|
คิดว่าคงมีน้อยที่จะมีใครตั้งต้นแบบนั้น ส่วนใหญ่ก็จะเรียนในชั้นเรียนกันมาก่อนไม่มากก็น้อยแล้วจึงค่อยออกมาเรียนเอง แต่ถ้าทำอย่างในกรณีคุณว่า ยังไงก็พูด ฟัง อ่าน เขียน ได้แน่นอน เพราะอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่มีแต่เจ้าของภาษารายล้อมขนาดนั้น แต่ทั้งนี้คงอยู่อยู่ที่การขวนขวาย ไม่ปิดกันตัวเองด้วย เพราะหลายคนที่อยู่ต่างประเทศมานานแต่ไม่ขยัน หรือเรียนโดยไม่ใช่ประโยชน์จากสิ่งแวดล้อม แบบนี้เก่งช้าหรือไม่มีทางเก่งได้แน่นอน (เห็นมาแยะมาก)
ส่วนตัวคิดว่าเรียนภาษาเป้าหมายในแระเทศเจ้าของภาษาได้เปรียบเรื่องการฝึกพูดในสถานการณ์สุดๆ (แต่ต้องขยันพูดคุยกับเจ้าของภาษาด้วย) ศัพท์สำนวนแสลงที่เจ้าของภาษาใช้จะได้เป็นกอบเป็นกำ แต่การพัฒนาทักษะด้านการฟัง อ่าน เขียน นี้เรียนที่ไหนก็ได้ เราอยู่ในยุคเทคโนโลยีข่าวสารข้อมูลพวกนี้เรียนทั้งชาติก็ไม่หมด จึงไม่แปลกว่าบางครั้งเราจะเจอคนที่เก่งภาษานั้นมากๆ แม้ไม่เคยไปเรียนเมืองนอกเลยก็ตาม (สอบระดับหนึ่งได้ก็มีมาแล้ว) ตรงกันข้ามกับบางคนที่ไปเรียนเมืองนอกมานานนม แต่ได้แต่ภาษาพูดชีวิตประจำวันอย่างเดียว แต่ถ้าต้องพูดในบริบทที่เป็นการเป็นงาน หรือต้องวิพากษ์วิจารณ์เป็นเรื่องเป็นราวกลับจอดสนิท การอ่านการเขียนก็แทบเป็นศูนย์ แบบนี้เสียดายเงิน เวลา โอกาสสุดๆ
แก้ไขเมื่อ 09 ก.ย. 55 18:34:15
| จากคุณ |
:
โจโฉ (joechou)  
|
| เขียนเมื่อ |
:
9 ก.ย. 55 18:32:16
|
|
|
|
มีใครที่ไม่เคยเรียนภาษาญี่ปุ่นเลย แต่....
