จะบอกชาวต่างประเทศยังไงดีเรื่องรถเมล์ใน กทม.
|
|
เรื่องมีอยู่ว่า ผมนั่งรถเมล์สายหนึ่งจากหน้าราม ปกติจะไปถึงสนามหลวง
แต่คันที่ขึ้น จะเขียนป้ายหน้ารถว่า "เสริมพิเศษ" ไปสิ้นสุดแค่ประตูน้ำ
ซึ่งคนไทยก็เข้าใจดี แต่วันนั้นมีฝรั่งขึ้นมาด้วย เค้าต้องการไปสนามหลวง
แต่กระเป๋ารถเมล์บอกให้ลงที่ประตูน้ำ ซึ่งทุกคนก็ลงกันหมด เค้าก็โวยวาย
ว่าเค้านั่งรถมาถูกคันแล้ว (ตัวเลขที่บอกสายของรถเมล์) ทำไมไม่ไป
ถึงสนามหลวง ผมอยากจะอธิบายให้เค้าเข้าใจ แต่พูดเป็นประโยคภาษา
อังกฤษไม่ถูก ถ้าเจอเหตุการณ์แบบนี้อีก เราจะอธิบายให้เค้าเข้าใจ
ด้วยประโยคยังไงครับ
แก้ไขเมื่อ 29 ต.ค. 55 12:48:29
| จากคุณ |
:
หงส์สยายปีก 
|
| เขียนเมื่อ |
:
29 ต.ค. 55 12:39:22
|
|
|
| 
