ความคิดเห็นที่ 6
มุกตลก ราชบัณฑิตฯ ยืนยันว่าสะกดด้วย ก โปรดดูที่ http://www.prd.go.th/forum/viewtopic.php?t=59 ครับ
จากคุณ : สุธน หิญ - [ วันสิ้นปี 22:22:55 ]
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
ความคิดเห็นที่ 1
ยังไงก็คงจะเชื่อมติชนมากกว่า มันน่าจะมาจากคำว่า มุขปาฐะ เหมือนอย่างที่ มรว.คึกฤทธิ์เคยเขียนไว้
จากคุณ : biggy@thaimail.com - [ 1 ม.ค. 48 00:36:22 ]
ความคิดเห็นที่ 2
ผู้รู้ควรเชื่อหลักฐาน ไปอ่านที่ชี้แจงแบบวิชาการแล้วยังทำตัวหัวซุกดิน เอาแต่เคารพบูชาคนจนหลง น่าอนาจหนอ เฮ้อ ท่านคึกฤทธิ์เป็นปราชญ์ แต่ไม่เคยมีใครยกย่องว่าเป็นปราชญ์เรื่องวิชาการด้านภาษาไทยเลย ท่านเป็นปราชญ์ด้านวรรณกรรมครับ หรือไม่รู้ข้อแตกต่างอีก
จากคุณ : K.Senior - [ 1 ม.ค. 48 02:38:16 ]
ความคิดเห็นที่ 3
เชื่อราชบัณฑิตเค้าเถอะครับ แล้วก็ช่วยกันพยายามแก้ให้ผิดเป็นถูกดีกว่า ไม่งั้นถ้าจะเชื่อมติชน แล้วจะมีราชบัณฑิตไว้ทำอะไรครับ
จากคุณ : - อากูชินปาตาดามู - - [ 1 ม.ค. 48 04:10:06 ]
ความคิดเห็นที่ 4
เห็นด้วยครับ ราชบัณฑิตชี้แจงได้กระจ่าง มีหลักฐานยืนยันหลายด้านครับ ต้องใช้เหตุผลครับไม่ใช่สักแต่ว่าเชื่อที่ชอบหรือที่คุ้นเคย
จากคุณ : Khun_Horm - [ 1 ม.ค. 48 12:45:01 ]
ความคิดเห็นที่ 5
อืมมม ทำไมไม่กำหนดจากการใช้จริงๆ ล่ะครับ คนไม่รู้กระจ่างอย่างผมกลับคิดว่าภาษามันเปลี่ยนแปลงตามการใช้งานจริงมากกว่า คำว่า "มุขตลก" เป็นคำที่คนส่วนใหญ่ (จริงๆ) ใช้กัน แต่ไม่เข้าใจว่าทำไมราชบัณฑิตฯ ถึงดึงดันให้ใช้ตามมติตนเอง
หรือไม่ก็ทำแบบพจนานุกรมฝรั่งก็ได้นี่ครับ
"... แทนที่พจนานุกรม Oxford Englihs Dictionary จะฟันธงลงไปว่าวิธีสะกดแบบใดเป็นวิธีที่ถูกต้อง เขาใส่รูปแบบวิธีการสะกดของคำที่มีรูปแบบการสะกดหลายแบบลงไว้ให้ศึกษา (ก็ทำนองเดียวกับคำว่า "มุขตลก" ของพจนานุกรมฉบับมติชน กับคำว่า "มุกตลก" ของพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ที่มีความหมายในทำนองเดียวกัน ถ้าสะกดให้เห็นทั้งสองแบบก็ไม่ต้องเถียงกัน แล้วคอยดูความนิยมของสาธารณชนว่าจะชอบ "มุกตลก" หรือ "มุขตลก" อีก 20 ปีข้างหน้าค่อยประเมินผลกัน)... "
http://www.matichon.co.th/weekly/weekly.php?srctag=0427291047&srcday=2004/10/29&search=no
เก็บไว้ทั้ง 2 คำก็ได้ แล้วดูว่าอย่างไหนคนใช้งานจริงมากกว่ากัน
จากคุณ : Yensid - [ 1 ม.ค. 48 14:24:36 ]
ความคิดเห็นที่ 6
ถ้าทำอย่างที่คุณ Yensid บอกผมกลัวว่าอีก 10 ปี เราจะต้องใช้คำว่า... ปัย จัย หมาลัย จิงๆ โทสับ ยางงาย ฯลฯ น่ะสิครับ
จากคุณ : Duke-ดุ๊ก - [ 2 ม.ค. 48 04:11:06 ]
ความคิดเห็นที่ 7
ไม่เชื่อของมติชนค่ะ ยังคงมั่นใจในราชบัณฑิตฯ
ส่วนที่ว่า ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมชว่าไว้ ช่วยบอกที่มาด้วยนะคะ จะไปหาดูค่ะ
พจนานุกรม ที่รับทั้งสองคำ แบบที่คุณ Yensid ว่า ก็มี เช่นของ อ. มานิต มานิตเจริญ แต่ตัวฉบับพจนานุกรม ของ อ. มานิต ก็ยังอ้างอิงกับ ฉบับของ ราชบัณฑิตยสถานอยู่ดี
ราชบัณฑิตไม่ได้ตั้งมาเล่นๆ เพื่อทำหนังสือเฉพาะกิจเท่านั้นนะคะ
จากคุณ : ป้าหนอน - [ 2 ม.ค. 48 04:19:04 ]
ความคิดเห็นที่ 8
แต่แหม.. ติดใจเวลาเขียนสั้นๆอ่ะ เช่นแบบ.. "นี่ แกจะยิงมุกอะไรนักหนา" "มุกสวยมาก" "มุกนี้โดน" อ่านแล้วแบบ.. จักกะเดียม..
จากคุณ : ว่านน้ำ - [ 2 ม.ค. 48 16:51:11 ]
ความคิดเห็นที่ 9
ผมสังเกตการอ้างที่มาที่ใช้ของราชบัณฑิตหลายครั้งแล้ว เขามักอ้างตำราเก่าๆแบบโบราณๆตลอด ที่ผมติดใจคือใครจะรับรองได้เล่าว่าตำราเหล่านั้นถูกต้อง เพราะถ้าตำราผิดพอราชบัณฑิตนำมาอ้างอิงต่อก็ต้องพลอยผิดตามไปด้วยนะซิครับ
ยังไงเสีย ผมก็ชอบคำ"มุข"มากกว่า"มุก"นะ เพราะพอเห็นคำ"มุก"ทีไร ผมนึกถึงหอยมุกหรือไม่ก็การฝังมุกที่องคชาตทุกที
จากคุณ : กระพี้ - [ 2 ม.ค. 48 23:17:08 A:202.5.83.145 X: TicketID:078421 ]
ความคิดเห็นที่ 10
ปราชญ์ฝั่งมติชนก็แค่ "แผลง" ภาษา
เรื่องใหญ่ๆไม่สน ไปให้รายละเอียดในเรื่องเล็กๆน้อยๆ
มีอย่างหรือ ใส่ศัพท์คำว่า "ท้วยส์" ลงในพจนานุกรม
ถามหน่อย นอกจากข่าวสด กับมติชนในกรณียันตระ มีใครใช้ศัพท์คำนี้บ้าง
ผมว่าไม่น่าเชื่อถือเลยครับ
แค่พจนานุกรมฉบับ "ผู้ใหญ่แนว"
จากคุณ : บุญชิต ฟักมี (Players) - [ 3 ม.ค. 48 19:28:12 ]
ความคิดเห็นที่ 11
ตอนแรกก็รับไม่ได้อะค่ะ กับคำว่า มุก
แต่พอไปเปิดพจนานุกรมเก่าๆ เอ...ใช่แฮะ
มุก.. จริงๆด้วยค่ะ
ส่วนตัวไม่ค่อยเชื่อคึกฤทธิ์หลายๆอย่าง
จากคุณ : ..... - [ 5 ม.ค. 48 15:48:32 A:202.183.178.44 X: TicketID:000836 ]
ความคิดเห็นที่ 12
ตอนนี้ผมมีปัญหากับ ร่ำลา กะ ล่ำลา ครับ
ราชบัณฑิตท่านให้ใช้ ล่ำลา
อยากได้ความเห็นของเพื่อนๆ บ้างครับ แต่ไม่กล้าตั้งกระทู้ใหม่
จากคุณ : SONG982 - [ 12 ม.ค. 48 17:10:22 ]
ความคิดเห็นที่ 13
อ๊า...คุณเพลงเกือบพัน อย่าพูดเป็นเล่นไปแบบนั้น มันจะกลายเป็นปัญหาของดิฉันด้วย ^^
ทุกวันนี้แค่คำว่า "มุกตลก" ก็ไม่กล้าเขียนใส่จดหมายให้พี่สาวกับเพื่อน ๆ อ่านแล้วละค่ะ (คำว่า "ละ" "ล่ะ" นี่ก็เหมือนกัน เขามีวิธีใช้นะคะ แต่สังคมของดิฉันชินกับคำว่า "ล่ะ" น่ะ)
คือดิฉันชอบเล่นมุกเวลาเขียนจดหมายน่ะค่ะ แต่กลับไม่กล้าเขียนว่ามันเป็นมุก เพราะทุกคนชินกับคำว่า "มุข" มากกว่า เท่านี้ก็เศร้าแล้ว T_T ถึงเขาจะแค่คิดว่าเราเขียนผิด หรือเราจะกลุ้มใจไปเองก็ตามทีเถอะ เบื่อราชบัณฑิตจริง ๆ เลย บอกตามตรง -__-"
จากคุณ : คนนอก - [ 14 ม.ค. 48 13:38:31 A:61.90.125.14 X: TicketID:084626 ]
ความคิดเห็นที่ 14
ตอบคุณ SONG982 ครับ ผมเปิดพจนานุกรมราชบัณฑิตฯ ๒๕๔๒ ที่คำ "ร่ำ" มี "ร่ำลา" อยู่ด้วย บอกว่า ก. อำลา, ลา, ล่ำลา ก็ว่า
และที่คำ "ล่ำลา" ก็บอกว่า ก. อำลา, ลา, ร่ำลา ก็ว่า
(ก. = กริยา)
จากคุณ : สุธน หิญ - [ 16 ม.ค. 48 10:56:21 ]
http://www.atriumtech.com/cgi-bin/hilightcgi?Home=/home/InterWeb2000&File=/home2/searchdata/Forums/http/www.pantip.com/cafe/library/topic/K3207972/K3207972.html
จากคุณ :
ว่านน้ำ
- [
15 พ.ย. 48 13:26:53
]
|
|
|