Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com


    ใครพอทราบ..ซื้อถุงยางอนามัยที่ลาวต้องบอก??

    ไทย                                                          ลาว                      

    ชาม                                                       = กะละมัง

    ร้านซ่อมนาลิกา                                       =ฮ้านแปงโมง

    ร้านปะยาง                                              =ฮ้านจอดยาง  

    ลูกฟุตบอล                                              = ลูกเตะบาน

    ลกบาสเก็ตบอล                                       = ลูกบานบ่วง

    ร้านถ้ายรุป                                             = ฮ้านแหกตา

    ปั๊มเชลล์                                                =ปั๊มหอย

    ไฟแดง                                                 = ไฟอำนาจ

    ไฟเขียว                                                = ไฟอิสระ

    ผ้าอนามัย                                             =ผ้ายันกันโลหิต

    ถุงยางอนามัย                                        = ถุงกันวิญญาญ

    แก้วน้ำดื่ม                                             = จอก

    ขวดน้ำปล่า                                           = แก้วบริสุทธิ์

    กระดาษทิชชู่                                       = เจี๊ยอนามัย


    ---ที่จริงเรียกถุงอนามัยใช่ไหม??  ส่วนถุงพลาสติกในภาษาลาวเรียกถุงยาง---

    จากคุณ : Babbitry Boy - [ 20 มี.ค. 52 16:29:09 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป


Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com