ความคิดเห็นที่ 1 การพิมพ์ภาษาจีน มีหลายวิธีครับ ถ้าแบบดั้งเดิมก็ คีย์จะเป็นแบบ ลายเส้น ครับ ใช้พิมผสมกัน เช่นตัวอักษรจีน หนึ่งตัวก็จะใช้พิมพ์ หลายครั้ง แต่เดี๋ยวนี้ เค้าจะใช้ตัวอ่านพิมพ์ครับ Pinyin ซึ่งเป็นเสียงอ่านแบบภาษาอังกฤษ ใส่เข้าไปครับ หรืออีกอบ่างหนึ่งคือ zhuyin ใส่ตัวอ่านแบบที่เป็นภาษาจีนลงไปครับ จากคุณ : benz (kraiwinc) - [ 16 ก.ย. 47 11:33:09 ]

ความคิดเห็นที่ 2 อีกอย่างหนึ่งก็คือ เขียนลงไปเลยครับ แบบนี้เร็วกว่ามากครับ มันจะมีแป้นที่เป็น USB ขายครับ จากคุณ : benz (kraiwinc) - [ 16 ก.ย. 47 11:34:21 ]

ความคิดเห็นที่ 3 เดี๋ยวนี้เค้าใช้พินอินกันครับ ถ้าแบบไต้หวันก็ต้องพิมพ์จู้อินให้เป็น การทำให้ตัวอักษรจีนซึ่งมีหลายหมื่นคำสามารถถอดออกมาเป็นคำจีนแต่ละคำ ในระบบพินอินใช้เทคนิคการเลือกคำ ในมือถือจะมีระบบสะกดคำ เช่น เวลาเรากดคำว่า ho แล้วตัวโปรแกรมจะเช็คให้อัตโนมัติว่าน่าจะเป็นคำว่า home หรืออาจจะเป็นคำว่า house หรือคำอื่นๆ ซึ่งในภาษาจีนจะมีให้เลือกหลายคำแบบเดียวกันครับ ถ้าจะให้ละเอียดกว่านี้ก็คงต้องไปศึกษาเรื่อง font กันแล้วครับ จากคุณ : 1609 - [ 16 ก.ย. 47 12:57:29 A:61.90.28.87 X: TicketID:059920 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ถ้าใช้ Windows รู้สึกต้องลง IME ภาษาจีน ครับ (Input Method Editor อะไรประมาณเนี้ย :-p) จากคุณ : PEDestrain - [ 16 ก.ย. 47 23:41:10 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ....อืมม... ก็ยังไม่ค่อยเข้าใจอยู่ดี... แต่อย่างไรก็ขอขอบคุณนะครับอุตส่าห์มาช่วยอธิบาย จากคุณ : เจ้าของกระทู้ - [ 17 ก.ย. 47 01:28:27 A:24.31.120.117 X: TicketID:000833 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ภาษาจีนเป็นภาษาสัญลักษณ์ ในตัวอักษรตัวหนึ่ง ๆ มีคำอ่านแฝงอยู่ โดยที่ไม่ต้องเขียนคำอ่านกำชับ ยกตัวอย่าง ถ้าเราเห็นรูป เราก็เข้าใจว่านี่คือคำว่า "หัวใจ" หรือ "รัก" โดยที่เราไม่ต้องเขียนคำอ่าน "หัวใจ" หรือ "รัก" ไว้ที่รูปภาพนั้น ใช่ไหมครับ หรือตัวอย่างอื่นเช่น เลข "1" เราก็ไม่ต้องเขียนคำว่า "หนึ่ง" อีก ฉันใดก็ฉันนั้น ภาษาจีนก็เช่นกัน ถ้าเราต้องการพิมพ์อักษรจีนคำว่า "หัวใจ" เราก็ต้องพิมพ์คำว่า "หัวใจ" โดยใช้พยัญชนะแบบจีน สมมุติว่าพยัญชนะแบบจีนที่อ่านว่า "หัวใจ" เขียนแบบนี้ "-*/ " เวลาต้องการเขียนคำว่า "หัวใจ" เราก็พิมพ์พยัญชนะ "-*/" เครื่องคอมพิวเตอร์ก็จะประมวลแล้วส่งตัวอักษรออกมาเป็น เท่านี้เองครับ อนึ่ง พยัญชนะแบบจีนดั้งเดิม เรียกว่า "จู้อิน" ต่อมามีการใช้ตัวอักษร A B C แทน ที่เรียกว่า "พินอิน" อย่างที่กระทู้ข้างต้นบอกครับ แต่ต้องออกเสียงแบบจีน เช่นตัว "B" จะออกเสียงว่า "ปอ" หรือ "เปอ" เป็นต้น อาจจะเข้าใจยากหน่อยนะครับ จากคุณ : หมู (musiam) - [ 17 ก.ย. 47 10:52:20 ]

ความคิดเห็นที่ 7 พอจะเข้าใจเพิ่มขึ้นพอควรครับ ขอบคุณมากครับ จากคุณ : เจ้าของกระทู้ - [ 17 ก.ย. 47 17:36:16 A:24.31.120.117 X: TicketID:000833 ]