Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
สำหรับทุกท่านแล้ว "เมนูภาษาไทย" ในโทรศัพท์มือถือจำเป็นหรือไม่ ติดต่อทีมงาน

  จำเป็นมาก ไม่มีก็ไม่ใช้ (8 คน)
  เฉยๆ มีก็ดี เปลี่ยนเป็นภาษาไทยก็อ่านง่ายดี (12 คน)
  เฉยๆ มีก็ดี แต่ใช้เมนูภาษาอังกฤษอยู่แล้ว (30 คน)
  ไม่จำเป็น ไม่เคยใช้เมนูภาษาไทย (49 คน)

 8.08%
  จำเป็นมาก ไม่มีก็ไม่ใช้ (8 คน)
 12.12%
  เฉยๆ มีก็ดี เปลี่ยนเป็นภาษาไทยก็อ่านง่ายดี (12 คน)
 30.30%
  เฉยๆ มีก็ดี แต่ใช้เมนูภาษาอังกฤษอยู่แล้ว (30 คน)
 49.49%
  ไม่จำเป็น ไม่เคยใช้เมนูภาษาไทย (49 คน)

จำนวนผู้ร่วมโหวตทั้งหมด 99 คน


พูดถึงเฉพาะ "เมนู" นะครับ ไม่ได้พูดถึงระบบว่าอ่านเขียนไทยนะ

พอดีช่วงนี้ WP7 มันเป็นกระแส แล้วมีกระทู้นึงซึ่งบอกว่ามันไม่มีเมนูภาษาไทย กลัวใช้ไม่เป็น
ก็เลยสงสัยว่า มือถือของท่านๆนี่ใช้เมนูเป็นภาษาไทยหรือไม่ และจำเป็นแค่ไหน (ทั้ง smart phone และ feature phone)
ส่วนตัวตั้งแต่ใช้มือถือมา ไม่เคยตั้งเมนูเป็นภาษาไทยเลย จะหาว่ากระแดะก็ได้ แต่ตัวเมนูภาษาไทยมันรกๆ แล้วมันก็ค่อนข้างแปลได้แบบว่า ตรงตั๊ว ตรงตัวมว๊ากก~!!! (ขนาดเมมชื่อ ยังเมมเป็นภาษาอังกฤษ เพราะ serch หาเอาง่ายกว่าภาษาไทย) ไปเล่นเครื่องคนอื่นนี่ผมหาทางไปไม่ถูกเลย

แล้วมันมีเหตุว่าไปช่วยน้องที่ทำงานเลือกมือถือ คำถามที่สองที่น้องมันถามกะร้านคือ"มีเมนูภาษาไทยมั้ย" (ไปช่วยน้องเลือกมา 4-5 คนแล้ว มีคำถามแบบนี้ทุกครั้ง)

คือจะว่าไป คำสั่งในเมนูภาษาอังกฤษมันก็ไม่ได้ยากขนาดต้องเปิด dic ก็เลยสงสัยว่ามันจำเป็นขนาดนั้นเลยรึเปล่า

แต่ในกรณี feature phone ระดับล่าง อันนี้ไม่มีประเด็น เพราะดูแล้วผู้ใหญ่ใช้กันค่อนข้างเยอะ (ผมก็ตั้งเมนูภาษาไทยให้ไอโฟนพ่อผม)

งั้นขอเป็นในประเด็นของ smartphone ละกันเพราะกลุ่มผู้ใช้ค่อนข้างจะคุ้นเคยกับเทคโนโลยี

ท่านคิดว่าเมนูภาษาไทย จำเป็นแค่ไหน

จากคุณ : ผมเสียโสดให้หญิงร้าย
เขียนเมื่อ : 27 พ.ค. 54 14:56:40




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com