ความคิดเห็นที่ 2 .... คนเราบางทีก็เยอะครับ  ยังไม่เห็นค่ายอื่นส่งมาเตือนให้ระวังแบบนี้เลย มีค่ายนี้ค่ายแรกที่ผมเห็นด้วยซ้ำว่าเตือนว่าไป roaming ที่อื่นนะ ระวังเสียค่า activate facetime  ใครยังไม่ได้ข้อความเดี๋ยวผมพิมพ์ให้อ่่าน "Turn Facetime on while travel abroad will cost 10B for SMS roaming charged in every activation and data roaming charged approximately 2MB/day to keep it alive. To turn it off : setting > phone > Facetime  " เท่านั้นล่ะครับ ...จะไปเที่ยว ตปท. เปิด roaming อ่าน Eng ไม่ออก...อืม อืม อืม จากคุณ : conan boy เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 13:59:12

ความคิดเห็นที่ 3 เขาเตือนก้ดีแล้วครับ จากคุณ : Komkrid เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 14:02:01

ความคิดเห็นที่ 4  จากรายละเอียดด้านบน feedback ต้องขออภัยและน้อมรับเป็นข้อเสนอแนะเพื่อนำไปปรับปรุงการให้บริการต่อไปนะคะ     สำหรับข้อความ "Turn FaceTime on while travel abroad will cost 12B for SMS roaming charged in every activation and data roaming charged approximately 2MB/day to keep it alive. To turn it off: settings > phone > FaceTime" จะเป็นการประชาสัมพันธ์การใช้งาน Face time ในต่างประเทศ เนื่องจากจะต้องใช้สัญญาณเครือข่ายต่างประเทศ ดังนั้น จะมีการคิดค่าบริการตามนี้ค่ะ 1)  SMS Roaming 12 บาท / ครั้ง  ในการเปิดเรียกใช้บริการ FaceTime ในต่างประเทศ เนื่องจากระบจะมีการส่ง SMS ลงทะเบียน โดยอัตโนมัติจากโทรศัพท์ของลูกค้าไปยังหมายเลขในต่างประเทศ 2)  ค่าบริการ Data Roaming  ตามอัตราของประเทศนั้นๆ   ถึงแม้ FaceTime นั้นจะมีการเชื่อมต่อผ่าน Wifi ในต่างประเทศแล้วก็ตาม แต่ระบบยังคงต้องมีการเชื่อมต่อผ่าน Internet  (Data Roaming)  เพื่อให้สถานะของ FaceTime นั้นยังคง Active อยู่  ซึ่งจะถูกคิดค่า บริการ Data Roaming ประมาณ 2 MB/วัน   (อัตราค่าบริการในแต่ละประเทศ ตรวจสอบเพิ่มเติมได้ที่ :: http://www.dtac.co.th/services/roaming_abroad/rate.php ค่ะ ) จากคุณ : feedback@dtac.co.th เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 14:05:17

ความคิดเห็นที่ 5 ใช้ iPhone ทั้งทีประโยคแค่นี้น่าจะอ่านออกนะครับ จากคุณ : AfterSix เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 14:06:43

ความคิดเห็นที่ 6 คนที่จะได้ใช้บริการ Roaming คือคนที่จะไปต่างประเทศ คนที่จะไปต่างประเทศ คือคนที่รู้ภาษาอังกฤษในระดับหนึ่ง จากคุณ : Elegant เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 14:11:12

ความคิดเห็นที่ 7 Eng เป็นภาษาสากล นะครับ เค้าก็พยายามทำให้สือการกับทุกคนให้มากที่สุดแหละ เพราะภาษาอังกฤษ ก็สอนมาตั้งแต่ประถม ทุกวันนี้ก็ตั้งแต่อนุบาล ทุกคนเค้าก็คิดว่ามันไม่ใช้เรื่องยากมากที่จะแปลภาษา มันไม่ใช่เรื่องที่แย่มากเลยนะครับ จากคุณ : ONeZEROdotONE เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 14:23:19

ความคิดเห็นที่ 8 คนเราก็เยอะเนอะ เดี่ยวพอเค้าไม่เตือนก็ออกมาโวยวาย เฮ้ออออ จากคุณ : ผมเสียโสดให้หญิงร้าย เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 14:45:57

ความคิดเห็นที่ 9 มันก็ไม่เห็นถึงกับต้องต่อว่าว่าแย่มากเลยนะครับ คนเราหลายๆคนเดี๋ยวนี้แปลกนะครับ ทำไมต้องใช้คำพูดรุนแรงที่หัวกระทู้ก็ไม่รู้ ใจเย็นๆกันลงหน่อย คงดีนะครับ ตั้งกระทู้อะไร หรือไม่เข้าใจ ไม่พอใจอะไร ลองทำใจก่อนตั้งกระทู้สักแป๊บ น่าจะดีนะครับ น่าจะทำให้ข้อความที่จะสื่อมามันเบาขึ้นนะ อยากให้ตั้งสติก่อนโพสต์กันนิดนึงนะครับ จากคุณ : tonpkt24 เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 14:49:33

ความคิดเห็นที่ 10 ^ จขกท. เขาตั้งสติก่อนตั้งกระทู้แล้วครับ ไม่งั้นไม่มีสติที่จะถอด Log-in แล้วใช้บัตรผ่านหรอกครับ จากคุณ : HereWeGo เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 15:00:19

ความคิดเห็นที่ 11 มองอีกแง่ ถ้าเค้าอ่านภาษาอังกฤษไม่ออก แต่เก่งภาษาไทย ภาษาญี่ปุ่น ภาษาจีน ภาษารัสเซีย ภาษาอารบิคมากๆ ล่ะ จากคุณ : กุ้งเต้นชามะนาว เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 15:24:29

ความคิดเห็นที่ 12 ชีวิตยากขนาดนั้นเลยทีเดียว จากคุณ : หล่อเลือกได้ครับ (หล่อเลือกได้ครับ) เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 15:41:15

ความคิดเห็นที่ 13 ใช้วิธีก๊อปปี้ประโยคsms แล้วเข้าไปที่ไอโฟนกลุเกิ้ลแปลภาษาสิคะง่ายออก เราทำวิธีนี้บ่อยๆค่ะ จากคุณ : นางฟ้าพันทิป2010 เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 15:47:30

ความคิดเห็นที่ 14 ใจร่มๆครับ เกิดส่งภาษาไทย ชาวต่างชาติที่ใช้อยู่ในเมืองไทยก็ด่าอีกน่ะซิ จากคุณ : chanin007 เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 16:20:20

ความคิดเห็นที่ 15 เวอร์จังเลยอะ แค่นี้ต้องบอกว่าแย่มากด้วย ใจร้อนโค๊ดๆ จากคุณ : Janhi เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 17:04:14

ความคิดเห็นที่ 16 =..=" จากคุณ : Animator's ART เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 19:44:38

ความคิดเห็นที่ 17 หงุดหงิดในเรื่องเล็กๆน้อยๆเกิ๊น จากคุณ : หินละลายกลายเป็นทราย เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 20:11:11

ความคิดเห็นที่ 18 ติ๊งต๊อง รึป่าว มันก็เป็นภาษาสากลแล้วอ่ะ อะไรที่มันมากไป มักจะไม่ดีนะ จากคุณ : monetoo เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 20:53:56

ความคิดเห็นที่ 19 - มีพี่ที่ทำงานซื้อ aircard โดยที่เขาไม่มีความรู้เลย ให้ทางร้านจัดการให้ ทั้งเรื่องแอร์การ์ดเรื่องซิม โดยเขาแจ้งความประสงค์ว่าต้องการใช้เนตเป็น MB จำนวน xxx MB (ข้อมูลเบื้องต้นเขาสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการเล่นอินเตอร์เนตผ่านแอร์การ์ดมานิดหน่อย แต่เรื่องทางเทคนิคเขาไม่รู้)  จากนั้นทางร้านแนะนำว่า packageที่แถมมาให้น้อยเกินไปให้เปลี่ยนโปร ซึ่งพี่เขาทำไม่เป็นให้ทางร้านทำให้ ทางร้านดำเนินการเติมเงิน และแนะนำบางอย่าง โดยบอกแค่ว่าพอสมัครแล้วจะมี message ส่งมา จากนั้นเขากลับไปบ้านก็ทำตาม สักครู่ก็มี message ส่งมาแต่เป็นภาษาอังกฤษ โดยระบุจับใจความได้แค่ package 200MB(ผมจำรายละเอียดที่ถูกต้องไม่ได้) พอได้ข้อความพี่แกก็เล่นไม่บันยะบันยัง แค่วันสองวันก็มีข้อความส่งมาว่าให้เติมเงิน  ผมสงสัยเลยไปขอดูข้อความที่ส่งมา ปรากฏว่าข้อความเป็นภาษาอังกฤษ แปลเป็นไทยว่า ไม่สามารถสมัคร packageนี้ได้เนื่องจากเงินไม่พอ....กรรมครับ - สำหรับเรื่องส่งข้อความผมก็อยากให้เป็นภาษาไทยนะครับ เพราะอ่านแล้วเข้าใจได้เลยไม่ต้องแปล ไม่ต้องตีความ จะว่าสากลมันก็ใช่นะ แต่เราเป็นคนไทย และอยู่เมืองไทยด้วย ลองๆนับดู(ถ้าไม่เกี่ยวกับเรื่อง iphone4 นะ) ฝรั่งที่ใช้มือในประเทศไทย กับคนไทยที่ใช้มือถือในประเทศไทยที่ไม่มีความรู้เรื่องภาษาอังกฤษ ใครมากกว่ากัน (ไม่เกี่ยวกับเรื่อง roaming หรือเดินทางไปต่างประเทศนะครับ เพราะผมสังเกตุเห็นว่าข้อความส่วนใหญ่ที่จำได้ที่ส่งมาจากศูนย์บริการจะเป็นภาษาอังกฤษ) - เกี่ยวกับเรื่อง iphone4 ผมก็เคยนำ iphone4 ไปใช้ที่ออสเตรเลียนะ (ตอนไปเที่ยว) ใช้ facetime คุยกับเพื่อนด้วย ก็ไม่เห็นมันจะมีค่าบริการอื่นๆเลยนะครับ จากคุณ : pinta (pinta) เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 21:47:15

ความคิดเห็นที่ 20 คิดว่าDTACเค้าคงส่งSMSภาษาอังกฤษมาเผื่อมือถือที่อ่านภาษาไทยไม่ได้นะครับ เครื่องผม(Panasonic X70)ยังอ่านภาษาไทยไม่ได้เลย ถ้าส่งSMSภาษาไทยมาขึ้นแต่สีเหลี่ยม ผมเช็คยอดเงินต้อง*101*9#ทุกครั้ง แล้วก็ ที่จขกท.บอกว่า แย่มาก นี่ก็เกินไปครับ(ในความคิดของผม) จากคุณ : clevernut2 เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 22:19:50

ความคิดเห็นที่ 21 ภาษาไทยก็ดีนะ ถ้าได้ก็ดี ผมอีกคนที่ไม่เก่งภาษาเอาซะเลย T___T จากคุณ : watcharate เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 23:31:32

ความคิดเห็นที่ 22 เครือข่ายอื่นเค้าส่งตามภาษาที่ลูกค้าเลือกนะครับ เช่นรายเดือนใบแจ้งค่าบริการเลือกภาษาอังกฤษไว้ก็ส่งภาษาอังกฤษ เลือกไทยไว้ก็ส่งภาษาไทย ย้ำกรณีนี้ลูกค้าไม่ผิดที่uncomfortableกับsms DTACไม่รู้ว่าผิดรึป่าว รู้แต่ว่าไม่ใส่ใจกับลูกค้าแต่ละกลุ่ม!!! จากคุณ : burago เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 54 23:47:31

ความคิดเห็นที่ 23 ตาม#22 ว่าไว้เลยค่ะ ในทางปฏิบัติควรจะเป็นอย่างนั้น จากคุณ : kwancheewit เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 00:21:00

ความคิดเห็นที่ 24 สินค้าและบริการในประเทศไทย ก็ควรเป็นภาษาไทย จขกท ถูกต้องแล้วครับ อย่าไปสนใจพวกกระแดะ ภาษาไทยมันยากตรงไหน แล้ว facetime มันใช้บน iPhone แล้วจะบอกว่า เครื่องอื่นอาจจะอ่านภาษาไทยไม่ได้ทำไม จะเลีย ต่างชาติหรือไง ต่อไปพวก sms กินเงิน ส่งข้อความใช้ฟรีเป็นภาษาไทย ต่อด้วยเงื่อนไขการคิดเงินเป็นภาษาอังกฤษคงสนุก จากคุณ : BB เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 08:21:22 A:58.8.201.228 X: TicketID:255331

ความคิดเห็นที่ 25 ไม่ได้เ้ข้าข้างใคร หรือ against ใครนะครับ แต่ผมเคยเจอกรณีที่ ไปตปท ได้รับ SMS ภาษาไทย แต่เป็นตัวอักษรพิเศษแทน เพราะ provider ท้องถิ่นไม่รองรับ encoding มาตรฐานครับ อาจเป็นสาเหตุที่ "เค้า" ส่งเป็นภาษาอังกฤษไป ปัญหารายวันมันก็เยอะพอแล้ว ... เรื่อง เล็กๆ น้อยๆ พยายามทำความเข้าใจกันเถอะครับ คนไทยด้วยกัน (^/\^) จากคุณ : Dolphination เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 11:43:38

ความคิดเห็นที่ 26 แล้วตอนส่ง ทำมัยไม่ส่งทั้งไทยและอังกฤษ แค่นี้กลับไม่ทำ จะให้เข้าใจยังงัย เวลาเติมเงินของ true ยังส่งทั้งไทยและอังกฤษได้ ทำไม dtac ทำไม่ได้ แล้วจะให้เข้าใจยังงัย เป็นหน้าม้าหรือเปล่า จากคุณ : BB เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 12:03:05 A:223.24.72.14 X: TicketID:255331

ความคิดเห็นที่ 27 กด Like คุณ BB ไม่ได้ ไม่งั้นแจกกีบแล้ว ต่อให้มันเป็นภาษาสากล แต่ไม่มีกฎบัญญัติข้อไหนที่บอกว่าคนไทยผู้ใช้บริการภาษาไทย ทุกคน จะอ่านภาษาอังกฤษออกอย่างแตกฉาน ไม่งั้นจะมีกระทู้บ่นเรื่องภาษาอังกฤษในที่ทำงานในห้องโน้นห้องนี้เหรอ การส่ง 2 ภาษามันยากมากนัก ก็อย่ามีมันเลย พนักงานกับผู้บริหารเนี่ย เวลานายกรัฐมนโทประกาศนโยบายกับประชาชน ไม่เห็นมันพูดภาษาอังกฤษเพื่อจะเผื่อให้คนไทยในต่างแดนฟังซะที จากคุณ : กุ้งเต้นชามะนาว เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 13:46:49

ความคิดเห็นที่ 28 ของเอไอเอสจะให้เลือกภาษาที่ต้องการตั้งแต่ตอนจดทะเบียนเลย สะดวกรับเป็นภาษาไทย หรือ อังกฤษ แต่ถ้าไม่แจ้งก่อน ระบบจะส่งให้เป็นภาษาไทย *แต่อาจจะไม่ 100% เพราะบางบริการมีระบบปฏิบัติการที่ไม่รองรับภาษาไทยค่ะ จากคุณ : moonaejung เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 15:27:09

ความคิดเห็นที่ 29 ของเอไอเอสจะให้เลือกภาษาที่ต้องการตั้งแต่ตอนจดทะเบียนเลย สะดวกรับเป็นภาษาไทย หรือ อังกฤษ แต่ถ้าไม่แจ้งก่อน ระบบจะส่งให้เป็นภาษาไทย *แต่อาจจะไม่ 100% เพราะบางบริการมีระบบปฏิบัติการที่ไม่รองรับภาษาไทยค่ะ จากคุณ : moonaejung เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 15:30:09

ความคิดเห็นที่ 30 ของเอไอเอสจะให้เลือกภาษาที่ต้องการตั้งแต่ตอนจดทะเบียนเลย สะดวกรับเป็นภาษาไทย หรือ อังกฤษ แต่ถ้าไม่แจ้งก่อน ระบบจะส่งให้เป็นภาษาไทย *แต่อาจจะไม่ 100% เพราะบางบริการมีระบบปฏิบัติการที่ไม่รองรับภาษาไทยค่ะ จากคุณ : moonaejung เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 15:33:09

ความคิดเห็นที่ 31 มันไม่ถูกอยู่แล้ว จะทำธุรกิจในเมืองไทยลักษณะนี้ สัญญา, ข้อความ ยิ่งที่มีผลกับค่าบริการแบบนี้ ต้องเป็นภาษาไทยสิ ไม่งั้นตาสีตาสาจะทำยังงัย ใครเก่งก็ดี แต่ขอให้นึกถึงคนอื่นบ้าง เก่งแต่อย่าเห็นแก่ตัว จากคุณ : BB เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 15:57:16 A:223.24.148.9 X: TicketID:255331

ความคิดเห็นที่ 32 อย่ามาเรื่องเยอะได้ไหม โรมมิ่งถ้าไม่ได้ไปต่างประเทศมันก็ไม่เกี่ยวกับคุณ และถ้าคุณจะไปต่างประเทศภาษาพื้นฐานอย่างภาษาอังกฤษควรจะรู้บ้าง และขนาดมีไอโฟนยังอ่านอังกฤษไม่ออกอีกหรอครับ แบบนี้เครื่องมีปัญหาง่ายๆก็ร้องโฮวิ่งเข้าศูนย์รึปล่าว และอีกแง่เพราะข้อความมัน ถ้าส่งภาษาไทยมันก็กลายเป็นหลายๆข้อความน่ะสิ จากคุณ : mintkung เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 19:36:11

ความคิดเห็นที่ 33 ผมคนหนึ่งที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษแต่ผมก็มีไอโฟน คนมีไอโฟนหลายคนก็คงไม่แตกฉานภาษาอังกฤษเหมือนกัน การจะส่งข้อความอะไรภายในประเทศผมว่าผู้บริโภคส่วนใหญ่ก็เป็นคนไทยก็น่าจะใช้ภาษาไทยนะ จากคุณ : CVTNU เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 20:07:41

ความคิดเห็นที่ 34 เคยสังเกตุกันไหมครับ ถ้าความเห็นต้น ๆ ไม่เห็นด้วยกับ จขกท. ความเห็นต่อ ๆ มา ก็จะไม่เห็นด้วย  กระทู้นี้ก็เช่นกัน ผมเห็นอย่างนี้มาหลายกระทู้แล้ว ( ขอโทษ ที่ไม่เกี่ยวกับกระทู้) จากคุณ : s.sup เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 23:05:18

ความคิดเห็นที่ 35 คนจะด่าบริษัทมือถือเรื่องนี้ก็ไม่เกี่ยวกับ คุณ mintkung เหมือนกัน แล้วจะโวยวายทำไมไม่ทราบ หรือว่าเกี่ยวกับญาติฝ่ายไหนคุณ ไม่ทราบจริงๆ งงกับตรรกะคุณที่ด่าคนอื่น แต่คุณเกี่ยวไร จากคุณ : BB เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 23:18:27 A:58.8.70.104 X: TicketID:255331

ความคิดเห็นที่ 36 ต่อไปคงต้องส่งเป็นภาษาต่างๆ เพื่อกันคนเข้ามาบ่นอีก ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย (กลาง) ภาษาไทย (เหนือ,ใต้,อีสาน) พาสาเอมเอดเอน เอาใจยากจริงๆ จากคุณ : 1PDY เขียนเมื่อ : 20 ม.ค. 54 10:57:02

ความคิดเห็นที่ 37 คุณ pdy คงพูดเล่น เพราะที่ต้องเป็นภาษาไทย เพราะจดทะเบียนในประเทศไทย เรื่องง่ายๆคงเข้าใจ จากคุณ : BB เขียนเมื่อ : 20 ม.ค. 54 11:02:17 A:27.55.147.203 X: TicketID:255331

ความคิดเห็นที่ 38 นานาจิตตัง จากคุณ : -โหน่ง เขียนเมื่อ : 1 ก.พ. 54 13:31:23