ประท้วงปิดสนามบินที่สนามบิน Stansted ซึ่งเป็นสนามบินใหญ่เป็นอันดับสามของอังกฤษ เมื่อ ๘ ธันวาคม ปีที่แล้ว เที่ยวบินยกเลิก ๕๗ ไฟลท์ ปิดสนามบิน ๕ ชั่วโมง
คนประท้วง(ผู้ก่อการร้ายในสายตาบางคน) ถูกลงโทษทำงานให้ชุมชนคนละ ๕๐ ถึง ๙๐ ชั่วโมง คนประท้วง ๒ ราย (คงเป็นแกนนำ) ถูกปรับคนละ ๒๙๐ ปอนด์
Airport protesters sentenced
Jan 7 2009
Twenty-two protesters have been sentenced after a demonstration which brought one of Britain's busiest airports to a standstill.
The group appeared before Harlow Magistrates' Court following the stunt at Stansted Airport, Essex, in the early hours of December 8 2008. They all pleaded guilty to one charge of aggravated trespass.
Eighteen were ordered to complete community service orders of between 90 and 50 hours, two must pay fines of £130 and £160, one was given a referral order and another was handed a conditional discharge.
The demonstration caused the cancellation of 57 Ryanair flights which were due to carry nearly 7,000 passengers, the court was told. A further 52,000 passengers also had their travel plans disrupted as further flights were delayed.
The protest was organised by campaign group Plane Stupid to highlight the impact of aviation on the environment.
Leo Murray, a spokesman for the group who was sentenced to 70 hours of community service for his part in the prots, said: "I do think the sentences were surprisingly harsh. But we don't take this lightly, we went into it with our eyes open and we are ready to take the consequences."
Anthea Soares told the court that £3,000-worth of damage was caused to perimeter fencing at the airport after the protesters cut through and barricaded themselves inside the perimeter.
Police charged a total of 49 people over the incident and released a further seven on bail.
The first eight were in court last month and another 24 are due before magistrates on January 14.
http://www.londoninformer.co.uk/london-news/world-uk-news/2009/01/07/airport-protesters-sentenced-113489-22638924/
การประท้วงปิดสนามบินจะเป็นที่ไหนในโลก ก็ต้องถูกลงโทษตามสมควร แต่จะไปลงโทษเป็นผู้ก่อการร้ายคงไม่มีชาติไหนทำ
แนวโน้มต่อไปในอนาคต การประท้วงปิดสนามบินจะเป็นเรื่องที่มีมากขึ้น Philip Butterworth-Hayes กล่าวว่าสนามบินเป็นสัญญลักษณ์ของชาติ (ไม่ต่างกับทำเนียบหรือสภาผู้แทน ซึ่งเป็นจุดเป้าหมายของการประท้วง)
Protesters have staged demonstrations recently at airports in London, Athens and Thailand targets that offer global publicity to highlight an array of grievances.
"Airports are visible and vulnerable global trading centers (but) they're more than that: they're symbols of nationality as well," said Philip Butterworth-Hayes, the founding editor Jane's Airport Review. "There is a lot of drama at airports."
Thai protesters occupied Bangkok's two airports in a weeklong siege that ended last week, leaving more than 300,000 travelers stranded and dealing a severe blow to the country's tourism industry.
In Greece, Olympic Airlines employees upset over plans to privatize the state-owned airline repeatedly walked onto the runway at Athens International Airport, occasionally disrupting flights.
Plane Stupid the group behind the Stansted protest has promised more protests if the third runway at Heathrow is approved. A decision is expected by next year.
http://seattletimes.nwsource.com/html/travel/2008482755_weblondonairport08.html
จะไล่ รมต.กษิต เพราะเหตุผลเรื่องไปร่วมประท้วงปิดสนามบิน ผมว่าอายต่างชาติเขาเปล่าๆ
เมืองไทยให้โอกาสทางการเมืองกับคนทำผิดมากกว่านี้มาไม่รู้เท่าไร
ไว้รอดู รมต.กษิตจัดการเรื่องเขมรว่าเป็นอย่างไร ค่อยมาไล่ก็ไม่สาย ตอนนี้มีข่าวว่าเขมรจะสร้างถนนขึ้นเขาพระวิหารผ่านพื้นที่ทับซ้อน ถ้ารัฐบาลนี้ยอมเขมร อย่าว่าแต่รมต.กษิตเลย นายกอภิสิทธิ์ก็อยู่ไม่ได้
แก้ไขเมื่อ 01 ก.พ. 52 23:12:12
จากคุณ :
Pom.com 
- [
1 ก.พ. 52 23:10:21
A:124.120.220.28 X:
]
การลงโทษผู้ก่อการร้ายปิดสนามบินที่ลอนดอน ปรับคนละ ๒๙๐ ปอนด์
มันเหมือนกันเหรอ
