ความคิดเห็นที่ 1 คุณลองแปลมาเองก่อนสิครับ แล้วจะช่วยแก้ให้ถ้ามีข้อผิดพลาด คุณอาจจะเขียนได้ดีกว่าผมก็ได้ จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ 29 ธ.ค. 46 06:21:32 ]

ความคิดเห็นที่ 2 อืมม์ ! งั้นก็ไม่เป็นไรครับ... จากคุณ : lonely boy - [ 29 ธ.ค. 46 21:43:35 ]

ความคิดเห็นที่ 3 1.สมาชิกของชมรม ยินดีสนับสนุนผู้ที่มีปัญหาในการแปลทุกท่าน แต่ขอร้องให้ท่านมีบทแปลของท่านเองมาก่อน ไม่ว่า อังกฤษ-ไทย หรือ ไทย-อังกฤษ เพื่อแสดงว่าท่านได้ช่วยตัวเองบ้างแล้วเต็มความสามารถ 2.หากมีคำถามต่อเนื่อง ขอให้พยายามไปแปะความเห็น ต่อไว้ในกระทู้เดิม ที่ท่านเริ่มโพสต์ข่าว เพื่อหลีกเลี่ยงการเพิ่มจำนวนกระทู้ โดยไม่จำเป็น และรักษากระทู้เดิม ที่ยังมีประโยชน์ให้นานที่สุด จากคุณ : ......... - [ วันสิ้นปี 02:16:48 A:203.149.54.146 X: ]

ความคิดเห็นที่ 4 กติกาของชมรมรวมพลนักแปล 1.สมาชิกของชมรม ยินดีสนับสนุนผู้ที่มีปัญหาในการแปลทุกท่าน แต่ขอร้องให้ท่านมีบทแปลของท่านเองมาก่อน ไม่ว่า อังกฤษ-ไทย หรือ ไทย-อังกฤษ เพื่อแสดงว่าท่านได้ช่วยตัวเองบ้างแล้วเต็มความสามารถ 2.หากมีคำถามต่อเนื่อง ขอให้พยายามไปแปะความเห็น ต่อไว้ในกระทู้เดิม ที่ท่านเริ่มโพสต์ข่าว เพื่อหลีกเลี่ยงการเพิ่มจำนวนกระทู้ โดยไม่จำเป็น และรักษากระทู้เดิม ที่ยังมีประโยชน์ให้นานที่สุด จาก.. PANTIP.COM จากคุณ : ปะไม่ครบ เอาใหม่ - [ วันสิ้นปี 02:17:27 A:203.149.54.146 X: ]