It is a very good read krup.... but whcih "ban ben" is it krup, and whether is there more add on critiques, notes, explanation by other later authors that you will be also posting here?
ขออภัยด้วยถ้าผมกล่าวล่วงเกินไปมาก แผนผังข้างบนนำมาจากหนังสือ Cultural Realism: Strategic culture and grand strategy in Chinese history By Alastair Iain Johnson ถ้ามีจิตใจใฝ่รู้ก็ลองอ่านดูครับ อืมม หลินโหม่วลองหาไปอ่านดู หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงตำราพิชัยสงครามเจ็ดเล่มของจีนที่ใช้ในการวางนโยบายทางการทหารและการต่างประเทศโดยเฉพาะในสมัยราชวงศ์หมิง
สำหรับทฤษฎี โลกเดียว กับสองโลก มีกล่าวถึงใน Sun-Tzu: The Art of Warfare: The First English Translation Incorporating the Recently Discovered Yin-Ch'Ueh-Shan Texts by Roger T. Ames
สำหรับผู้แปล ชื่อ Thomas Cleary ได้แปลอรรถาธิบายของเฉาเชา และหลิวจีเป็นภาษาอังกฤษด้วย แต่จำชื่อหนังสือไม่ได้