ความคิดเห็นที่ 1 ผู้ชายข้างบ้านเปล่า จากคุณ : kazama - [ วันรัฐธรรมนูญ 23:03:00 ]

ความคิดเห็นที่ 2 หนุ่มข้างบ้าน จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ วันรัฐธรรมนูญ 23:45:23 ]

ความคิดเห็นที่ 3 เด็กข้างบ้านครับ(ผู้ชาย) ถ้าเป็นผู้หญิงก็ girl next door จากคุณ : Blumoon - [ วันรัฐธรรมนูญ 23:50:02 A:202.5.88.3 X: ]

ความคิดเห็นที่ 4 ถ้าเป็นสำนวน ก็หมายถึงคนทั่วไป หรือเพื่อนบ้านที่ไม่โดดเด่น แต่พึ่งพาได้ จากคุณ : K.Senior - [ 11 ธ.ค. 46 04:45:12 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ประมาณว่า ธรรมด๊าธรรมดา แบบถูกเมินรึเปล่าคะ ไม่เป็นจุดสนใจหรือ จากคุณ : กุยแกตามหาโจโฉ - [ 11 ธ.ค. 46 11:33:07 ]

ความคิดเห็นที่ 6 เด็กข้างบ้าน จากคุณ : t045 - [ 11 ธ.ค. 46 20:14:45 ]

ความคิดเห็นที่ 7 เป็นการเปรียบเทียบว่า หน้าตา คุณสมบัติ ธรรมดา ไม่มีอะไรแปลก หรือเด่น หรือดี เหมือนกับคนที่เราพบได้ทั่วไป หรือคนข้างบ้าน ไม่มีอะไรเด่น จากคุณ : 1960 (1960) - [ 12 ธ.ค. 46 07:12:20 ]

ความคิดเห็นที่ 8 แปลเหมือนทุกคนครับ เด็กข้างบ้าน ไม่จำเป็นต้องถัดๆ กัน อยู่ใน neighborhood แหละครับ จากคุณ : 8) - [ 13 ธ.ค. 46 09:44:49 ]

ความคิดเห็นที่ 9 หมายถึงเด็ก ( หรือหนุ่ม ) ข้างบ้านค่ะ ถ้าจะดูว่ามีความหมายอื่นแฝงด้วยหรือเปล่า ก็ต้องดูประโยคอื่น ๆ ประกอบ เพิ่งคุยกับเพื่อนเมื่อวานนี้เองค่ะ ว่า The boy next door's just gone to Thailand. จากคุณ : พราว..พิสุทธิ์ - [ 13 ธ.ค. 46 22:17:04 ]