ความคิดเห็นที่ 9
He is gone เขาจากไปแล้ว
You can shed tears that he is gone คุณจะอาจร้องไห้เมื่อเขาจากไป Or you can smile because he has lived หรือว่าคุณอาจจะยิ้มเพราะเขายังคงอยู่ You can close your eyes and pray that he will come back คุณจะอาจหลับตาและอธิษฐานให้เขาฟื้นคืนกลับมา Or you can open your eyes and see all that he has left หรือว่าคุณอาจจะเปิดตาและมองดูว่าเขานั้นได้จากไปแล้ว Your heart can be empty because you can't see him คุณอาจจะปล่อยให้ใจของคุณว่างปล่าวเมื่อคุณไม่เห็นเขาแล้ว Or you can be full of the love that you shared หรือว่าใจคุณอาจจะเต็มไปด้วยความรักที่คุณเคยมีให้กัน
You can turn your back on tomorrow and live yesterday คุณอาจจะหันหลังให้กับอนาคตเพื่ออยู่กับอดีตก็ได้นะ Or you can be happy for tomorrow because of yesterday หรือว่าคุณอาจจะมีความสุขในอนาคตได้เพราะเนื่องมาจากอดีต You can remember him and only that he is gone คุณอาจจะจดจำเขาไว้ แล้วคิดว่าเขานั้นได้จากไปแล้วก็ได้นะ Or you can cherish his memory and let it live on หรือว่าคุณอาจจะปกป้องดูแลความทรงจำอันมีค่าและปล่อยให้มันคงอยู่ You can cry and close your mind, be empty and turn your back คุณอาจจะร้องไห้และหลับตา ปล่อยใจให้ว่างเปล่าแล้วหันหลังให้มันก็ได้นะ Or you can do what he would want: smile, open your eyes, love and go on. หรือว่าคุณอาจจะทำในสิ่งที่เขาต้องการ นั่นก็คือ การที่ได้เห็นคุณยิ้ม ยอมรับความจริง รักเขา และดำเนินชีวิตค่อไป written 1981 David Harkins 1959 - Silloth, Cumbria, UK
เขาได้จากเธอไปแล้ว อย่างไม่มีวันหวนกลับ Rest in Peace นะคะเท็ด
แก้ไขเมื่อ 18 ก.พ. 50 07:07:17
แก้ไขเมื่อ 17 ก.พ. 50 16:01:34
แก้ไขเมื่อ 17 ก.พ. 50 15:58:22
จากคุณ :
Summer_scent
- [
17 ก.พ. 50 15:56:39
]
|
|
|