 |
钅เรียกว่า 金字旁(金 แปลว่าทอง) คำ ๆ นั้นจะเกี่ยวกับโลหะ เช่น 铜 (ทองแดง)
饣เรียกว่า 食字旁(食 แปลว่าอาหาร) คำ ๆ นั้นจะเกี่ยวกับอาหาร เช่น 饺子 (เกี๊ยว)
氵เรียกว่า 三点水(水 แปลว่าน้ำ - หยดน้ำสามหยด) คำ ๆ นั้นจะเกี่ยวกับน้ำ เช่น 汗 (เหงื่อ)
火เรียกว่า 火字旁(火 แปลว่าไฟ) คำ ๆ นั้นจะเกี่ยวกับไฟ เช่น 烩 (ต้มหมัก)
纟เรียกว่า 绞丝旁(丝 แปลว่าเส้นใย) คำ ๆ นั้นจะเกี่ยวกับเส้นใย เช่น 绵 (ผ้าฝ้าย)
木เรียกว่า 木字旁(木 แปลว่าไม้) คำ ๆ นั้นจะเกี่ยวกับพืช, ต้นไม้ เช่น 树 (ต้นไม้)桃子 (ลูกท้อ)
มีอีกเยอะแยะเลยค่ะ ขอยกตัวอย่างแค่นี้ละกันนะคะ
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นก็ไม่เสมอไปทุกคำนะคะ
จริง ๆ ถ้าคุณรู้ศัพท์จีนเยอะขึ้นเรื่อย ๆ คุณก็จะพอจับทางส่วนประกอบพวกนี้ได้เองค่ะ
ไม่เพียงเท่านั้น คำหลาย ๆ คำมีเสียงที่เหมือนกันหรือพ้องกัน แตกต่างกันแค่ 偏旁部首
เช่น 同(tong2) 铜(tong2) 洞(dong4)
ความอัศจรรย์ของภาษาจีนยังมีอีกเยอะค่ะ
สู้ ๆ ค่ะ
แก้ไขเมื่อ 15 ต.ค. 55 01:24:10
แก้ไขเมื่อ 15 ต.ค. 55 01:20:37
| จากคุณ |
:
ทรายในขวดแก้ว   
|
| เขียนเมื่อ |
:
15 ต.ค. 55 01:17:29
|
|
|
|
|
สอบถามวิธีจำอักษรจีนคะ
