Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
เรียนภาษาอังกฤษกับมิสเตอร์ดันแคน บทที่ 20 เรื่อง More Slang คำแสลงเพิ่มเติมจากคลิปก่อน ซับไทย/อังกฤษ มีสคริปท์จ้า{แตกประเด็นจาก K12951372} ติดต่อทีมงาน



สวัสดีค่ะ ก็มาถึงบทที่ 20 กันแล้วนะคะ
เป็นเรื่องคำแสลงเพิ่มเติม ต่อมาจากบทที่ 14 ค่ะ
ก็มาดูกัน

วิธีใช้ ก็สามารถเอาคำแสลงเหล่านี้ไปฝึกแต่งประโยคได้นะคะ
 ฝึกเขียน ก็จะทำให้จำได้ว่า
แต่ละคำมีความหมายยังไง อยู่ในปริบทไหน ใช้ยังไง
ขอให้โชคดีกับการเรียนภาษาอังกฤษค่ะ
มาดูพรีวิวกัน



มิสเตอร์ดันแคน
-- Learning English --

Lesson Twenty บทที่ 20
More Slang
คำแสลงเพิ่มเติมจากคลิปก่อน



บทนี้ต่อมาจากตอนแรก
เรียนภาษาอังกฤษกับมิสเตอร์ดันแคนบทที่ 14
+ซับไทย/อังกฤษ มีสคริปท์
 บทนี้เรื่อง(SLANG)คำแสลงทั้งแบบอังกฤษ-อเมริกัน

http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K12931806/K12931806.html


พรีวิว



1. โมเดิร์นแสลง - ศัพท์แสลงสมัยใหม่ ให้ความหมายและตัวอย่างประโยคการใช้
เช่น ''SUCKER"''GRASS''''CRACKERS''''BLING'' '
'DISS'' ''GEEK'' ''SCAM''

2. แสลงเกี่ยวกับส่วนต่างๆของร่างกาย
เช่น "Ticker" = Your Heart หัวใจของคุณ "Mop" = Your hair ผมคุณ "PINS" = Your legs ขาคุณ

3. แสลงทั่วๆไปในชีวิตประจำวัน
เช่น "On the town" = ไปดื่มกับเพื่อนๆ "Drop Off" = หลับ "Suck"= แย่ในบางเรื่อง "Wrap up"= ลุล่วง, ทำเสร็จ, จบ

ทวนสำนวน
hang onto (also หรือ) hang on to
= to keep something ยังคงทำ(บางสิ่งบางอย่าง)ต่อไป
EXAMPLE: ตัวอย่างประโยค
- Our team was just trying to hang onto the lead. ทีมของเราเพียงพยายามรักษาความเป็นผู้นำ (เกิดขึ้นมาแล้ว,ผ่านมาแล้ว)
- I'm going to hang on to the car I've got for a few years - it's almost four years old, but it's still in great shape.
ชั้นพยายามรักษารถคันนี้ที่ชั้นได้มาเมื่อไม่กี่ปี - (รถ)มัน(มีอายุ)เกือบ 4 ปีแล้ว แต่ยังสภาพดีอยู่

บทนี้ยาว 8 นาทีนิดๆ

  ที่มา
http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2012/02/K11730063/K11730063.html

**************************************************************
  ลิงค์ไปคลิป 2 ภาษา ไทย/อังกฤษ

http://www.universalsubtitles.org/en/videos/Y5eXKm4TyoWz/info/learning-english-lesson-twenty-more-slang/





คลิปมิสเตอร์ดันแคนที่ลงซับแล้ว ดูใน

1. อมยิ้ม

2. เฟซบุค

3. หรือดูที่ความเห็น 1/2/3 ในกระทู้นี้ค่ะ คลิก

http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K12866416/K12866416.html






คือแบบ ที่เรามาลงซับเนี่ย เพราะอยากให้เด็กๆไทยได้ฝึกภาษาอังกฤษ

ทีนี้ เราไม่สามารถเผยแพร่โดยลงซับแล้วแปะบนยูทูปได้ ก็เลยทำในอมาร่าแทน

หลายๆคนอาจไม่รู้ว่า มีแบบที่เป็นซับไทยด้วย

อยากให้เด็กๆได้ดูกันเยอะๆ แบบตั้งแต่มัธยมขึ้นไปก็ดูได้

แต่ละคลิปประมาณ 7 นาทีเอง ดูวันละคลิปไปเรื่อยๆ ก็น่าจะได้อะไรบ้าง

แบบฝากแชร์ๆให้พ่อแม่ผู้ปกครอง คุณครู

ฝากให้ลูกหลาน หรือ นักเรียนได้ดูกันเยอะๆ  ก็คงจะดี

ขอบคุณมากค่ะ





แก้ไขเมื่อ 21 พ.ย. 55 08:13:25

แก้ไขเมื่อ 21 พ.ย. 55 08:11:14

 
 

จากคุณ : lovelypriest
เขียนเมื่อ : 21 พ.ย. 55 08:00:11




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com