Control



            มีคนถามผมเกี่ยวกับคำว่า Control ว่าใช้กันอย่างไรบ้าง ปกติคำว่า Control จะแปลว่า ควบคุมหรือ บังคับ นะครับ

          Control (v.) = to have power and ability to make sb/sth do what you want. เช่น

-     One family controls the company.

ครอบครัวเดียวควบคุมกิจการบริษัท

-     Police struggled to control the crowd.

ตำรวจดิ้นรนต่อสู้เพื่อควบคุมฝูงชน

คำนี้สามารถใช้เป็น Noun ได้ด้วยนะครับ โดยมีความหมายเหมือนเดิมเช่น

-     Some teachers find it difficult to keep control of their class.

ครูบางท่านพบว่าเป็นการยากที่จะคงการควบคุมชั้นเรียนของพวกท่าน

-     He lost control of the car and crashed.

เขาสูญเสียการควบคุมรถยนต์และการชน

ยังมีสำนวนเกี่ยวกับคำว่า Control อีกนะ เช่น …

           In control ( of sth ) = to have the power or ability to deal with sth.   ใช้กำลังและความสามารถเข้าจัดการกับบางสิ่งบางอย่าง เช่น

-     The police are again in control of the area following last night’s violence.

ตำรวจเข้าต้านทานและควบคุมความรุนแรงที่เกิดขึ้นตามมาเมื่อคืนนี้

                 Out of control = to be/become impossible to deal with. เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าจัดการกับสิ่งนั้น หรือ นอกเหนือความควบคุมนั้นเอง เช่น

-     The demonstration got out of control and fighting broke out.

ผู้ชุมนุมประท้วงอยู่นอกเหนือการควบคุม และ ได้ต่อสู้ทำข้าวของเสียหาย

                     Under control = being dealt with successfully. จัดการอย่างประสบความสำเร็จ หรือ ภายใต้ความควบคุมดูแล เช่น

-     It took several hours to bring the fire under control.

มันใช้เวลาหลายชั่วโมงในการจัดการกับไฟให้อยู่ในความควบคุมได้สำเร็จ

คำพวกนี้สามารถนำไปใช้ตามความเหมาะสมนะครับ สวัสดี

แก้ไขเมื่อ 31 ต.ค. 48 16:07:49