 |
เรียนภาษาจีนด้วยตัวเองพอหาได้เพราะภาษาจีนแทบไม่มี grammar แต่เราค้นหาตำราเรียนภาษาอังกฤษด้วเองที่ได้ผล แล้วค้นมาหลายสิบปีแล้ว แต่ "ไม่เคยเจอ!" เหตุผลง่ายๆก็คือภาษาอังกฤษซับซ้อนเกินกว่าที่จะเรียนด้วยตัวเองกันได้ง่ายๆถ้าผู้เรียนไม่อยู่ในสภาพแวดล้อมในการพูดอังกฤษ (คือมีเจ้าของภาษาพูดด้วยทุกวัน)
เราแนะนำว่าวิธีเรียนด้วยตัวเองให้เจ็บตัวน้อยที่สุดก็คือไปหา DVD หนังฝรั่งที่มีทั้ง subtitles ไทยอังกฤษ และมีทั้งพูดไทยอังกฤษ มาดูสลับภาษาไป ดูแล้วพูดอังกฤษตามไป ดูเรื่องละหลายๆสิบรอบ ดูไปสัก 100 เรื่องคุณน่าจะพอฟังภาษาอังกฤษรู้เรื่อง แล้วคุณก็เข้า youtube ดู videos ที่ฝรั่งสอน grammar แล้วค่อยหัดอ่านอังกฤษจากง่ายไปหายาก (อ่านพวก graded readers นั่นหละดี) หัดใช้ dictionaries อังกฤษเป็นอังกฤษ ใช้ google ค้นว่ามีตำราต่างประเทศดีๆอะไรบ้าง เช่น grammar กับ writing และอื่นๆอีก แล้วหามาศึกษา
คือการเริ่มเรียนอังกฤษแบบอยู่ดีๆอ่านหนังสือที่คนไทยเขียน แล้วไม่มีเสียงฝรั่งให้ฟัง ไม่มีครูช่วยแก้การออกเสียง อ่านไปให้ตายก็ไปไม่ถึงดวงดาว (เว้นเสียแต่ว่าผู้เรียนจะมีฝรั่งคอยพูดด้วยเกือบทุกวัน) การเรียนอังกฤษให้ก้าวหน้าได้คุณต้องทิ้งสื่อการสอนภาษาอังกฤษที่เขียนด้วยภาษาไทยไปให้หมด และการดู DVD หนังฝรั่งเป็นจุดเริ้มต้นที่จะทำให้ทิ้งสื่อภาษาไทยได้
จริงๆแล้วมันมีสื่อการสอนภาษาอังกฤษจากต่างแดนแบบเป็นชุด มีทั้ง textbooks, workbooks, audios, videos คู่มือการใช้สื่อการสอน ฯลฯ ใช้เรียนรู้ได้ทุกทักษะ แต่เราก็ยังคิดว่าเรียนด้วยตัวเองมันยากมากๆ เรียนจากหนังเอาแค่รู้ศัพท์ฟังรู้เรื่อง grammar รู้งูๆปลาๆ ขอให้ฟังฝรั่งพูดพอจับใจความได้แล้วที่เหลือคุณไปต่อยอดเอาเองได้จากบทเรียนฟรี online จะดีกว่ามานั่งอ่านตำราภาษาอังกฤษที่เขียนเป็นภาษาไทย (ตั้งสมมุติฐานว่าคุณอ่านตำราต่างประเทศยังไม่แตกฉาน) ให้เป็นใบ้เพราะไม่ได้ฝึกฟังฝึกพูด
แก้ไขเมื่อ 03 ก.ย. 55 22:03:37
| จากคุณ |
:
fortuneteller   
|
| เขียนเมื่อ |
:
3 ก.ย. 55 21:59:38
|
|
|
|
|
หนังสือเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง
