ความคิดเห็นที่ 1 Learning English -- Lesson Nineteen ( RULES !! )     เรียนภาษาอังกฤษ -- บทที่ 19 (กฏต่างๆ)  In this lesson we look at rules and how they affect our lives. ในบทนี้ เราดูที่กฎต่างๆ และสิ่งเหล่านี้มีกระทบต่อการใช้ชีวิตของพวกเราอย่างไรบ้าง                 You know, the world of English is a fascinating place to be คุณรู้ว่าโลกของภาษาอังกฤษนั้นเป็นที่ที่น่าสนใจ     I'm so glad you cold join me for another lesson. ผมยินดียิ่ง ที่คุณมาร่วมกับผมสำหรับอีกบทหนึ่ง Learning English With Misterduncan Lesson 19   "Hello!" "สวัสดีครับ!"   "Oh! here, comes that silly man!" "โอ้! นี่,  ตาชายเกรียนนั่นมาแล้วว!"   ''I'm outa here!" "ชั้นต้องไปก่อน!"   Hi! everybody, this is Misterduncan in    England. สวัสดีครับ! ทุกๆท่าน ... นี้คือ Misterduncan ในแดนอังกฤษ    Are you OK? ... I hope so!    คุณสบายดีมั๊ย? ... ผมก็ว่างั้น!   Are you happy? ... I hope so!      คุณสุขสันต์ดีมั๊ย? ... ผมก็ว่างั้น!   In today's lesson, we are going to explore ในบทเรียนของวันนี้, เรากำลังมาสำรวจ   a part of our world that affects all of us everyday. ส่วนหนึ่งของโลกที่มีผลกระทบต่อพวกเราทุกคนอยู่ทุกๆวันกันนะครับ   In this lesson we are going  to look at"rules." ในบทเรียนนี้ เรากำลังจะมาดูกันที่กฏต่างๆ ********************************************************      THE WORLD OF RULES         โลกของกฏต่างๆ     ********************************************************* จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 19 พ.ย. 55 13:45:22

ความคิดเห็นที่ 2 ********************************************************      THE WORLD OF RULES         โลกของกฏต่างๆ     *********************************************************   The most simple way to explain rules วิธีที่ง่ายที่สุดเพื่ออธิบายกฏต่างๆ   is to say that they are a set of instructions คือกล่าวว่า เหล่านั้นคือชุดของคำสั่งต่างๆ   which must be followed or obeyed. ซึ่งต้องปฏิบัติตาม หรือ (ต้อง)เชื่อฟัง   There are many other words that relate to มีคำอื่นๆหลายคำที่เกี่ยวข้องกับ   or mean rules. หรือหมายถึงกฏต่างๆ      For example.... Rules can also be called...    สำหรับตัวอย่าง... กฏต่างๆสามารถเรียกว่า(คำเหล่านี้)ได้ด้วย CAUTIONS ระวัง      COMMANDMENTS บัญญัติ           DIRECTIONS แนวทางปฏิบัติ        FOREWARNINGS  ข้อควรระวัง  GUIDES  แนวทาง,คำแนะนำ          GUIDELINES  แนวทางปฏิบัติ                    INSTRUCTIONS คำแนะนำ        LAWS กฏหมาย       POLICIES นโยบาย       PROCEDURES  ขั้นตอน                 REGULATIONS  ระเบียบข้อบังคับ     and และ  WARNINGS คำเตือน                     Rules affect our everyday lives... กฏต่างๆ ส่งผลค่อชีวิตประจำวันของพวกเรา   and they are sometimes very hard to avoid. และ พวกนี้คือบางครั้งก็หลีกเลี่ยงยากมาก   Even in the most simple of places. แม้แต่ในที่ที่ง่ายที่สุด     Maybe you are just walking along the street บางที เธอแค่กำลังเดินอยู่ตามถนน   I imagine it would be hard to miss all of the signs ชั้นลองคิดว่ามันอาจจะยากที่จะพลาดป้ายสัญญาณต่างๆทั้งหมด   which are posted around, ซึ่งถูกปิดประกาศอยู่รอบๆ   giving warnings and laying down rules ให้คำเตือนต่างๆและบอกแนวทางปฏิบัติของกฏต่างๆ   which must be obeyed. ซึ่งต้องเชื่อฟังนะครับ   จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 19 พ.ย. 55 13:46:09

ความคิดเห็นที่ 3 The most common way to explain a rule is by writing it down. วิธีปกติธรรมดาที่สุดเพื่ออธิบายกฏคือ ด้วยการเขียนมันลง   Either by listing all the rules in a book.... จะด้วยโดยลำดับกฏทั้งหมดเป็นข้อๆลงในหนังสือ   or by posing them on signs หรือด้วยปิดประกาศเหล่านี้ลงบนป้ายต่างๆ   which can easily be seen by everyone. ซึ่งให้ทุกคนสามารถเห็นได้โดยง่าย             Let's take a look at some rule signs. มาดูกันที่บางป้ายที่บอกกฏเกณฑ์กันนะครับ   Or as they are more commonly known... หรือที่รู้จักป้ายพวกนั้นกันอย่างสามัญมากกว่าว่า   warning signs. ป้ายเตือนต่างๆ   How many can you recognize? กี่อันที่คุณสามารถจำได้ครับ? จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 19 พ.ย. 55 13:46:57

ความคิดเห็นที่ 4 Example of warning signs:       ตัวอย่างของป้ายสัญญาณเตือนต่างๆ:   - NO CYCLING! ห้ามขี่จักรยาน!   - YOU CANNOT COME IN HERE! (ห้ามเข้า) คุณไม่สามารถเข้ามาในนี้ได้! (NO ENTRY = ห้ามเข้า)   - NO SKATING ALLOWED! ไม่อนุญาตให้เล่นสเกต!   - BEWARE OF ONCOMING BICYCLE! ระวังจักรยานที่กำลังจะมา!   - DO NOT BLOCK THIS AREA! ห้ามปิดทางพื้นที่นี้!   - YOU CANNOT FILL YOUR GAS CANS HARE! คุณไม่สามารถเติมกระป๋องแก๊สที่นี่!   - DO NOT EAT THIS! ห้ามกินสิ่งนี้! (POISON = ยาพิษ)   - NO SMOKING ALLOWED! ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่!   - BEWARE OF PEOPLE CROSSING THE ROAD! ระวังคนข้ามถนน!   - NO PARKING ALLOWED ไม่อนุญาตให้จอดรถ   - NO MOTORIZED VEHICLES CAN BE USED HERE! ไม่สามารถใช้จักรยานยนต์ได้ที่นี่!   - DO NOT DROP YOUR LITTER YOU WILL BE FINED! ห้ามทิ้งขยะคุณเกลี่อนกลาด คุณจะถูกปรับ!   - NO CHILDREN ALLOWED! ไม่อนุญาตเด็ก!   - NO PHOTOGRAPHY ALLOWED! ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพ!   - PLEASE CLEAN UP AFTER YOUR DOG! กรุณาทำความสะอาดภายหลังจากสุนัขคุณ!   - BEWARE OF CAMELS CROSSING THE ROAD! ระวังอูฐข้ามถนน!   - DANGER, HIGH VOLTAGE ELECTRICITY NEARBY! ระวัง ไฟฟ้าแรงสูงบริเวณใกล้เคียง!   - DO NOT FEED THE PENGUINS! ห้ามให้อาหารเพนควินส์!   - NO BALL GAMES ALLOWED!  ไม่อนุญาตให้เล่นเกมด้วยลูกบอล!   - BEWARE OF FALLING ROCKS! ระวังหินหล่น   - DANGER, DEEP WATER NEARBY! อันตราย น้ำลึกบริเวณใกล้เคียง!   - NO SPITTING ALLOWED! ไม่อนุญาตให้ถ่มน้ำลาย!         จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 19 พ.ย. 55 13:47:47

ความคิดเห็นที่ 5 So as you can see.... ดังนั้นอย่างที่เธอได้เห็น...   rules are all around us... กฏต่างๆนั้นอยู่รอบตัวเราไปหมด     and we must follow them. และเราต้องทำตาม (กฏ) ทั้งหลาย   Although it is worth mentioning แม้ว่ามันควรค่าให้กล่าวถึง   that sometimes people do not follow them. ว่าบางครั้งผู้คนก็ไม่ทำตาม (กฏ)เหล่านั้น   They "break'' the rules, or go against them. พวกเค้า "แหก" กฏเกณฑ์ต่างๆ หรือไปต่อต้าน(กฏ) เหล่านั้น   Sometimes they are caught... บางครั้งพวกเค้าก็ถูกจับ...   and often they are punished. และบ่อยครั้ง พวกเค้าถูกลงโทษ   If you are caught breaking a rule... ถ้าเธอถูกจับด้วยแหกกฏ   you may have to pay some money... เธออาจต้องจ่ายเงิน...   this is called a "fine". นี่เรียกว่า "fine"(ค่าปรับ)   Or even worse, you may have to go.. หรือแม้แย่กว่านั้น, เธออาจต้องไป..   TO THE POLICE STATION!! ที่สถานีตำรวจ!!           Do you ever break the rules? เธอเคยแหกกฏต่างๆมั๊ย?   Have you ever been caught? เธอเคยถูกจับมั๊ย?   What happened to you? เกิดอะไรขึ้นกับเธอ?   People who always follow the rules are called...."Law abiding". คนที่ปฎิบัติตามกฏเสมอ เรียกว่า "Law abiding" ปฏิบัติตามกฏหมาย   And people who often break the rules are called...  "LAW BREAKERS" และคนที่แหกกฏเสมอ เรียกว่า "LAW BREAKERS" ผู้ไม่ปฏิบัติตามกฏหมาย จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 19 พ.ย. 55 13:48:33

ความคิดเห็นที่ 6 That is all for today's lesson. นั่นคือทั้งหมดสำหรับบทเรียนของวันนี้ครับ   This is Misterduncan in    England. นี่คือ นายดันแคนในอิงแลนด์   Saying... be good... กล่าวว่า ... เป็นคนดีนะ...   ... follow the rules... ...ทำตามกฏเกณฑ์ต่างๆ...   ... stay out of trouble ... อยู่ห่างจากปัญหา   and I will see you next time. และผมจะพบคุณครั้งหน้าครับ   Bye - bye for now.   "Bye Bye!"          แก้ไขเมื่อ 19 พ.ย. 55 13:52:20 จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 19 พ.ย. 55 13:49:51

ความคิดเห็นที่ 7 เพราะดี จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 19 พ.ย. 55 13:51:45

ความคิดเห็นที่ 8 มิสเตอร์ดันแคน Learning English -- Lesson Twenty บทที่ 20 More Slang คำแสลงเพิ่มเติมจากคลิปก่อน (เรียนภาษาอังกฤษกับมิสเตอร์ดันแคนบทที่ 14+ซับไทย/อังกฤษ มีสคริปท์ บทนี้เรื่อง(SLANG)คำแสลงทั้งแบบอังกฤษ-อเมริกัน http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K12931806/K12931806.html) พรีวิว 1. โมเดิร์นแสลง - ศัพท์แสลงสมัยใหม่ ให้ความหมายและตัวอย่างประโยคการใช้ เช่น ''SUCKER"''GRASS''''CRACKERS''''BLING'' ' 'DISS'' ''GEEK'' ''SCAM'' 2. แสลงเกี่ยวกับส่วนต่างๆของร่างกาย เช่น "Ticker" = Your Heart หัวใจของคุณ "Mop" = Your hair ผมคุณ "PINS" = Your legs ขาคุณ 3. แสลงทั่วๆไปในชีวิตประจำวัน เช่น "On the town" = ไปดื่มกับเพื่อนๆ "Drop Off" = หลับ "Suck"= แย่ในบางเรื่อง "Wrap up"= ลุล่วง, ทำเสร็จ, จบ ทวนสำนวน hang onto (also หรือ) hang on to = to keep something ยังคงทำ(บางสิ่งบางอย่าง)ต่อไป EXAMPLE: ตัวอย่างประโยค - Our team was just trying to hang onto the lead. ทีมของเราเพียงพยายามรักษาความเป็นผู้นำ (เกิดขึ้นมาแล้ว,ผ่านมาแล้ว) - I'm going to hang on to the car I've got for a few years - it's almost four years old, but it's still in great shape. ชั้นพยายามรักษารถคันนี้ที่ชั้นได้มาเมื่อไม่กี่ปี - (รถ)มัน(มีอายุ)เกือบ 4 ปีแล้ว แต่ยังสภาพดีอยู่ บทนี้ยาว 8 นาทีนิดๆ จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 21 พ.ย. 55 08:00:11