ข้าพเจ้าเสียใจอย่างเหลือล้น ที่เห็นเป็นการจำเป็นต้องแสดงทัศนะของข้าพเจ้าอย่างยืดยาวเช่นนี้ คดีนี้ ถึงแม้จะมีความสำคัญแก่รัฐทั้งสองที่เกี่ยวข้องโดยตรง แต่อย่างไรก็ดี ยังมีความสำคัญซึ่งแผ่ขยายเกินขอบเขตของการฟ้องร้องนี้ออกไปด้วย
คณะกรรมการผสมจะปักปันเขตแดนเขาดงรัก หรือไม่ปักปันก็ตาม ตามความเห็นของข้าพเจ้าแล้ว ความจริงจะต้องเป็นว่า เส้นเขตแดนปัจจุบัน บนทิวเขานี้ คือ เส้นสันปันน้ำ
อย่างไรก็ดี ศาลได้ถือเอาเส้นเขตแดน ซึ่งมิใช่เส้นสันปันน้ำ อันเป็นเส้นอีกเส้นหนึ่งที่อยู่ในบริเวณที่สำคัญของปราสาทพระวิหาร ที่แตกต่างไปจากเส้นสันปันน้ำอย่างสิ้นเชิง
ความเห็นนี้อ้างเหตุผลสนับสนุนด้วยการใช้หลักความคิด ในเรื่องการยอมรับนับถือ และการให้ความยินยอมโดยนิ่งเฉย
ด้วยความเคารพอย่างสุดซึ้งต่อศาล ข้าพเจ้าจำใจที่จะกล่าวว่า ตามการวินิจฉัยของข้าพเจ้า ในฐานที่เป็นผลสืบเนื่องมาจากการใช้หลักความคิดเหล่านี้อย่างผิดๆ และการขยายขอบเขตหลักความคิดเหล่านี้ออกไปอย่างยอมรับไม่ได้ ดินแดนซึ่งอำนาจอธิปไตยเหนือดินแดนนั้นเป็นของประเทศไทย ทั้งโดยสนธิสัญญาและโดยองค์กรซึ่งได้รับการแต่งตั้งขึ้นตามสนธิสัญสัญญา เพื่อพิจารณากำหนดเส้นเขตแดนนั้น ในบัดนี้ ได้กลับกลายเป็นของกัมพูชา
ลงนาม
( เซอร์ เพอร์ซี สเปนเดอร์ )
กล่าวโดยย่อแล้วดินแดนเหล่านี้ไม่มีความสลักสำคัญแก่ฝรั่งเศสหรือไทยนัก ในระยะต้นๆศตวรรษนี้ สิ่งที่ฝรั่งเศสหรือไทยสนใจในขณะนั้น ก็คือ ต้องการมีเส้นเขตแดนที่ตกลงกันไว้บนแผนที่ เพื่อแสดงว่าพรมแดนอยู่ที่ไหน
โดยมิได้คำนึงว่า เส้นนั้นจะเป็นเส้นสันปันน้ำหรือไม่ หรือว่าพระวิหารจะอยู่ฝ่ายไหนของเส้นเขตแดน ตามความเห็นของข้าพเจ้า หลังจากนั้นอีกนาน ที่อาณาบริเวณใกล้เคียงปราสาทพระวิหารจึงเริ่มมีความสำคัญอย่างแท้จริง ด้วยเหตุผลทางโบราณคดี และทางการทหาร ถึงขั้นเป็นปัญหาทางการเมืองของแต่ละประเทศ
บางส่วนจากหนังสือ คำพิพากษาศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ คดีปราสาทพระวิหาร
พิมพ์แจกเป็นอนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ ร.ต. ตวงสิทธิ์ จารุเสถียร
วันที่ 25 สิงหาคม 2505
หนังสือเล่มนี้ผมไปเจอที่ร้านหนังสือเก่าเลยซื้อเก็บไว้
มีทั้งหมดสองร้อยสี่สิบกว่าหน้าอ่านอ่านแล้วรู้สึกอย่างไร
จากคุณ :
ระพินทร์ท่าราบ 
- [
26 ม.ค. 51 22:22:13
A:58.136.52.223 X:
]
ทัศนคติ เรื่อง เขาพระวิหาร โดย หนึ่งในสิบผู้พิพากษา เซอร์ เพอร์ซี สเปนเดอร์(ออสเตรเลีย)
เรื่องนี้จบไปแล้ว ศาลโลกตัดสินแล้วเป็นของเขมร