Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
รบกวนช่วยเช็คแกรมม่าร์ในเนื้อเพลงนี้หน่อยนะคะ Song of the Lonely Mountain - Ost. The Hobbit ติดต่อทีมงาน

มีคนเขาแกะเนื้อเพลงไว้ให้ (แบบไม่เป็นทางการ)
ไม่ทราบว่าถูกต้องหรือเปล่าคะ

มีผิดหรือว่าต้องใส่คอมม่าตรงไหนเพิ่มไหมคะ อ่านเนื้อแล้วยังงงๆ
มีตรงจุดที่เขาฟังไม่ออกด้วย ที่ใส่เครื่องหมาย ? ไว้

ใครทราบกรุณาช่วยแนะนำให้ด้วยนะคะ
ขอบคุณมากค่ะ



Far over the Misty Mountains rise
Lead us standing upon the height
What was before we see once more
Is our kingdom a distant light

Fiery mountain beneath a moon
The words aren't spoken, we'll be there soon
For home a song that echoes on
And all who find us will know the tune

Some folk we never forget
Some kind we never forgive
Haven't seen the back of us yet
We'll fight as long as we live

All eyes on the hidden door
To the Lonely Mountain [?]
We'll ride in the gathering storm
Until we get our long forgotten gold

We lay under the Misty Mountains cold
In slumbers deep, and dreams of gold
We must awake, our lives to make
And in the darkness a torch we hold

From long ago when lanterns burned
Until this day our hearts have yearned
A fate unknown, the Arkenstone
What was stolen must be returned

We must away ere break of day
To find our song for heart and soul

Some folk we never forget
Some kind we never forgive
Haven't seen the end of it yet
We'll fight as long as we live

All eyes on the hidden door
To the Lonely Mountain [?]
We'll ride in the gathering storm
Till we get our long forgotten gold

Far away the Misty Mountains cold.

จากคุณ : อาทิภัส
เขียนเมื่อ : 26 พ.ย. 55 20:40:27




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com