CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangGameRoom


    === เกร็ดความรู้ภาษาอังกฤษ: examples of prepositional phrases ===

    มีเกร็ดความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับผู้ที่กำลังฝึกภาษาอังกฤษอยู่ในขั้น intermediate ถึงขั้น advanced ครับ
    ว่าด้วยเรื่องของ prepositional phrases
    โครงสร้างของวลีแบบนี้จะเป็น

    Preposition (+ Article) + Noun + Preposition

    ใช้เพื่อเป็นส่วนขยายในประโยค ตัวอย่างเช่น


    "on account of" -- All the aircrafts were grounded on account of the typhoon.
    เครื่องบินทุกลำถูกสั่งห้ามขึ้นบินด้วยเหตุเพราะพายุใต้ฝุ่น

    "to the best of" -- To the best of my knowledge, he did very well in his previous job.
    เท่าที่ผมทราบจริง ๆ นั้น เขาทำได้ดีมากในงานที่เก่าของเขา (วลีตัวอย่างนี้จำไว้ใช้เป็นประโยชน์เวลาจะพูดอะไรแบ่งรับแบ่งสู้นะครับ คือ ประมาณว่า ก็เท่าที่รู้น่ะ ละไว้ในฐานที่เข้าใจว่า อาจมีที่ไม่รู้ก็ได้)

    "at the expense of" -- He works very quickly, sometimes at the expense of quality.
    เขาทำงานเร็วมาก แต่บางครั้งก็แลกด้วยคุณภาพ(ที่ด้อยลง)

    "in the opinion of" -- In the opinion of the jury there is insufficient evidence to convict the defendant.
    คณะลูกขุนเห็นว่ายังมีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะตัดสินว่าจำเลยกระทำความผิดจริง

    "on the verge of" -- The doctor said that she was on the verge of a nervous breakdown.
    แพทย์บอกว่าเธอหวุดหวิดที่จะประสาทเสียไปแล้ว


    เหล่านี้เป็นต้นครับ ถ้าหากเรารู้จักรูปแบบของ prepositional phrases ที่เจ้าของภาษานิยมใช้
    เราก็จะเขียนภาษาอังกฤษได้เป็นธรรมชาติและมีความหลากหลายในถ้อยคำมากขึ้น
    อย่างเดิมเคยเอะอะอะไรก็ใช้ because ๆ ตอนนี้รู้เพิ่มอีกคำว่าใช้ on account of ก็ได้เหมือนกันครับ
    หรือจะบอกว่าใครลงความเห็นว่าอะไร แทนที่จะ ......think(s) that......
    เราก็บอกว่า In the opinion of ...... , ........
    แต่มีข้อสังเกตว่า in the opinion of มักใช้กับความเห็นของศาล คณะลูกขุน หรือคณะกรรมการต่าง ๆ มากกว่าจะเป็นความเห็นของตัวบุคคลครับ
    อันนี้เป็นเรื่องปลีกย่อยที่สำคัญไม่น้อย คือ เรื่องเกี่ยวกับ collocations ว่าคำไหนนิยมใช้ร่วมกับคำไหนในบริบทไหน ซึ่งไม่ขอกล่าวถึงในรายละเอียดตอนนี้แล้วกันครับ


    และด้วยความที่ผมไม่ว่างพอจะนั่งพิมพ์ตัวอย่างมาก ๆ ได้
    ก็เช่นเคยครับ...ผมมีเอกสารอยู่ 4 หน้า เป็นตัวอย่าง prepositional phrases ตั้งแต่ A ถึง W เรียงตามคำนามที่อยู่ตรงกลางวลีครับ
    เอามาแบ่งปันให้เพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ ในห้องสมุดลองอ่านลองศึกษาดู
    โดยที่ผม scan เป็น .jpg และรวม zip ไว้ใน file เดียว
    ใครสนใจอยากได้ก็ทิ้งเมล์ไว้เลยครับ ผมจะส่งไปให้

    ป.ล. ช่วย clear พื้นที่ mailbox กันก่อนนะครับ
    และใครที่ใช้ hotmail และมีพื้นที่เพียง 2 MB เกรงว่าจะรับเมล์ผมไม่ได้นะครับ
    เพราะเมล์มีขนาดราว 2 MB เห็นจะได้ (ไฟล์ zip ที่จะแนบไปมีขนาด 1.54 MB แต่ไม่ทราบทำไมเมล์มันใหญ่ขึ้นเป็น 2 MB ได้)
    ดังนั้นรบกวนหาวิธีเพิ่มพื้นที่หรือไม่ก็สมัครเมล์อื่นเอามาใช้แทนนะครับ

    จากคุณ : ภูมิ - [ 16 ก.พ. 48 00:55:19 A:61.90.10.57 X: TicketID:035419 ]

 
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป