ความคิดเห็นที่ 1 smart search AEC จากคุณ : ผมเองครับ เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 55 12:20:03

ความคิดเห็นที่ 2 ภาษาอินโดน่าสนใจกว่าภาษามาเลย์ครับ ครอบคลุมกว่า ทันสมัยกว่า ภาษาอินโดใช้ในสิงคโปร์ และใช้สื่อสารกับภาษามาเลย์และคนบรูไนได้ แบบภาษาไทยสื่อสารกับภาษาลาว แต่อาจจะใช้ลำบากนิดนึงในอินโดเอง เพราะคนอินโดส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้เป็นภาษาหลักในชีวิตประจำวัน ในภาษาพูดก็จะมีผสมภาษาถิ่นและสแลงจำนวนมาก ในภาษาเขียนไม่ทางการก็ย่อซะมึน ดูจากภาษาในยูทูปเป็นต้น ส่วนมาเลย์หากเป็นติดต่อการค้าการลงทุนก็ใช้ภาษาจีนภาษาอังกฤษเป็นหลักอยู่แล้วครับ ฟิลิปปินส์ก็มีภาษารากเดียวกับอินโด มาเลย์ แต่ไม่น่าจะใช้ให้คุยกันรู้เรื่องได้สนิท ฟิลิปปินส์ใช้ภาษาอังกฤษติดต่อได้ครับ ภาษาไทย เป็นภาษาที่น่าสนใจกว่าทุกภาษา เพราะคนพม่าเกือบครึ่งประเทศฟังภาษาไทยออก คนกัมพูชามากกว่าครึ่งประเทศฟังภาษาไทยออก และเกือบครึ่งประเทศโต้ตอบเป็นภาษาไทยได้ ส่วนคนลาวราวครึ่งประเทศสามารถพูดภาษาไทยสำเนียงกรุงเทพฯได้ และทั้งประเทศสามารถสื่อสารด้วยภาษาไทยได้ คนอินโดนีเซียจึงสนใจฝึกภาษาไทยเป็นภาษาที่สามที่สี่รองจากภาษาอินโดและภาษาอังกฤษ ภาษาเวียดนาม โดดเดี่ยว ไม่ค่อยมีใครสนใจใช้ คงเป็นภาษาหลักของอาเซี่ยนได้ยากครับ ภาษาที่จะใช้ติดต่อในระหว่างอาเซี่ยนด้วยกัน ภาษาหลักจึงเป็นภาษาอังกฤษ รองลงไปน่าจะเป็นภาษาจีนกลาง ไทย และอินโดนีเซีย ครับ จากคุณ : LUCKPOWERRICH เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 55 12:44:48

ความคิดเห็นที่ 3 เคยไปอยู่อินโดนะ เค้าใช้ภาษาบาฮาซ่า เป็นภาษาเดียวกับ มาเลย์ แหละ เพี้ยนกันนิดหน่อย สิงคโปร์ก็ใช้บาฮาซ่า  แถมคนฟิลิปปินส์ก็ยังเข้าใจคนอินโดพูดอีกตะหาก ทั้งหมดน่ะเป็นภาษาเดียวกับภาษายาวีที่สามชายแดนใต้เราใช้กันอยู่  เราว่าถ้าจะเลือกภาษาอะไรเป็นภาษากลางในภูมิภาคนี้ คงต้องเป็นบาฮาซ่าแหละ จากคุณ : บ้านอยู่กรุงเทพ เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 55 13:29:59

ความคิดเห็นที่ 4 คุณบ้านอยู่กรุงเทพแสดงว่ายังไม่ได้ใช้ภาษามาลายูจริง ๆ ใช่มั้ยครับ จึงมองดูว่าเป็นภาษาเดียวกัน ความจริงแล้วภาษาทางการมีสำเนียงที่คล้ายคลึงกันในการออกเสียง เนื่องจาก ทั้ง อินโด มาเล สิงคโปร์ และบรูไน ได้เคยประชุมร่วมกัน และได้กำหนดภาษาท้องถิ่นแห่งหนึ่งในสุมาตราเป็นสำเนียงกลางขึ้นครับ แต่การพัฒนาของภาษามาเลเซียกับอินโดนีเซียก็ต่างคนต่างไป อินโดจะอิงภาษาโปรตุกิีส ดัทช์ อังกฤษ สันสกฤต และอาหรับบ้าง แต่มาเลเซียจะอิงอาหรับ และฮกเกี้ยนบ้าง ในคำของภาษาก็จะแตกต่างกันมากขึ้น แต่ยืนยันว่าภาษาอินโดทันสมัยและครอบคลุมกว่า สำหรับสามจังหวัดชายแดนของเรา เรียกว่า มาลายูปัตตานี จะเพี้ยนจากภาษาอินโดค่อนข้างมากแล้ว แต่จะยังใกล้เคียงภาษามาเลย์มากกว่า และก็ยังมีสำเนียงการออกเสียงที่แตกต่างจากมาลายูสตูลอีกด้วย สำหรับภาษาฟิลิปปินโน ก็จะห่างที่สุดกว่าภาษาอื่นครับ ก็แค่พอคุยกันเข้าใจกระท่อนกระแท่น เหมือนคนกรุงเทพฟังภาษาไทยลื้อ ไทยใหญ่ อะไรอย่างนั้น ครับ ฝากเพลงของวัยรุ่นในเมืองใหญ่ เช่น จาการ์ต้า แยกไม่ออกนะครับ คนในอาเซียนเราว่าใครคนประเทศไหน จากคุณ : LUCKPOWERRICH เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 55 14:08:25

ความคิดเห็นที่ 5 เรียนภาษาจีนดีกว่า กว้างกว่า โอกาสได้ใช้มีเยอะกว่า ไหน ๆ จะเรียนก็เรียนให้เก่งไปเลย จากคุณ : ต้น เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 55 15:08:07 A:210.86.128.35 X: TicketID:091427

ความคิดเห็นที่ 6 #3 คำว่า bahasa แปลว่าภาษาจ้า ไม่ใช่ชื่อภาษา ภาษามาเลย์เซียก็ว่า bahasa Malaysia หรือ bahasa melayu ภาษาอินโดนีเซียเรียกว่า bahasa Indonesia ภาษาอังกฤษก็ bahasa Inggeris (มาเลเซีย) หรือ bahasa Inggris (อินโดฯ) ภาษาไทยก็ bahasa Thai จากคุณ : นู๋เองง่ะ เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 55 16:00:01

ความคิดเห็นที่ 7 bahasa คล้าย ภาษา ... ของเราเลยนะคะ รากศัพท์มาจากที่เดียวกันหรือเปล่า? จากคุณ : คีตกานต์ เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 55 17:45:35

ความคิดเห็นที่ 8 คือเอาแค่ภาษาพูดนะ  ก็คงต้องเป็นมาเลย์ ในในการติดต่อสื่อสารทางเอกสาร หรือทางการ ก็ต้องภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นภาษากลางของอาเซียนนั่นแหละ คุณเก่งภาษาอังกฤษระดับเทพ รับรองไม่ตกงาน ทำงานได้ทุกสาขา ส่วนภาษาจีน(กลาง) จะมีบทบาทในอาเซียน เรามองไม่ค่อยเห็นอนาคตนะ  หมายถึงภาษาเขียนนะ หรือภาษาพูดก็ตาม เพราะไม่มีชาติใดในอาเซียนใช้ภาษาจีนกลางสักกะชาติ จากคุณ : ปากกัดตีนถีบ จีบไม่ลง (ปรารถนาดี ไม่มีแอบแฝง) เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 55 23:11:59

ความคิดเห็นที่ 9 #8 บอกว่า ส่วนภาษาจีน(กลาง) จะมีบทบาทในอาเซียน เรามองไม่ค่อยเห็นอนาคตนะ  หมายถึงภาษาเขียนนะ หรือภาษาพูดก็ตาม เพราะไม่มีชาติใดในอาเซียนใช้ภาษาจีนกลางสักกะชาติ มาจากไหนครับเนี่ย คนจีนในมาเลย์ และสิงคโปร์ ใช้ในชีวิตประจำวันทั้งอ่านเขียน ในพม่าทางตอนเหนือ และในย่างกุ้งเองก็เยอะแยะที่เขาใช้เป็นภาษาแรก และเวลาผมคุยกับคนจีนจากชาติอาเซียน ไม่ว่าอินโด มาเลย์ สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ พม่า ใช้ภาษาจีนกลางครับ ภาษามาเลย์เหรอครับ  แม้แต่ในสิงคโปร์คนส่วนใหญ่ยังใช้ภาษาอินโดเลยไม่ใช่มาเลย์ และระหว่างคนเชื้อสายจีนกับอินเดียในมาเลย์คุยกัน ก็ยังใช้ภาษาอังกฤษ ภาษามาเลย์ก็ปล่อยให้พวกภูมิบุตรคุยกันไป และคนจีนในมาเลย์ที่มีตั้งหนึ่งในสี่ของประเทศ กับคนเชื้อมาเลย์ที่มาเลย์ซึ่งมีเกินครึ่งประเทศมานิดเดียว ก็ค่อนข้างต่างคนต่างอยู่ ไม่ค่อยถูกกันนะครับ จากคุณ : GO9 เขียนเมื่อ : 22 ก.ย. 55 02:04:21

ความคิดเห็นที่ 10 เราไม่คิดว่าคนจีนในมาเลย์ หรือสิงคโปร์ใช้จีนกลางนะ  น่าจะเป็นฮกเกี้ยนหรือภาษาอื่นมากกว่า ภาษาราชการของชาติในอาเชียน ไม่มีชาติไหนใช้ภาษาจีน ถูกต้องไหมครับ  และจีนจะมีบทบาทได้อย่างไร ขอเน้นว่า จีนกลางแมนดาริน นะครับ ไม่ใช่จีนถิ่น จากคุณ : ปากกัดตีนถีบ จีบไม่ลง (ปรารถนาดี ไม่มีแอบแฝง) เขียนเมื่อ : 22 ก.ย. 55 15:37:27

ความคิดเห็นที่ 11 จะเถียงเอาโล่หรือยังไง ภาษาราชการของชาติในอาเซี่ยนที่ใช้ภาษาจีน ก็คือ สิงคโปร์ ที่มีภาษาราชการ หลายภาษา ภาษาหลัก ๆ คือ อังกฤษ และจีน ส่วนชาวจีนในมาเลเซียมีหลายจีน ภาษาฮกเกี้ยนเอาไว้เวลาฮกเกี้ยนคุยกันเอง เวลาคุยกันเป็นวง เป็นฝูง ในโรงเรียนจีน ใช้จีนกลางทั้งหมด คนจีนในมาเลส่วนใหญ่พูดจีนได้คนละหลายภาษา เช่น จีนกลาง กวางตุ้ง ฮกเกี้ยน แต่ที่ใช้เป็นหลัก เป็นภาษากลาง จนส่วนหนึ่งก็ใช้เป็นภาษาแรกคือจีนกลาง ขอร้องล่ะ ถ้ารู้อะไรไม่ค่อยเยอะ ก็ฟังคนอื่นไว้ประดับความรู้ไว้ ไม่ใช่ไม่รู้แล้วจะมาเถียงคนที่รู้อีก เฮ้อ จากคุณ : GO9 เขียนเมื่อ : 22 ก.ย. 55 22:57:41

ความคิดเห็นที่ 12 ภาษารักครับ55 พูดเล่นนะ ผมคิดว่าคงนอกจากภาษาอังกฤษเเล้ว ภาษาที่สามที่น่าเรียนคือภาษามลายูนี่เเหละครับ นอกจากใช้ในมาเลเซียเเล้ว พูดกับคนอินโดก็เข้าใจ สองประเทศนี้มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่อันดับต้นๆของอาเซียนเเล้ว น่าเรียนมาก ส่วนตัวคิดว่านอกจากภาษาไทยเเล้วภาษามาเลนีี่เเหละง่ายที่สุดเเล้ว ใช้ตัวเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ที่เหลือก็จำๆ เอาอย่างเดียว ไม่มีเปลี่ยนtense คล้ายๆภาษาไทยดี :) จากคุณ : Jung Eun Cute เขียนเมื่อ : 24 ก.ย. 55 01:12:31

ความคิดเห็นที่ 13 คนจีนมาเลย์ถึงจะพูดจีนท้องถิ่นตั้งแต่เกิด แต่ก็สื่อสารจีนกลางได้ไม่มีปัญหาครับ จากคุณ : cometz เขียนเมื่อ : 24 ก.ย. 55 14:28:37

ความคิดเห็นที่ 14 บาฮาซ่า ไม่ก็ จีนกลางค่ะ ได้แล้ว + ภาษาอังกฤษด้วยไปไกลค่ะ จากคุณ : กาพย์-กลอนทํานองเสนาะ เขียนเมื่อ : 25 ก.ย. 55 11:03:50

ความคิดเห็นที่ 15 ถ้าถามว่าภาษาไหนน่าสนใจ ก็น่าจะเป็นจีนนะค่ะ แต่ก็ขึ้นอยู่กับงานที่จะทำในอนาคตด้วยนะค่ะ ว่าจะทำงานสายไหน อยู่ในธุรกิจที่ส่วนใหญ่ลูกค้า หรือ ตัวบริษัทเป็นประเทศอะไร สามารถติดตามเรื่องราวที่น่าสนใจมากมายของ ASEAN ได้ที่เพจ www.facebook.com/ASEANDNA นะค่ะ จากคุณ : pewvill เขียนเมื่อ : 27 ก.ย. 55 20:59:07

ความคิดเห็นที่ 16 ที่สิงคโปร์ เหมดชาวอินโด ฟังทีวีช่องมาเลย์ รู้เรื่อง เขาว่า รู้เรื่องทั้งอ่าน/ฟัง ภาษามาเลย์ ได้เกือบ 80 % เพราะ คำ/ความหมาย การเขียน(เอาคำอังกฤษมาเขียนคำอ่าน)ก็เหมือนกัน มุสลิม ในแถบเอเชีย มีประชากรไม่น้อย คิดว่า ภาษาอังกฤษ ยังคงนำหน้าเป็นภาษากลาง(ยุคอินเตอร์เนต) และ จีน ก็มาแรงมาก จากคุณ : samranjai เขียนเมื่อ : 28 ก.ย. 55 11:39:59