ตงลง คำว่่า เขตลาดพร้าว ที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ แล้วถูกต้อง มันสะกดว่าไงกันแน่ ?
ลอง Search ดูบางคนก็
เขียนว่า Ladphraow ยกตัวอย่าง เวปนี้ http://www.ladpraow.com/
เวปนี้ http://www.britishcouncil.or.th/en/aboutus/abt-whereweare.htm# เป็นสถาบันทางภาษาก็เขียนว่า Ladprao
แล้วนอกจากนี้ยังเจอ Ladprow Ladpraw Ladphrao Ladprawow
เขียนกันเยอะแยะไปหมด มันทำให้ผมสับสนอ่ะครับ เพราะจะเขียนที่อยู่ลงในใบสมัครงาน ของบริษัทต่างชาติ ซึ่งเขาค่อนข้างเคร่งครัดในการใช้ภาษาอังกฤษ
ผมอยากรู้ว่าที่ถูกต้องจะสะกดว่าไงครับ ใครก็ได้ช่วยผมหน่อยครับ
ขอหลักฐาน หรือคุณวุฒิอ้างอิงด้วยจะดีมากครับว่าทำไมถึงสะกดแบบนั้น
ขอบคุณครับ
จากคุณ :
LTI Systems 
- [
17 พ.ย. 48 23:59:20
]
+ + ตงลง คำว่่า เขตลาดพร้าว ที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ แล้วถูกต้อง มันสะกดว่าไงกันแน่ครับ ? + +
