จริงๆ การ์ตูนเป็นวรรณกรรม.
การ์ตูนเป็น graphic novel.
ทำไมไม่มีการ์ตูนในห้องสมุด.
ที่ญี่ปุ่นมีคนพยายามทำวิจัยเพื่อยืนยันว่าการ์ตูนเป็นวรรณกรรมเพื่อผลักดันให้การ์ตูนได้อยู่ในห้องสมุดให้ได้.
พวกมังกรหยก, ฤทธิ์มีดสั้นนี่มีในห้องสมุดปะ?
ที่เขาวิจัยว่าคนไทยอ่านหนังสือเฉลี่ยวันละ (หรือปี?) ไม่กี่บรรทัด.
ไม่รู้ว่าเขาได้นับจำนวนบรรทัดในการ์ตูนเข้าไปรึเปล่า.
ได้ยินเพื่อนบอกว่าที่ญี่ปุ่นปีนึงเคยมีการวิจัยพบคนญี่ปุ่นอ่านหนังสือเฉลี่ยน้อยมาก.
แต่ปีต่อมาพอมีการนับรวมจำนวนบรรทัดในการ์ตูนเข้าไปด้วย, ผลออกมามีคนญี่ปุ่นอ่านหนังสือเพิ่มขึ้นเยอะเลย.
เขาว่าภาพหนึ่งภาพเทียบเท่าตัวหนังสือหลายสิบหรือร้อยบรรทัด, หรือตัวหนังสือไม่อาจบรรยายได้.
ถ้านับการ์ตูนเข้าไปนี่จำนวนบรรทัดมหาศาลเลยสิเนี่ย :b
หยั่งงี้ดูละครทีวีมิมหาศาลกว่าเหรอ.
แต่ทีวีมันมีไม่กี่ช่อง, ไม่หลากหลายพอที่จะให้เกิดการเรียนรู้ได้.
แต่ยังไงผมก็คิดว่าตัวหนังสือช่วยการเรียนรู้ได้ในเรื่องราวที่หลากหลายกว่าภาพ.
\begin{README}
ข้างล่าง จะ เป็น รหัส ต้นฉบับ (source code) ของ ข้อความ ข้างบน นี้.
สำหรับ วิธี compile ต้นฉบับ (source) ไป เป็น binary ที่ คนไทย อ่าน รู้เรื่อง :)
ให้ ใช้ โปรแกรม vim (http://www.vim.org ), เข้า visual mode (กด shift-V) เพื่อ hilight เลือก
ขอบเขต บรรทัด ที่ ต้องการ compile, แล้ว พิมพ์ คำสั่ง ตาม นี้,
:'<,'>s/\([ก-๚]\) \+\([ก-๚]\)//g
เคาะ enter.
สำหรับ การ คีย์ ตัวอักษร "๚" ให้ กด ctrl-V 250 (กด ctrl-V ตาม ด้วย 2 5 0 ตาม
ลำดับ) (รหัส ascii ของ "๚" คือ 250)
ปล. เนื่องจาก ข้อความ นี้ เผยแพร่ แบบ opensource, ผม จึง ต้อง บอก วิธี compile
มา ด้วย ตาม สมควร :b
\end{README}
\begin{source}
จริง ๆ การ์ตูน เป็น วรรณกรรม.
การ์ตูน เป็น graphic novel.
ทำไม ไม่มี การ์ตูน ใน ห้อง สมุด.
ที่ ญี่ปุ่น มี คน พยายาม ทำวิจัย เพื่อ ยืนยัน ว่า การ์ตูน เป็น วรรณกรรม เพื่อ ผลักดัน ให้ การ์ตูน ได้ อยู่ ใน ห้องสมุด ให้ ได้.
พวก มังกรหยก, ฤทธิ์มีดสั้น นี่ มี ใน ห้องสมุด ปะ?
ที่ เขา วิจัย ว่า คน ไทย อ่าน หนังสือ เฉลี่ย วันละ (หรือ ปี?) ไม่กี่ บรรทัด.
ไม่รู้ ว่า เขา ได้ นับ จำนวน บรรทัด ใน การ์ตูน เข้า ไป รึเปล่า.
ได้ยิน เพื่อน บอก ว่า ที่ ญี่ปุ่น ปี นึง เคย มี การ วิจัย พบ คน ญี่ปุ่น อ่าน หนังสือ เฉลี่ย น้อย มาก.
แต่ ปี ต่อมา พอ มี การ นับ รวม จำนวน บรรทัด ใน การ์ตูน เข้า ไป ด้วย, ผล ออก มา มี คน ญี่ปุ่น อ่าน หนังสือ เพิ่ม ขึ้น เยอะ เลย.
เขา ว่า ภาพ หนึ่ง ภาพ เทียบเท่า ตัว หนังสือ หลาย สิบ หรือ ร้อย บรรทัด, หรือ ตัวหนังสือ ไม่ อาจ บรรยาย ได้.
ถ้า นับ การ์ตูน เข้า ไป นี่ จำนวน บรรทัด มหาศาล เลย สิ เนี่ย :b
หยั่งงี้ ดู ละคร ทีวี มิ มหาศาล กว่า เหรอ.
แต่ ทีวี มัน มี ไม่กี่ ช่อง, ไม่ หลากหลาย พอ ที่ จะ ให้ เกิด การ เรียนรู้ ได้.
แต่ ยังไง ผม ก็ คิด ว่า ตัวหนังสือ ช่วย การ เรียนรู้ ได้ ใน เรื่องราว ที่ หลากหลาย กว่า ภาพ.
\end{source}
แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 48 17:58:32
แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 48 17:58:04
จากคุณ :
อานนท์ ศรีเจริญชัย
- [
13 มิ.ย. 48 17:56:40
]