ความคิดเห็นที่ 1 เลื่อนตำแหน่งพนักงานตามความสามารถ ............................... ประโยคภาษาอังกฤษต้องมีประธานและกริยา ประโยคที่ยกมาไม่รู้ใครเป็นประธาน กรุณาเขียนประโยคใหม่โดยมีประธานด้วยครับ เช่น In this company people are promoted according to ability. มิฉะนั้นก็ต้องเขียนแบบไม่มีกริยาและไม่เป็นประโยคว่า Promotion system based on one's ability จากคุณ : นายชัย เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 01:07:30

ความคิดเห็นที่ 2 คห.1 คือผมจะเน้นการใช้ verb promote ครับ เลยไม่ได้แต่งเป็นประโยค The company at which I work promotes an employee on ability. (บริษัทที่ผมทำงานอยู่เลื่อนตำแหน่งพนักงานตามความสามารถ) แบบนี้พอได้ไหมครับ จากคุณ : OMG เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 01:29:27

ความคิดเห็นที่ 3 You can say any of these: We promote our employees based on their abilities. We promote our employees on the basis of their abilities จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 01:51:12

ความคิดเห็นที่ 4 Performance-Based Promotions จากคุณ : ทองม้วน เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 02:22:38 A:76.184.61.219 X: TicketID:008843

ความคิดเห็นที่ 5 ขอบคุณมากครับ จากคุณ : OMG เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 02:25:38