|
Phonetics deals with the production of speech sounds by humans, often without prior knowledge of the language being spoken.
เท่าที่อ่านดู เพื่อ confirm ความเชื่อของผมเองก่อนมาตอบคุณ ผมพบว่าถ้าจะให้ตรงจุดประสงค์ของคุณ คุณควรเลือกเรียน Phonetics ครับ เป๊ะๆ ไม่ผิดหวัง คราวนี้คุณจะสามารถ รู้ความแตกต่าง ของการออกเสียง ตัว แอล L ที่อยู่หน้าคำ กับการออกเสียง ตัว L ที่อยู่หลังคำ เลยว่าไม่เหมือนกันอย่างไร
อิงลิช อิงเลินด์ ที่แท้แล้ว เค้าออกเสียงว่า อิงเกอะลิช อิงเกอะเลินด์
คำว่า this vs these ไม่ใช่แค่ ยางกับสั้น แต่ มีเสียงก้องไม่เหมือนกันด้วย
หรือ ปลา Salmon แท้จริงแล้ว ออกเสียงว่า ซามอน ไม่ใช่ ซาลมอน
หรือ major vs measure มันต่างกันตรงไหน
เราสังเกตุผู้นำประเทศหลายประเทศ แม้นกระทั่ง อ่อง ซาน ซูจี เวลาพูด เสียงจะมี flow และ ความก้อง มากน้อย ของเสียง มี ending sound ที่ชัดเจน ประธานาธิบดีของ อเมริกาเอง ก็ต้องใช้วิชานี้ช่วย จะได้พูดแล้วมีความน่าเชื่อถือ สง่างาม
คนเป็น Phonetics ขนาดยืน ลิปซิ่ง ตามเพลงใน pub ฝรั่งเจ้าของภาษาเอง แค่ดูรูปปาก ยังต้องถามว่า ทำไมภาษาอังกฤษคุณดีจัง นี่แค่ดูรูปปาก ดูการวางลิ้นนะครับ
ในหูของฝรั่ง เวลาคนไทยพูดภาษาอังกฤษ เค้าจะได้ยินอย่างงี้ครับ วะ นี้ ช้ะ ไป ประชู มา ที่ สานะงานใหย๋ เจ้านาย ไม่ เห ดั้ว เรื่อ แผ งา ที่ โซ่ ไป ให้ ท่า อ่า วันนี้ชั้นไปประชุมที่สำนากงานใหญ่ เจ้านายไม่เห็นด้วยกับแผนงานที่ส่งไปให้ท่านอ่าน
คนไทยประมาณ เกิน 60 % หลายคนจบนอกมา ก็พูดแบบนี้ ไม่ค่อยจะทราบกันหรอก ที่เราล้อ ชาวพม่า ชาวเขา ชาวไทยใหญ่หน่ะ พวกเราเองก็เต็๋มเต็มเหมือนกัน
ส่วน Phonology ผมไม่ทราบจะอธิบายอย่างไร ดูแล้วมันลึกลงไปในแง่ของโครงสร้าง แต่ถ้าเอาแบบ ออกเสียงชัด Phonetics คำตอบครับ
จากคุณ |
:
tinglee tingamee
|
เขียนเมื่อ |
:
8 ส.ค. 55 13:07:59
|
|
|
|
|