my love has flown away
I am without my love
Now laughing friends deride
Tears I can not hide
Oh, so I smile and say
When a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes
Smoke gets in your eyes
ไฟฝันควันรัก
มีคนถาม รักแท้ แน่ใจหรือ ตอบซื่อๆ หัวใจไม่ลวงฉัน เขากลับเย้ยเยาะว่าครารักกัน ทุกคนนั้นมืดหน้าตาบอดไป
เมื่อหัวใจผ่าวฤทธิ์พิษไฟรัก ควันก็มักเข้าตาอย่าสงสัย ฟังเขาว่าฉันเคยค้านรำคาญใจ เพราะเชื่อในรักแท้ว่าแน่จริง
หากวันนี้ รักติดปีกบินหลีกหนี น้ำตาปรี่ซ่อนเร้นยากเย็นยิ่ง เสียงหัวเราะเยาะซ้ำ ย้ำความจริง ได้แต่นิ่งยิ้มรับ ปรับถ้อยคำ
เพราะไฟรักมอดเชื้อไม่เหลือแสง คลุ้งควันแรงเมื่อไฟรา น้ำตาไหล ขอเพียงรักโชติช่วงในดวงใจ ควันที่ไหนจะเข้าตาถ้าไฟแรง
แปลโดย คุณจิระนันท์ พิตรปรีชา
จากคุณ |
:
Have a wonderful day !
|
เขียนเมื่อ |
:
1 ส.ค. 55 11:47:11
|
|
|
|
|