PANTIP.COM : K3517673 อกาธา คริสตี้ : The Hollow [คลับนักสืบ]

ความคิดเห็นที่ 30

The Hollow ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี 1946 เป็นนวนิยายเรื่องแรกของอกาธา คริสตี้ที่ตีพิมพ์หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เรื่องนี้สำคัญมากตรงฉากของเรื่อง The Hollow นั้นเป็นชื่อของบ้านซึ่งแท้จริงแล้วบ้านนี้ก็มีอยู่จริง คุณป้าของเราไม่ได้เสกสรรปั้นแต่งขึ้นมาจากจินตนาการแม้แต่น้อย เพราะว่าบ้าน The Hollow นั้น ในความเป็นจริงคือบ้านของ ฟรานซิส แอล. ซัลลิแวน ผู้ที่รับบทเป็นปัวโรต์ในละครเวทีเรื่อง Black Coffee กับ Peril at End House ดังนั้นแล้ว คุณป้าอกาธาจึงต้องขอโทษขอโพยในคำอุทิศว่า “แด่แลร์รี่และดาเน่ (ภรรยา) พร้อมคำขอโทษที่ใช้สระว่ายน้ำบ้านเขาเป็นฉากฆาตกรรม”

โดยเนื้อแท้ป้าอกาธายอมรับว่า The Hollow เป็นนิยายโรมานซ์มากกว่านิยายสืบสวน แกอาศัยประสบการณ์จริงในการเขียน ซึ่งในบทที่ 6 ของหนังสือจะเป็นบทที่หยิบยกมาจากชีวิตจริงทั้งดุ้น เป็นเรื่องที่แกบอกปัดความรักจากผู้ชายเสียด้วย

ทว่าเรื่อง The Hollow นี้เอง อกาธากลับต้องพยายามยัดเยียดบทของปัวโรต์ลงไปในเรื่อง ถ้าได้อ่านงานเขียนอัตชีวประวัติของอกาธา คริสตี้แล้วล่ะก็ คุณป้าอกาธาเคยบอกว่า นิยายเรื่อง The Hollow นั้น “ต้องพังยับเพราะว่าเอาปัวโรต์ไปเริ่มเรื่อง ฉันจำเป็นต้องใส่บทของปัวโรต์ลงในหนังสือของฉัน ก็เลยเป็นเรื่องธรรมดาที่ปัวโรต์จะมาปรากฏอยู่ในเรื่องนี้ด้วย แต่ว่าจริง ๆ แล้วเขาอยู่ผิดที่เสียมากกว่า”

หลังจากนั้น 5 ปี The Hollow ก็ก้าวเข้ามาสู่การเป็นละครเวที ทีนี้ล่ะ อกาธาไม่ปล่อยให้ความผิดพลาดนั้นลอยนวลอีกแล้ว ละครเวทีเรื่อง The Hollow จึงได้จัดแสดง ณ ฟอร์จูน เธียเตอร์ โดยที่ไม่มีปัวโรต์เข้ามาเกะกะสมใจอยากคุณป้า ทว่าแม้ละครเวทีเรื่องนี้จะประสบความสำเร็จอย่างงดงาม แต่เมื่อ The Mousetrap ซึ่งเป็นผลงานละครเวทีชิ้นถัดมาของอกาธา คริสตี้แทรกเข้ามา เรื่องนี้จึงจำเป็นต้องยุติการแสดงไปโดยปริยาย

ทั้งหมดลงจึงจบลงด้วยประการฉะนี้ รอไว้มีแรงพลังใหม่จะทำให้ครบครับ ^ ^!

ส่วนหนังถ้าใครอยากดู เดี๋ยวสักพัก (ใหญ่) จะจัดให้ครับ
แก้ไขเมื่อ 02 มิ.ย. 48 15:23:56

จากคุณ : Yensid - [ 2 มิ.ย. 48 15:22:31 ]