คำว่าA-GPS positioning system คือระบบอะไรคะ

    ต้องแปลเรื่องเกี่ยวกับเทคโนโลยีตัวนี้น่ะค่ะ

    used to be one of the most frustrating parts of any journey. Not any more. The rise in Global Positioning Systems (GPS) used in cars, planes, boats and even laptop computers means it’s never been easier to pinpoint your exact location.
    And now, thanks to the introduction of a new technology called A-GPS, these navigation and positioning systems are about to get much better.

    คือเข้าใจความหมายว่าเป็นเครื่องเกี่ยวกับบอกว่าตอนนี้อยู่ที่ไหนน่ะค่ะ แต่ไม่รู้ว่าภาษาไทยใช้คำว่าอะไร

    Get a fix
    Until now GPS systems have had two major drawbacks: they don’t perform well in built-up areas (and hardly at all indoors) and they are relatively expensive. A-GPS is about to change all that – it’s more accurate and performs better. And the good news for consumers is that A-GPS also costs less – estimates show it’s two to three times cheaper than current GPS technologies

    Get a fix นี่ควรแปลว่าอะไรดีคะ รูปโฉมใหม่ รูปลักษณ์ใหม่ เทคโนโลยีใหม่ อะไรทำนองนี้ได้ไหมคะ แล้ว they don’t perform well in built-up areas (and hardly at all indoors) แปลว่า ไม่ค่อยมีประสิทธิภาพในตัวอาคารหรือภายในบ้าน ได้หรือเปล่าคะ

    ขอบคุณค่ะ

    จากคุณ : นิด - [ 8 ธ.ค. 46 03:27:50 A:203.144.143.250 X:202.133.159.194 ]