ความคิดเห็นที่ 12

เฮ้อ คนห้องนี้เอาอีกแล้ว ทีทำคนอื่นน่ะทำได้ พอนายใหญ่โดนบ้างล่ะดิ้นจะเป็นจะตาย
อีกอย่างคำว่ามูลมันก็แปลว่าอุจจาระได้จริงๆ นี่น่า ไม่เหมือนกบกรณีที่คุณแปลชื่อคนอื่นแบบที่คุณยกมา
เอาคำแปลจากพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ปี 2542
มูล ๑, มูล- [มูน, มูนละ-] น. โคน เช่น รุกขมูล; ราก, รากเหง้า, เช่น มีโทสะเป็นมูล, เค้า เช่น คดีมีมูล, ต้น เช่น ชั้นมูล. (ป. มูล; ส. มูลฺย). มูล ๒, มูล- [มูน, มูนละ-] ว. มวล, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, เช่น จัดข้าวของไว้ให้โดยพร้อมมูล เตรียมเอกสารหลักฐานไว้ให้พร้อมมูล. (ป. มูล; ส. มูลฺย). มูล ๓ [มูน] น. อุจจาระสัตว์, ขี้หรือเศษของสิ่งต่าง ๆ เช่น มูลไถ = ขี้ไถ. มูล ๔, มูละ, มูลา ๑ [มูน] น. ดาวฤกษ์ที่ ๑๙ มี ๙ ดวง เห็นเป็นรูปสะดือนาค, ดาวช้างน้อย หรือ ดาวแมว ก็เรียก.
ปล ชื่อเจ้ามูลเมืองก็อุตริคิดกันเองทั้งนั้น ไม่ได้มีใครไปตั้งให้เลย
จากคุณ :
น้ำค้างในยามเช้า
- [
20 ก.พ. 52 16:19:46
A:58.10.87.174 X:
]
|
|
|