คห ๕ ถือเป็นตัวอย่างของ connotation ของคำได้ดี
ซึ่งก็ไม่แปลก
คำไทเดิม มักจะได้รับ neutral - negative connotation ภาษาชาวบ้าน ภาษาตลาด
คำปาลีสันสกฤต มักได้รับ possitive connotation ภาษาของคนมีความรู้
จริงๆแล้ว ช่าง หมายรวมถึง Art อยู่แล้วครับ
ช่างสิบหมู่
คำโบราณ ที่เรียก งานศิลปะชั้นเลิศ ของ ราชสำนักศยาม
ซึ่งในงานศิลปะเอง ก็มีระดับ ในคุณค่าของงาน งานที่ธรรมดา ไม่ประณีต เรามัก บอกว่า ไม่มีศิลปะ
แต่แท้ที่จริง มันคือศิลปะ ในระดับหยาบ
ส่วนงานศิลปะชั้นเลิศ เป็นงานศิลปะที่ละเอียดละออ
แม้แต่การพูด โดยบุคคลทั่วไป
ก็คือศิลปะ ของการสื่อสาร ผู้ที่สื่อสารด้วย ภาษาตลาด ย่นย่อ ไม่สละสลวย ตะกุกตะกัก ก็จัดได้ว่า ผู้สื่อสาร สื่อสารด้วย ศิลปะการพูดที่หยาบ
ต่างจาก ผู้พูดที่กล่าววาจาด้วยโวหารที่น่าประทับใจ ใช้คำ วลี สละสลวย เป็นที่ประทับใจของผู้รับสาร ย่อมเป็น การสื่อสารด้วย ศิลปะการพูดที่ละเอียดละออ
จากคุณ |
:
Paphmania
|
เขียนเมื่อ |
:
วันลอยกระทง 55 01:05:59
|
|
|
|