ความคิดเห็นที่ 1 สมัยก่อนคนไทยไม่มีนามสกุลครับ เพิ่งจะเกิดขึ้นครั้งแรกในสมัย ร.6 ซึ่งทรงรับมาจากทางยุโรป ก็เลยใช้ธรรมเนียมเดียวกับยุโรปคือเอาชื่อตัวขึ้นก่อนนามสกุล แต่เอาเข้าจริงก็ยังแตกต่างกับยุโรปอยู่ดี เพราะในยุโรปเขาจะเรียกชื่อด้วยนามสกุล เว้นแต่คนที่สนิทกันจริง ๆ จึงจะเรียกชื่อตัวกัน แต่คนไทยเรียกกันด้วยชื่อตัวตลอด หายากมากที่จะมีใครเรียกกันด้วยนามสกุลของอีกฝ่าย จากคุณ : เกียรตินำ เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 55 14:37:44

ความคิดเห็นที่ 2 และยังมีประเทศใกล้ ๆ เราที่ คนยังไม่ได้ใช้นามสกุลกัน ประเภทมีก็ได้ ไม่มีก็ได้ เช่น พม่า อินโดนีเซีย ส่วนเขมรไม่แน่ใจครับ แก้ไขเมื่อ 03 พ.ย. 55 14:54:23 จากคุณ : LUCKPOWERRICH เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 55 14:49:41

ความคิดเห็นที่ 3 ของญี่ปุ่นเดี๊ยนสับสนการใช้มากที่เดียว แม้ส่วนใหญ่จะฟังออกว่าอันไหนเป็นชื่อ แล้วควรจะเรียกเขาด้วยชื่อหรือนามสกุล เช่น Ken Hirai, Takakazu Abe แล้วเวลาเขียนเหมือนจะเขียนติดกัน ผู้อ่านสามารถแยกคำได้อย่างไร สกุลขึ้นก่อน เดี๊ยนนึกว่ารวมพม่าด้วย ที่แน่ ๆ คือเวียดนาม แซ่ขึ้นก่อน เพราะเวียดนามเหมือนเกาหลีกับญี่ปุ่น คือเปิดรับหรือได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรมมาจากจีนค่ะ เรียกว่าอยู่ใน Sinosphere เวียดนามเคยตกเป็นของจีนก็ตั้งนาน ส่วนจะมีชื่อกี่พยางค์ 2 พยางค์รึเปล่า เดี๊ยนก็ไม่แน่ใจ เดี๊ยนสงสัยว่า ถ้าเป็นพวกมองโกล แมนจู ที่ชื่อและนามสกุลมีหลายพยางค์นี่คล้ายญี่ปุ่นหรือไม่ ใช้กันอย่างไรน่ะค่ะ ขออนุญาตถามตรงนี้เลยนะคะ ไทยเราเดิมไม่มีนามสกุล จะเรียกคนตามพื้นที่ ตามญาติ และตามสร้อย คล้ายส่วนต่าง ๆ ของโลกค่ะ แก้ไขเมื่อ 03 พ.ย. 55 16:26:43 จากคุณ : อวัยวะชิ้นนั้น เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 55 16:25:57

ความคิดเห็นที่ 4 ทุกวันนี้เวลาตอบเมล์กับญี่ปุ่น ต้อง Dear ตามด้วยตำแหน่งที่เราคิดว่าเป็นนามสกุล เพราะนั่นคือชื่อ ส่วนคนญี่ปุ่นกลับ Dear นามสกุลของเราแทนที่จะใส่ชื่อเรา งงดี... จากคุณ : psedo_dui เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 55 17:52:05

ความคิดเห็นที่ 5 ชาวแมนจูนั้น จะไม่มีแซ่แบบชาวฮั่นครับ พวกเขานิยมใช้แต่ชื่อ และบอกค่อยกำกับว่าตนมาจากเผ่าไหนหน่ะครับ พวกแมนจูบางกลุ่มมีนามสกุล แต่ก็ไม่ค่อยนิยมเรียกครับ นิยมเรียกแต่ชื่อมากกว่า เช่น หลงเค่อตัว เสนาบดีคนสำคัญในรัชกาลจักรพรรดิหย่งเจิ้น ทุกคนเรียกเขาว่าหลงเค่อตัว ที่เป็นชื่อครับ ทั้งที่จริงๆเขามาจากสกุล ถงจีหยา หรือ เหอเซิน มหาเสนาบดีของจักรพรรดิเฉียนหลง ก็มาจากตระกูล หนิ่วหูรู่ แต่ทุกคนก็เรียกเขาว่า เหอเซิน เป็นต้น จากคุณ : digimontamer เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 55 19:58:59

ความคิดเห็นที่ 6 นามสกุลของคนลาวใช่ตามไทย มั้ยครับ หรือ จุดเริ่มแยกกัน เพราะเราเสียดินแดนลาว ก่อน ร.6อีก จากคุณ : ยองเจียงใหม่ เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 55 21:21:16

ความคิดเห็นที่ 7 จริงคนไทยก็มีนามสกุลมาตั้งแต่โบราณแล้วแหละผมว่า เพียงแต่ไม่ได้บัญญัติศัพท์ว่านามสกุล แดง ลูกตาเขียว (นั่นไง) ปื้ด บ้านโกรก (โน่น) ตานิล แขนใหญ่ (กระมัง) จากคุณ : Elizarah เขียนเมื่อ : 4 พ.ย. 55 01:28:22

ความคิดเห็นที่ 8 มันไม่ได้รับการพัฒนามาเป็นชื่อสกุลอย่างปัจจุบันน่ะสี มันเป็นแค่ต้นแบบเท่านั้นมันไม่มีสมบัติที่นามสกุลมีคือ สืบทอดทางสายเลือด(หรือการ Adopt) มันออกแนวฉายามากกว่า แก้ไขเมื่อ 04 พ.ย. 55 02:14:24 จากคุณ : Nexus เขียนเมื่อ : 4 พ.ย. 55 02:14:09

ความคิดเห็นที่ 9 จะว่าไป ความคิดเห็นของคุณ Elizarah น่าสนใจนะครับ ตานิล ตานิลไหน ตานิล แขนใหญ่ (ฉายา) ไง พอมีนามสกุลก็ไว้แทนฉายาจะได้รู้ว่า เป็นใคร ตานิล ตานิลไหน ตานิล แขนใหญ่ (นามสกุล) ไง พอมีลูกก็ น้อย นก หนู  แขนใหญ่ ไปเรื่อย ทางเหนือน่าจะเยอะ นามสกุลเหมือนฉายา มีสองพยางค์ อ้วนใหญ่ เสียงดี ใจดี เยอะแยะอ่ะ จากคุณ : Carroth เขียนเมื่อ : 4 พ.ย. 55 06:12:42

ความคิดเห็นที่ 10 เขมร ก็น่าจะมีนามสกุล แต่ไม่ทั่วทั้งประเทศ ส่วนคนไทย นิยมเรียกชื่อ สนิทหน่อยก็เรียกชื่อเล่น สนิมมากก็เอา ไอ้ นำชื่อเล่น สนิทมากก็เอา ไอ้เห้...นำหน้าชื่อเล่นอีกที จากคุณ : เสือดำขโมยใจ เขียนเมื่อ : 4 พ.ย. 55 08:04:23

ความคิดเห็นที่ 11 ญี่ปุ่น ถ้าไม่สนิทหรือเป็นผู้ใหญ่กว่า จะเรียกกันด้วยนามสกุลค่ะ เป็นการให้เกียรติและกึ่งทิ้งช่องว่างทางสถานะ มักมีคำว่า คุณ ต่่อท้าย (san) / ถ้าแบบสากลคือ Title(Mr., Mrs, Ms.) แล้วตามด้วยนามสกุล เช่น Hiraisan, Mr. Hirai จะว่าไป คนไทยเรียกกันนามสกุลกัน น่าจะหอบก่อนได้ใจความ สมมติเรียกคุณเจนี่ จะขอลายเซ็นเพราะชอบดูแรงเงา ก็จะต้องเรียกว่า "คุณเทียนโพธิ์สุวรรณ ขอลายเซ็นค่ะ" สมัยนี้นิยมตั้งนามสกุลกันยาวๆซะด้วย แก้ไขเมื่อ 04 พ.ย. 55 12:13:50 แก้ไขเมื่อ 04 พ.ย. 55 12:11:56 จากคุณ : Mocha Amy เขียนเมื่อ : 4 พ.ย. 55 12:11:36

ความคิดเห็นที่ 12 ทางเหนือจะไม่เรียกฉายา กับผู้ที่เป็นน้อยเป็นหนาน หากเลี่ยงไม่ได้จะเรียกตามหล่มบ้านก่อน หรือในกรณีที่เป็นคนธรรมดาจะเรียกฉายาตามลักษณะเด่น หากไม่มีลักษณะเด่นจะเรียก ชื่อจริงตามหลัง ซึ่งลักษณะนี้เพิ่งมีไม่ถึงกับโบราณ จากคุณ : ยองเจียงใหม่ เขียนเมื่อ : 4 พ.ย. 55 15:32:52

ความคิดเห็นที่ 13 นามสกุล แซ่ ทุกท่านน่าจะรู้น่าหน้าที่การใช้การอยู่แล้ว เห็นมี ฉายา มาร่วมด้วย แล้วรู้สึกแปลกๆ  มาได้ไง แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 55 03:24:24 จากคุณ : ไม่ได้มีสิบมือ เขียนเมื่อ : 5 พ.ย. 55 03:23:56

ความคิดเห็นที่ 14 คนไทยรุ่นผมที่สนิทกันไม่เรียกทั้งชื่อตัวและนามสกุลครับ... แต่จะเรียกชื่อพ่อแทนครับ.. ไงอุดม สบายดีไหม... สบายดีแล้วพิสิษฐ์ล่ะ... จากคุณ : ริเชลิว เขียนเมื่อ : 5 พ.ย. 55 10:12:00

ความคิดเห็นที่ 15 เคยรับรู้จากเพื่อนชาวซาราวัค(ทางตะวันออกของมาเลย์)ว่า ธรรมเนียมคนละแวกนั้น เขาใช้ชื่อหน้าเป็นชื่อตัว ตามด้วยชื่อพ่อ (อย่างเราใช้นามสกุล) จากคุณ : แปลงนาม เขียนเมื่อ : 6 พ.ย. 55 00:23:48

ความคิดเห็นที่ 16 เรื่องตามด้วยชื่อพ่อก็คล้ายกับไทยเราลำดับญาติค่ะ เพียงแต่ของเขาจะจริงจังกว่า คล้ายเป็นมุสลิมรับอาหรับด้วยรึเปล่าไม่แน่ใจ พี่ชาวมุสลิมท่านนึงเคยสอนว่า อุซามะ บิน ลาดิน แปลว่า อุซามะ ลูกตาลาดิน จากคุณ : อวัยวะชิ้นนั้น เขียนเมื่อ : 6 พ.ย. 55 04:35:20

ความคิดเห็นที่ 17 คุณอวัยวะชิ้นนั้น ของญี่ปุ่นจะเรียกกันด้วยนามสกุลครับ ส่วนที่ถามว่าถ้าเขียนชื่อกับนามสกุลติดกันจะรู้ได้ไงว่าต้องแยกตรงไหน อันนี้ถ้าเป็นคนที่รู้คันจิจะไม่มีปัญหาครับ เช่นเจอ TakakazuAbe ก็จะรู้ว่าต้องแยกว่า Takakazu Abe เพราะชื่อเค้าประกอบด้วยคันจิ 4 ตัว คือ 隆（Taka）和（Kazu）阿部（Abe） ครับ เวลาแยกจะไม่แยกเป็น Taka Kazuabe แน่ๆเพราะในญี่ปุ่นไม่มีนามสกุลทำนองนี้ครับ แต่ถ้า Abe เฉยๆมี ก็เลยรู้ว่าต้องแยกเป็น Takakazu Abe ซึ่งตรงนี้ต้องอาศัยความคุ้นเคยกับภาษาญี่ปุ่นด้วยครับ ก็เหมือนคนไทย ถ้าเราเจอคนเขียนชื่อนามสกุลติดกัน เช่น ประสงค์มณีบุราณรัตนวงศ์ไพศาล เราก็คงแยกถูกใช่ไหมครับ ว่าตรงไหนคือชื่อตรงไหนคือนามสกุล แต่ถ้าต่างชาติมาเจอคงมึนตีบ จากคุณ : ผมรู้ เขียนเมื่อ : 6 พ.ย. 55 14:51:29

ความคิดเห็นที่ 18 """""""" ญี่ปุ่น เอา  นามสกุล ขึ้นก่อน.... ...  ซึคิโนะ    อุซางิ.     นางเอก  ชื่อ ซึคิโนะ จากคุณ : prince-npark เขียนเมื่อ : 6 พ.ย. 55 23:47:53

ความคิดเห็นที่ 19 คนไทย สนิทมาก เรียกชื่อพ่อ จากคุณ : ตุ้บตั้บ เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 55 00:03:41

ความคิดเห็นที่ 20 ขอบพระคุณคุณ #17 ค่ะ จากคุณ : อวัยวะชิ้นนั้น เขียนเมื่อ : 9 พ.ย. 55 01:42:34