ความคิดเห็นที่ 1 คำนำผู้แต่งฉบับแก้ไขปรับปรุงใหม่ กล่าวตามความสัตย์ บางเวลาข้าพเจ้าแทบไม่รู้จัก 4 มือปราบ พญายม ถึงแม้ว่าข้าพเจ้าเป็นคน "ทะนุถนอมฟูมฟัก" และ "บำรุง เลี้ยงดู" พวกเขาทั้งสี่เป็นเวลาสามสิบปีก็ตาม ฉบับพิมพ์ที่อยู่ในมือข้าพเจ้า เพียงแค่ตำนานเรื่องราวของ 4 มือปราบพญายม ก็มีถึงสามร้อยห้าสิบเจ็ดชนิด ยังมีฉบับพิมพ์ที่ไม่ได้ รวบรวม ไม่ได้พบเห็น และนักอ่านไม่ได้ส่งมาอีกนับไม่ถ้วน ในจำนวนนี้ มีฉบับก๊อปปี้ ละเมิดลิขสิทธิ์ สวมรอย ปลอมแปลงอยู่มากมาย บาง เรื่องเป็นผลงานของนักเขียนท่านอื่น ก็รวมอยู่ในขุด 4 มือปราบพญายม นับเป็นเกียรติของ 4 มือปราบพญายมนัก บางเรื่องไม่ใช่ 4 มือปราบ พญายมที่ข้าพเจ้าเขียน ก็แอบอ้างเป็น 4 มือปราบพญายม ถึงกับมี คนเขียน 4 มือปราบพญายมแทนข้าพเจ้า ทั้งหมดนี้เป็นวาสนา ของ 4 มือปราบพญายมนัก แต่สำหรับนักอ่านที่ตั้งใจอ่านเรื่อง 4 มือปราบพญายมการซื้อ หนังสือผิด เพียงแลกมาซึ่งความโกรธเต็มอก ระหว่างนี้ยังมีภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง 4 มือปราบพญายม ชุดต่างๆ เข้ามาร่วมวง นับว่าใส่น้ำมันเพิ่มน้ำส้มสายชู ผสมน้ำมันงา โรยพริกชี้ฟ้าลงไป คราวนี้ผู้แต่ง 4 มือปราบพญายม ไม่เพียงมีหน้า มีตา พลอยมีชื่อมีเสียง ทั้งยังรับประทานจนสำลัก แสบลิ้นแสบคอ ลืมตา อ้าปากค้างไป (ยังมีต่อ) จากคุณ : พญาเหยี่ยว - [ 17 มิ.ย. 48 10:44:27 ]

ความคิดเห็นที่ 2 (ต่อ) ขอบอกตามตรง ใต้ปลายปากกาของผู้อื่นหรือว่าในจอโทรทัศน์ 4 มือปราบพญายม ถูกเปลี่ยนโฉมจนกลายเป็นความ "แปลกแยก" อย่างรุนแรง พวกเขาอาศัยมุมมองและความต้องการของตัวเอง ทำการสร้างสรรค์ถึงกับชุบตัวมือปราบขึ้นมาใหม่ ดังนั้นพวกเราจะพบ ว่า 4 มือปราบพญายมเกิดความเปลี่ยนแปลงทาง "ลักษณะนิสัย" และ "จิตวิญญาณ" กลายเป็นปรากฏการณ์ที่แปลกประหลาดต่างๆ ดังนี้ 4 มือปราบพญายมไม่ได้ใช้สติปัญญาเข้าคลี่คลายคดี หาก แต่อาศัยพละกำลังจัดการกับศัตรูคู่อริ ใช้ความรุนแรงฆ่าฟันจนเลือด ท่วมจอ ไหนเลยคล้ายมือปราบที่เป็นผู้รักษากฎหมาย? บางครั้งยังยิ่ง กว่ามหาโจร เป็นแค่นักฆ่าที่มี "ใบอนุญาต" เท่านั้น ในจำนวนนี้ผู้ที่ ฆ่าฟันมากที่สุดย่อมเป็น แนฮ้วย (เลือดเย็น) เพราะข้าพเจ้าสร้างตัว ละครนี้ว่า เสมือนกับเสือดาวที่ออกล่าเหยื่อตัวหนึ่ง ทั้งไม่อาจถถอยหลัง ได้แต่ติดตามโดยไม่ลดละ พอดีเหมาะกับการฆ่าฟัน 4 มือปราบพญายมยังคล้ายกับ เจมส์ บอนด์ 007 ที่ผจญภัย ไม่หยุดหย่อน มีแต่ทำลายล้าง ไม่เคยสร้างสรรค์มาก่อน พวกเขา มักโจมตีคนชั่วร้าย แต่จริยะความประพฤติของพวกเขา ยังต่ำช้ากว่า ทรชนคนชั่วที่พวกเขาฆ่าทิ้ง อีกอย่างหนึ่ง พวกเขามักถือป้ายประจำตัว (ในจอโทรทัศน์คล้ายกับขนมไหว้พระจันทร์ที่นึ่งไม่สุก) เที่ยววางอำนาจ ซ้ำยังทำหน้าที่เป็นเขี้ยวเล็บทางการ ปกป้องฮ่องเต้ตั้งแต่ต้นจนจบ ทิชิ่ว (มือเหล็ก) ในจอโทรทัศน์ เป็นคนหัวโต สมองมีแต่ ฟางข้าว (แผลงเป็นขี้เลื่อย) ทั้งยังให้สวมถุงมือเหล็ก เรื่องราวที่จัดการ อย่างลวกๆ จะยัดเยียดให้เขา ดังนั้นทิชิ่วที่ข้าพเจ้าเขียนถูกยึดถือเป็น หมั่นโถวเหล็กลูกหนึ่ง ตุยเมี่ย (ล่าชีวิต) ชอบดื่มสุรา ต้องเป็นปีศาจสุรา แน่นอน ฉะนั้นมักมีฉากที่เขาเมาหัวราน้ำ อกหักก็ดื่มสุรา ผิดหวังก็ ดื่มสุรา สู้แพ้ก็ดื่มสุรา สู้ชนะก็ดื่มสุราเช่นกัน ดังนั้นตุยเมี่ยกลายเป็น จุ้ยเมี่ย (เมาชีวิต) คล้ายหยิบยืมจากตัวละครของปรมาจารย์โก้วเล้ง ราวกับว่าไม่เมามายจะไม่มีชีวิตก็มิปาน (ยังมีต่อ) จากคุณ : พญาเหยี่ยว - [ 17 มิ.ย. 48 11:34:30 ]

ความคิดเห็นที่ 3 (ต่อ) ที่ยิ่งไปกว่านั้นคือ บ้อเช้ง (ไร้น้ำใจ) อยู่ดีๆ ก็ลุกขึ้นยืนได้ ไม่ต้องนั่งเก้าอี้ล้อเลื่อนอีก ทั้งยังอาจถือสัญชาติญี่ปุ่น เกาหลี ถึงกับ เป็นสตรีมาเป็นบุรุษ (ที่น่าแปลกคือทำไมไม่ถือสัญชาติมาเลย์ หรือมาจาก จงหนันไห่*) บางครั้งเพราะความจำเป็น หรือเนื้อเรื่องบังคับ 4 มือปราบ พญายมกลับใช้พวกมากเข้ากลุ้มรุมชายชราผู้หนึ่ง หรือเด็กและสตรี ถ้า อย่างนั้น 4 มือปราบพญายมสู้เป็นหมออุดฟัน ช่างปะกางเกง ช่าง ปะรองเท้า ช่างปะหม้อยังดีกว่า ยังมีอีกมากมายที่จาระไนไม่หมด ที่กล่าวมาย่อมมิใช่ 4 มือปราบพญายม ใต้ปลายปากกา ของข้าพเจ้า และมิใช่ "มือปราบ" ที่ข้าพเจ้าต้องการเห็น เจ้าหน้าที่ มือปราบเช่นนี้ ขอเพียงท่านพบพานคนเดียว ก็ถือเป็นคราเคราะห์ อย่าว่าแต่เผชิญพบถึงสี่คน มีคนบอกว่าผลงานที่เขียนเสร็จลุล่วงไม่ใช่ของท่านอีกต่อไป หากแต่เป็นของส่วนรวม ข้าพเจ้าเห็นว่า ข้าพเจ้าเขียนชุดมือปราบ มาสามสิบกว่าปี ยังไม่ปิดตำนานของ 4 มือปราบพญายม อย่าง น้อยยังมีอยู่ส่วนหนึ่งที่เป็นของข้าพเจ้า แต่ต่อให้เป็นบางส่วนที่เขียนเสร็จ ลุล่วง กลับถูกผู้คนแต่งเติมจนไม่เหลือเค้าเดิม ถ้าอย่างนั้นรูปโฉมดั้งเดิม ของ 4 มือปราบพญายมเป็นอย่างไร? (ยังมีต่อ) ------------------------------------------------------------ * ทำเนียบรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีน จากคุณ : พญาเหยี่ยว - [ 17 มิ.ย. 48 11:53:51 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ขอแทรกหน่อยนะครับ ขอบคุณครับ ท่านพญาเหยี่ยว สำหรับกระทู้แนะนำหนังสือดี ๆ อีกกระทู้ครับ จากคุณ : red_devil - [ 17 มิ.ย. 48 11:59:08 ]

ความคิดเห็นที่ 5 (ต่อ) มีสุภาษิตบทหนึ่งว่า อายุสามขวบกำหนดวัยแปดสิบปี ถ้า ต้องการรู้นิสัยใจคอที่แท้จริงของคนผู้หนึ่ง ให้ดูจากวัยหนุ่มฉกรรจ์ ลอง ดูว่าเมื่อก่อนพวกเขามีชีวิตอย่างไร จะรู้ว่าหลังจากนี้พวกเขาดำรงชีวิต อย่างไร 4 มือปราบพญายม ตอนล้างรอยเลือด เชือดชีวิต มือเหล็ก พิชิต และไร้จิตไร้ใจ เขียนถึงสี่ยอดมือปราบในวัยหนุ่มว่ารับมือกับศัตรู สำคัญอย่างไร เติบโตจากการเคี่ยวกรำอย่างไร เมื่อล้มแล้วต้องลุกขึ้น ไม่ว่าล้มสักกี่ครั้ง ต้องคืบคลานขึ้นมา ไม่อย่างนั้นคงต้องนอนอยู่ที่นั้น แต่ข้าพเจ้าไม่ได้บอกว่าต้องลุกขึ้นจากตำแหน่งที่ล้มลง เมื่ออายุมาก ขึ้นจะรู้จักลุกขึ้นก่อน ต่อให้คืบคลานขึ้นมาก็ไม่เป็นไร ขอเพียงท่าน คืบคลานขึ้นมา รอจนท่านวิ่งได้ ค่อยกลับไปยังที่ซึ่งท่านสะดุดหกล้ม สำแดงยอดวิชาเหยียบจอกแหนข้ามลำน้ำก็ยังไม่สาย ในชุดสุดยอดศัสตราวุธตอนที่หนึ่ง ดาบเสียดฟ้า ข้าพเจ้าเขียน คำโปรยไว้ว่า เรื่องนี้เขียนถึงบุรุษหนุ่มผู้หนึ่ง กระบี่เล่มหนึ่ง มาตรว่ายากจน ข้นแค้นแต่ฝึกปรือยอดวิชา พกพาปณิธานหาญกล้า เดินทางเข้าสู่ นครหลวง เพื่อเสี่ยงโชควาสนา บากบั่นสร้างฐานะด้วยตัวเอง เขากระทำได้หรือ? อัคคีหลอมสร้างกระบี่วิเศษ จุดอับจนสร้างเสริมวีรบุรุษ ในความรู้สึกของข้าพเจ้า 4 มือปราบพญายมก็เป็นบุรุษหนุ่ม เช่นนี้ ผู้ที่กอปรด้วยปณิธานหาญกล้า ย่อมไม่นำพากับความรุ่งเรือง เสื่อมโทรมอันน้อยนิด อุนสุยอัน ตุลาคม 2002 จากคุณ : พญาเหยี่ยว - [ 17 มิ.ย. 48 12:10:46 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ขอบคุณท่าน red_devil และผู้อ่านกระทู้ทุกท่านครับ จากคุณ : พญาเหยี่ยว - [ 17 มิ.ย. 48 12:12:51 ]

ความคิดเห็นที่ 7 อิอิ ท่านพญาเหยี่ยว วันก่อนท่านยังไม่ได้ซื้ออยู่เลย แสดงว่า ซื้อมาพร้อมๆข้าพเจ้าล่ะสิ ข้าพเจ้าซื้อมาเมื่อวานเย็นนี้เอง อ่านจบแล้วด้วย กว่าเล่ม2จะออก ข้าพเจ้าก็คงซื้อช้ากว่าสหายในนี้อีกตามเคย จากคุณ : ฮิวเยียก - [ 17 มิ.ย. 48 12:27:59 ]

ความคิดเห็นที่ 8 รอเชื่อดชีวิตอยู่ครับ ออกเร็วๆหน่อยน้า จากคุณ : Love Universe - [ 17 มิ.ย. 48 12:48:38 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ท่าทางท่านอุนจะทนไม่ไหวแล้วกระมังถึงต้องมาบอกเล่าความรู้สึกของตัวเองที่เห็นนิยายของท่านถูกเปลี่ยนแปลงเพื่อทำเป็นละครโทรทัศน์ แต่ก็สมควรแล้วเพราะเวลาเป็นละครโทรทัศน์มันจะห่วยมาก ๆ ถ้าเทียบกับในนิยาย (ในคำนำของท่านอุนได้พูดถึงตอนที่ 4 "ไร้จิตไร้ใจ" หมายความว่าตอนนี้เขียนเสร็จแล้วหรือครับ ใครรู้ช่วยบอกข่าวด้วยครับ รอตอนนี้มานานแล้ว) จากคุณ : eeee - [ 17 มิ.ย. 48 15:33:53 A:203.113.36.9 X:203.151.140.118 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ท่านพญาเหยี่ยว ขออนุญาติเก็บภาพ และข้อมูลหน่อยนะครับ คารวะ 1 จอก มือปีศาจ จากคุณ : มือปีศาจ - [ 17 มิ.ย. 48 19:42:50 A:203.113.45.205 X:203.151.140.117 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ขอบคุณนะครับ คุณพญาเหยี่ยวที่ช่วยเอาคำนำมาลงให้แทน ตอนแรกที่ผมตั้งกระทู้ขึ้นมา ก็ว่าจะพิมพ์คำนำให้ได้อ่านกัน แต่ว่าเวลายังไม่เอื้ออำนวย เลยได้แต่ตั้งหัวข้อไว้ให้ได้สนใจกันก่อน ส่วนตัวผมเองก็ค่อนข้างเสียใจไปกับท่านอุนด้วย เนื่องจากผมที่เป็นคนอ่านเอง เจอหนังประเภทที่แปลงบทประพันธ์กันมากๆยังเสียความรู้สึก บางครั้งจะดูเพื่อความสนุก แต่พอนึกถึงเนื้อเรื่องจากในหนังสือ แล้วมันขัดต่ออารมณ์มากมาย จากที่ว่าจะดูเอามันส์ กลายเป็นเครียดแทน ทุกวันนี้เลยไม่กล้าที่จะสนใจหนังชุดกำลังภายในสักเท่าไหร่ ทุกครั้งที่ดูเลยต้องหาผู้รู้มาช่วยตอบก่อนว่าหนังเป็นยังไงบ้าง เพราะกลัวกับความที่ต้องมานั่งเสียความรู้สึกกันทีหลัง อีกทั้งในใจก็คิด การที่เราจะทำหนังสักเรื่องจากบทประพันธ์ของผู้อื่น เราก็ควรจะรักษาวิญญาณของตัวบทประพันธ์นั้นไว้ให้ได้มากที่สุด ไม่ใช่ว่า ทำออกมาแล้วยำบทประพันธ์เค้าซะเละไปหมด ก็คงจะไม่ใช่ที่นะครับ เพราะหลายเรื่องที่สร้างออกมาแล้ว ตรงตามบทประพันธ์(ถึงจะมีการเปลี่ยนแปลงนิดหน่อย) แต่ก็ครองใจผู้ชมและถือว่าเป็นเรื่องที่ดีที่สุดก็ว่าได้ จากคุณ : หย่งฉิน - [ 17 มิ.ย. 48 20:01:20 ]

ความคิดเห็นที่ 12 หน้าปก เชือดชีวิต ให้ดูล่วงหน้า จากคุณ : ปาฟงหัน - [ 18 มิ.ย. 48 13:12:55 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ก็น่าเห็นใจผู้แต่งครับท่านหย่งฉิน ตัวละครที่อุตส่าห์สร้างมานี่ใครมาทำให้ผิดจากบุคลิกที่ตัวเองตั้งใจไว้ก็ย่อมจะไม่พอใจครับ ผมก็เพิ่งอ่านเล่ม 1 จบเมื่อวานครับ ท่านฮิวเยียกอ่านคืนเดียวจบนี่เก่งจริงๆครับ ก็รอเล่มสองจะออกมาครับ จากคุณ : พญาเหยี่ยว - [ 20 มิ.ย. 48 10:40:23 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ^^ ตัวหนังสือเท่าหม้อแกง อ่ะท่าน จะไม่ให้จบเร็วได้อย่างไร555 จากคุณ : ฮิวเยียก - [ 20 มิ.ย. 48 12:18:10 ]

ความคิดเห็นที่ 15 23 มิ.ย. จากคุณ : เล่มสอง - [ 20 มิ.ย. 48 19:13:50 A:192.168.0.109 X:203.156.41.6 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ท่านฮิวเยียก อาจเป็นเพราะเรื่องล้างรอยเลือดเล่มนี้อ่านง่ายก็เป็นได้ครับ ท่านอุนเขียนเอาไว้ทำนองบรรยายแบบพิสดารอันเป็นแบบฉบับของท่าน บางทีย่อหน้าหนึ่งๆมีแค่1-2บรรทัด แต่ผมก็ชอบจริงๆนะครับเพราะเป็นอีกรูปแบบของงานวรรณกรรมที่มีเอกลักษณ์ของตัวเอง จากคุณ : พญาเหยี่ยว - [ 21 มิ.ย. 48 10:06:30 ]

ความคิดเห็นที่ 17 ภาพปกล้างรอยเลือดเล่มสอง(จบตอน)ครับ เสียดายที่ไม่มีคำตามครับ จากคุณ : พญาเหยี่ยว - [ 29 มิ.ย. 48 16:38:05 ]