ความคิดเห็นที่ 1 U2 - Beautiful Day จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 55 22:47:07

ความคิดเห็นที่ 2 Learning English -- Lesson Fifteen (SLANG)      เรียนภาษาอังกฤษ - บทที่ 15 (คำสแลง)                        Hi! Everybody... สวัสดีครับทุกท่าน... This is Misterduncan in   England. นี้คือมิสเตอร์ดันแคนในแดนอังกฤษ   How are you today? คุณเป็นไงบ้างครับวันนี้?   Are you OK? ... I hope so! คุณอยู่ดีนะ?... ผมก็คิดว่างั้น!   Are you happy? ... I hope so! คุณยินดีมั๊ย?... ผมก็คิดว่างั้น!   In this lesson, we're going to talk about... ในบทนี้นะ เราก็จะมาพูดเรื่อง....   a very fascinating part of the English language. ส่วนหนึ่งที่น่าสนใจมากของภาษาอังกฤษ               Give me an "S" "S" Give me an "L" "L" Give me an "A" "A" Give me an "N" "N" Give me an "G" "G"                 Yes! Today. we're going to talk about Slang. ใช่! วันนี้ เรากำลังจะพูดคุยเกี่ยวกับสแลง          " S L A N G "            สแลง (อังกฤษ: slang) คือ ถ้อยคำหรือสำนวนที่ใช้เข้าใจกันเฉพาะกลุ่มหรือชั่วระยะเวลาหนึ่ง ไม่ใช่ภาษาที่ยอมรับกันว่าถูกต้อง             So, the first question must be... ดังนั้นคำถามแรกก็ต้องเป็น ...   What exactly is slang? แท้จริงแล้ว คำสแลง คืออะไร?   คำสแลง (อังกฤษ: slang) คือ ถ้อยคำหรือสำนวนที่ใช้เข้าใจกันเฉพาะกลุ่มหรือชั่วระยะเวลาหนึ่ง ไม่ใช่ภาษาที่ยอมรับกันว่าถูกต้อง   Using Slang means replacing a common word or sentence with a totally new one. การใช้ คำสแลง หมายถึง การแทนที่คำหรือประโยคปกติด้วยคำใหม่ไปเลย   The use of slang has been around for many years. การใช้คำสแลงมีมานานหลายปีแล้ว   It is often associated with younger people. ปกติมันจะใช้ในวัยรุ่น   Mainly due to the fact that each new generation wants it's own identity. แต่หลักๆ แล้ว ตามความจริงที่ว่าแต่ละเจเนอเรชั่นใหม่ๆ ต้องการอัตลักษณ์ของตัวเอง   So, in many ways it would be true to say that slang defines a generation. ดังนั้น, ในหลากหลายวิถีทางต่างๆ  มันอาจจริงถ้าจะกล่าวว่า คำสแลงแสดงยุคสมัย   Let's take a look at a simple example of slang. มาดูกันที่ ตัวอย่างง่ายๆของคำสแลงกัน จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 55 22:49:31

ความคิดเห็นที่ 3 Can you see what I've got in my hand? เห็นมั๊ยครับว่าผมมีอะไรอยู่ในมือ?   Look!.. I have some money. ดูครับ!.. ผมมีเงินอยู่   There are many slang words that can mean money. มีคำสแลงหลายคำที่สามารถหมายความว่า "เงิน" ได้   For example... ตัวอย่างเช่น   We can say เราสามารถพูดว่า *************************************************************************  "CASH" "DOSH" "DOUGH"  "FOLDABLE STUFF"  "MOOLAH" "NOTES'' ''READIES''   ''SMACKERS'' *************************************************************************   We can also use slang to express certain currencies. เรายังสามารถใช้คำสแลงเพื่อบอกสกุลเงินแต่ละสกุลได้ด้วย   For example... สำหรับตัวอย่างนะครับ   "THE ENGLISH POUND" could be describe as... เงินปอนด์อังกฤษ  สามารถใช้ว่า   "QUID" or "NICKER"   So, in my hand, I have 20 Quid. ดังนั้น ในมือผม ผมมี 20 Quid   "The US DOLLAR" on the other hand, can be called "BUCK"  or "GREEN - BACK" เงินดอลล่าร์ ในอีกนัยหนึ่ง ก็สามารถเรียก "BUCK" หรือ "GREEN - BACK" ก็ได้   So, I could say... "In my pocket I have 20 Bucks." ดังนั้น, ผมก็สามารถพูดว่า "ในกระเป๋า(เสื้อ)ผม ผมมีอยู่ 20 Bucks" จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 55 22:50:24

ความคิดเห็นที่ 4 Another words that has had many slang terms given you to it. คำอื่นที่มีคำสแลงเยอะ ที่จะให้คุณ   Is the word "GREAT" คือคำว่า"GREAT"   For example, instead of saying great, we could say ตัวอย่างนะ แทนที่จะพูดว่า"GREAT" เราก็สามารถใช้...             "That's ace." "That's awesome." "That's bad." "That's bona" "Cool" "Exellent" "Far-Out" "Intense" "Radical" "Wicked"               These days, the most commonly used slang word for good or great is "Awesome!" and "Cool!" ปัจจุบันนี้นะ คำที่ใช้กันบ่อยมากที่สุด สำหรับคำ good หรือ great นั่นก็คือ "Awesome!" และ "Cool!"   Between you and me, I think that's pretty awesome. ระหว่างคุณกับผม ผมคิดว่ามัน pretty awesome. (มีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน)   Did you know the word "cool" has been around as a slang term for over 50 years! คุณรู้มั๊ยครับว่า คำว่า "cool" เป็นคำสแลงมากว่า 50 ปีแล้วน่ะ!   So as you can see, there are many slang words around. ดังนั้นจากที่คุณได้เห็น มีคำสแลงมากมายที่ได้ถูกใช้กันมานานแล้ว   Although it's worth remembering that some slang terms from years ago are no longer use today. กระนั้นก็ตาม มันมีคุณค่าควรจำ ว่าสแลงบางคำในอดีต ปัจจุบันก็เลิกใช้กันไปแล้ว   For example. สำหรับตัวอย่างนะครับ   In the past, we may have described a woman as "a bird" or "a chick"... ในอดีต เราอาจจะอธิบายผู้หญิง ว่า "a bird" หรือ "a chick" ...   Nowaday these two terms are considered very offensive, ปัจจุบันนี้ คำ 2 คำนี้ (ความหมาย)ถูกพิจารณาว่าน่ารังเกียจ ก้าวร้าว ล่วงละเมิดมากๆเลยครับ   so if you used it today, you may... ดังนั้น ถ้าคุณใช้มัน ในปัจจุบันนี้ (ในทุกวันนี้) คุณอาจจะ   ... get a slap in the face! ... ถูกตบหน้าอะครับ!                       จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 55 22:51:12

ความคิดเห็นที่ 5   Let's take a look at some more slang words. มาดูกันที่ คำสแลงบางคำเพิ่มนะครับ                         COMMON EXAMPLES OF MODERN SLANG          ตัวอย่างคำสแลงในปัจจุบันนี้ที่ใช้กันทั่วไป                           ''AGRO'' Means to fight violently with someone or use aggressive behavior. หมายถึงการตีสู้กันรุนแรง(กับคน) หรือมีพฤติกรรมก้าวร้าว   ''BABE'' A young attractive woman. ดรุณีที่น่ารักดึงดูดใจ    "BARBIE" A slang word from Australia meaning barbecue. คำสแลงจากออสเตรเลีย หมายถึง การย่างบาร์บีคิว   "BERK" A stupid or foolish person. คนเขลา   "CABBAGE'' A person who is "Brain-dead" from an injury. คนที่สมองตาย จากการบาดเจ็บ Or on a Life - Support machine. หรือต้องใช้เครื่องช่วยชีวิต   "CANCER STICK" A cigarette บุหรี่   "CHAV" A poor education person. Often used nowadays in the UK to describe young anti - social people. คนที่ไม่สนใจการศึกษา ปัจจุบันใช้คำนี้บ่อยในประเทศอังกฤษเพื่ออธิบายคนอายุน้อยๆ ที่ต่อต้านสังคม   "CHEERIO" This means GOODBYE. นี้หมายถึง GOODBYE ลาก่อน   ''CHILL-OUT'' Relax ผ่อนคลาย   "CHOPPERS" Your Teeth ฟันของคุณ   "DEAD" Meaning Extreamly หมายถึงสุดขั้ว For example... "It is dead hot in here" ตัวอย่าง... "มันร้อนสุด ในนี้"   "DIAMOND" This is used to mean wonderful or great. คำนี้ใช้ว่า มีความหมายว่า วิเศษ หรือ ดีงาม Originally used in London. ต้นตำหรับใช้ในลอนดอน   "DIDDLE" To cheat someone or lie to them. นอกใจ/โกง บางคน หรือหลอกเขา   "DISH'' A good-looking and attractive man. ผู้ชายที่ดูดีและน่าดึงดูด "EGG-HEAD" A clever and intelligent person. คนฉลาดหัวไวและมีไหวพริบ   "EMO" A shy, emotional young person. เด็กอายุน้อยที่ขี้อายและอารมณ์อ่อนไหว   "ERK'' An unimportant and worthless person. คนไม่ทำตัวเป็นประโยชน์และเกรียน   "FAG'' A cigarette บุหรี่   "FANCY" To be attracted to someone. ตกหลุมชอบบางคน I really fancy you! ผมชอบคุณจริงๆนะ   "FISTY-CUFFS" A fight using the clenched hands. การสู้โดยใช้กำปั้น   "FIT" Meaning, an attractive person. หมายถึง, คนที่น่าดึงดูดน่าสนใจ She is really fit. เธอน่าดึงดูด He is really fit. เขาน่าสนใจ   "FUDDY-DUDDY" An old fussy person. คนอายุเยอะที่จุกจิกขี้บ่นเจ้ากี้เจ้าการ    "GAY" Unfashionable or useless. เก่าเชยหรือ ไม่มีประโยชน์ This t-shirt is so gay. เสื้อทีเชิร์ต(เสื้อคอกลม)ตัวนี้เก่าเชยมาก   "GET A LIFE" Do something useful. ทำอะไรที่เป็นประโยชน์ Sort yourself out. ทำอะไรที่เป็นประโยชน์ (เช่นจัดการกับปัญหา)   "GOGGLE BOX" The television โทรทัศน์   "GRAVEYARD HOURS" To work through the night. ทำงานตลอดคืน จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 55 22:51:57

ความคิดเห็นที่ 6 EXAMPLE OF SLANG FROM USA               ตัวอย่างคำสแลงจากอเมริกา           ''AIRHEAD'' A stupid person เบื๊อก   "BAD" This means Good หมายถึง "ดี"   "BARF" To be sick or Vomit ป่วยหรืออาเจียน   "CRUISE" To drive or move fast. ขับหรือขับเคลื่อน เร็ว   ''DOUGH'' This means Money นี้หมายถึง เงิน   ''DYNAMITE'' Something that is impressive or exciting บางอย่างที่ประทับใจหรือตื่นเต้น   ''FAR-OUT'' Something that is unbelievable อะไรที่ไม่น่าเชื่อ, เหลือเชื่อ   ''GUT-FULL'' This means enough of นี่หมายถึงมันพอแล้ว(จาก..)   ''HANG FIVE'' Wait a moment รอแป๊บนึง   ''PAD'' Your apartment or home. อพาร์ทเม้นท์ หรือบ้านของเธอ   ''SCREW-UP'' Make a big mistake ทำความผิดพลาดครั้งใหญ่   In the UK, we say "COCK-UP" ในอังกฤษ เราพูด "COCK-UP"   ''SPLIT'' Leave แยกจาก, แยกทาง,เลิก It's time to split มันคือเวลาเลิก   "TIME-OUT" Take a break ขอพักก่อน   "TAKE IT EASY" Be careful ระวังนะ   ''OUT THERE'' Perform well ทำได้ดี   ''WHEELS'' Your CAR รถของเธอ Can I borrow your wheels? ขอชั้นยืมรถเธอหน่อยได้มั๊ย?   "ZIP" Nothing or zero ไม่มีอะไร หรือ ศูนย์ จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 55 22:52:41

ความคิดเห็นที่ 7 So as you can see, the world of slang ดังนั้น จากที่เธอเห็นไปแล้ว โลกของคำสแลง   is an "awesome" and "far-out" place. นั้น เป็นที่ที่  แจ่ม และ เหลือเชื่อ   Part of the fun of learning English ส่วนที่สนุกของการเรียนภาษาอังกฤษ   is discovering these new expressions คือการได้ค้นพบความหมายใหม่ๆ เหล่านี้   and widening your use of the language และขยายการใช้ภาษาของคุณให้มากขึ้น   to fit into your everyday life. เพื่อให้เข้ากับชีวิตประจำวันของคุณ   This is Misterduncan in   England saying นี้คือ Misterduncan ในประเทศอังกฤษ พูดนะครับ   hang tight until next time. อดทนรอ กระทั่งครั้งถัดไป hang tight = to wait patiently.   Bye-si-bye! บาย-ส์-บาย!   "CHEERIO" ลาก่อนครับ   "CHEERIO"  = - an expression of good wishes on parting; goodbye. - a farewell greeting   ..."LATER"...''TA-RAH'' ลาก่อน เจอกันครั้งหน้า   (''TA-RAH'' มาจาก "Ta-ta")   ''SEE YA... WOULDN'T WANNA BE YA!''   ''GOODBYE!" ลาแล้ว!   เว็บเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำแสลง   http://www.londonslang.com/db/a/    http://www.slangsite.com/slang/A.html  จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 55 22:53:36

ความคิดเห็นที่ 8 ขอบคุณค่ะ จากคุณ : XODA เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 55 23:51:41

ความคิดเห็นที่ 9 Learning English -- Lesson Sixteen (Technology) เรียนภาษาอังกฤษ - บทที่ 16 (เรื่อง เทคโนโลยี ) พรีวิว In this lesson we look at Technology and its effect on our lives. มิสเตอร์ดันแคนก็กล่าวถึงชีวิต ตั้งแต่ที่มีเทคโนโลยีเข้ามาเกี่ยวข้อง โดยเฉพาะการค้นพบไฟฟ้า, และอินเตอเนต ข้อดี ข้อเสียของเทคโนโลยี เทคโนโลยีมีบทบาทต่อชีวิตเราอย่างไร และศัพท์เกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์ที่ใช้เทคโนโลยี อย่างเช่น "Televisions" "Radios" "MP-3 Players" "Cellular Phones" "Washing Machines" "Notebook Computers" "โทรทัศน์" "วิทยุ" "เครื่องเล่นMP3" "โทรศัพท์เคลื่อนที่" "เครื่องซักผ้า" "โน๊ตบุ๊คคอมพิวเตอร์" บทนี้ยาว 7 นาทีค่ะ จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 55 09:06:36