Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
ทฤษฏีน่าสนใจอาณาจักรแรกของคนไทไม่ใช่สุโขทัยแต่เป็น ฟูนัน ติดต่อทีมงาน

ไปเจอมาใน Asiafinest นะครับมีคนชื่อ Leeporter เสนอสมมุติฐานที่ว่า ชื่อในบันทึก
เอกสารจีนของกษัตย์ฟูนันออกเสียงไทยได้เกือบหมดจนเปลี่ยนเป็นเชื่อสันสกฤต
ในยุคหลังและศูนย์กลางอาจอยู่ในแถบนครศรีธรรมราช คุมเส้นทางการค้าทางผ่าน
ระหว่างมหาสมุทธอินเดียกับจีน และค่อยขยายอำนาจมายังภาคกลางจนถึงภาคอีสาน

โดยมีหลักฐานอีกชิ้น ที่พ้องกันก็คือ ชื่อลูกชายในบันทึก
คือ เจ้าชายแดด เจ้าชายสูง เจ้าชายยาง ซึ่งมาพ้องกับชื่อเพลงพื้นบ้าน
ฟ้าแดดสูงยาง ที่เมืองโบราณกาฬสิน ซึ่งหลังจากฟูนันล่มสลายก็พัฒนา
ต่อมาเป็นอารยธรรมทราวดี

แน่นอนหลักฐานค่อนข้างอ่อนแต่ก็เป็นทฤษฎีที่น่าสนใจดี มีใครเคยศึกษาแนวคิดนี้ไหมครับ

ชื่อกษัตย์ฟูนัน กับเทียบเคียงคำไทยเอื้อเฟื้อ โดย อากู๋แปลภาษา เวอร์ชั่่นออกเสียง

ย่าเหลียว Liǔyè 柳葉 / Yèliǔ葉柳
ขุนเทียน Hùntián 混塡 / Hùnhuì 混湏
ขุนพันวัง Hùnpánhuáng 混盤況
พันพัน Pánpán 盤盤
ฟ้าสีเมือง Fàn Shīmàn 范師蔓
ฟ้า ??? Fàn Jīnshēng 范金生
ฟ้าสาง Fàn Zhān 范旃
ฟ้าช้าง Fàn Cháng 范長
ฟ้าสิน Fàn Xún 范尋
Unknown Unknown
Candana Zhāntán 旃檀
Unknown Unknown
Kauṇḍinya
Qiáochénrú 僑陳如
Śrī Indravarman
Chílítuóbámó 持梨陀跋摩
Unknown Unknown
Unknown Unknown
Kauṇḍinya Jayavarman
Qiáochénrú Shéyébámó 僑陳如闍耶跋摩
Rudravarman
Liútuóbámó 留陁跋摩

แก้ไขเมื่อ 12 พ.ย. 55 10:25:07

แก้ไขเมื่อ 11 พ.ย. 55 19:32:53

แก้ไขเมื่อ 11 พ.ย. 55 19:31:05

จากคุณ : Pongkm
เขียนเมื่อ : 11 พ.ย. 55 19:29:27




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com