|
นั่นนะสิเรื่องเรียนตัวต่อตัวนี้ก็เหมือนที่คุณแอ๊ดพูดนั่นแหละ คือเรียนสัปดาห์ละ 2 ชม. ถ้าเรียนจากอ่อนมากๆนะ เรียน 1 ปีนี่แทบไม่เห็นอะไรเลย แต่ถ้าเรียนมากชั่วโมงกว่านั้นปัญหามันก็คือ
1. ค่าเรียนออกมาบานเบอะ 2. ครูป้อนเร็วๆเยอะๆบางทีนักเรียนจำไม่ไหวสมองบานหน้กอึ้งไปเลยก็มี
ตอนนี้เรารับสอนนักเรียนที่อ่อนมากๆอยู่บ้างเหมือนกัน สอนๆไปตั้งแต่ conjugation of irregular verbs (ผันกริยา 3 ช่อง) ให้พูดพลิกแพลงออกมาเป็นประโยคง่ายๆเป็น tenses ต่างๆได้ (ถ้าผันกริยา 3 ช่องแล้วพูดเป็นประโยคง่ายๆไม่ได้นี่ตายสนิทเรียนอะไรต่อไปก็ไม่รู้เรื่องหรอก) และสอนฟังเสียงฝรั่งแล้วจำประโยคไปพูดพลิกแพลง กว่านักเรียนจะพูดประโยคง่ายๆพลิกแพลงได้บ้าง แต่ก็ยังไม่คล่องนักนะ ใช้เวลาไปตั้งกว่า 4 เดือนแล้ว
ตอนนี้เรากำลังพยายามตะลุยสอนศัพท์นักเรียนประมาณ 4,000 คำให้รู้ความหมายแล้วเอาศัพท์พวกนั้นไปพูดเขียนให้ถูกต้องไปเลย (ไปด้้นด้นหามาแบบมีเสียงฝรั่งอธิบายคำศัพท์และยกตัวอย่างประโยคให้ด้วยดิี จะได้ฝึกทั้งฟังทั้งพูด และเรียนศัพท์เรียนสร้างประโยคไปพร้อมๆกันเลย) แต่โหมันไม่หมูนะ มันไม่เหมือนฝรั่งเรียนภาษาไทยหรือภาษาจีนเรียนศัพท์เป็นคำๆรู้ว่าแปลว่าอะไรแล้วไปรอดเลยคือเอาศัพท์ไปสร้างประโยคภาษาไทยหรือภาษาจีนได้โดยไม่ผิดเพี้ยนนัก แต่คนไทยหรือคนจีนเรียนภาษาอังกฤษเรียนศัพท์ไปแต่ละคำมันไปไม่รอดง่ายๆเพราะศัพท์เกือบทุกคำการใช้มันสร้างประโยคมันโยงกับ grammar และพฤติกรรมเฉพาะตัวของคำศัพท์แต่ละคำค่อนข้างมากเหลือเกิน เพราะรูปประโยคภาษาอังกฤษมันพลิกผันกลับไปกลับมาได้อย่างน่าเหลือเชื่อจริงๆอ้ะ
เราสอนๆไปแล้วยังกลุ้มใจแทนนักเรียนเลย ตอนนี้เราเลยใช้ computer software ช่วยนักเรียนทำ mind mapping เพื่อจำศัพท์พวกนั้นเป็นประโยคพลิกแพลง นี่ยังสงสัยเลยว่าถ้าสอนครบปีนักเรียนจะไปได้ไกลขนาดไหน ^ แต่ตอนสอนศัพท์ก็ยังต้องออกแรงเยอะมากๆถึงมากที่สุดเพื่อสอนให้นักเรียนแก้ไข pronunciation เพราะเราเอา Rosetta Stone software ให้นักเรียนเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองเสริมแต่นักเรียนเรียนแล้วติดแหงกอยู่บทแรกๆเนื่องจากออกเสียงผิด software มันไม่ยอมให้ผ่านไปเรียนบทต่อไป ก็เลยต้องพยายามหลายๆวิถีทาง... ไปดู คคห 2 กระทู้นี้ดิว่าเราออกแรงมากแค่ไหนในการค้นข้อมูลเพื่อมาช่วจยแก้ไข pronunciation ให้นักเรียน
http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K12588586/K12588586.html
วันๆเราได้แต่คิดค้นหาวิธีการสอนภาษาอังกฤษใหม่ๆ เราว่ามันมีความลึกลับอยู่ในตัวของมันมากๆน่ะ แนะนำว่าถ้าคุณลองหาที่เรียนเป็นกลุ่มแล้วใช้เวลาว่างที่เหลือเรียนด้วยตัวเองให้มากๆ พยายามใช้ประโยชน์จาก Internet มีบทเรียนดีๆเพียบเลย การดูหนังฝรั่งที่มี subtitles ไทยกับฝรั่งเทียบกัน โดยดูเรื่องหนึ่งซ้ำๆเป็นสิบๆรอบ และดูมันเป็นร้อยๆเรื่องช่วยวางพื้นฐานให้คุณได้มากๆเลยหละ
แก้ไขเมื่อ 27 ก.ย. 55 15:48:54
จากคุณ |
:
fortuneteller
|
เขียนเมื่อ |
:
27 ก.ย. 55 15:44:09
|
|
|
|
|