ได้อ่านข่าวจากสำนักข่าวต่างประเทศ เขาได้วิเคราะห์การประชุมครั้งนี้ว่า จีน ไม่อยากให้ี่ญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้ มาใช้เวทีพัทยา ในการพูดคุยเรื่องปัญหาเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ
และได้อ่านจากนิวยอร์คไทมส์ ระบุว่า สาเหตุที่ผู้ประท้วงเสื้อแดงออกมา เพราะต้องการให้อภิสิทธิ์ลาออก
เขาได้เผยแพร่คำให้สัมภาษณ์ของเภสัชกรหญิงคนหนึ่ง จากพัทยา ที่ไปประท้วง บอกว่า เธอออกมาประท้วงครั้ง หลังจากอยู่เงียบมานาน เพราะเศรษฐกิจย่ำแย่
และได้ลงข้อเรียกร้องดังนี้ครับ
Arisaman Pongruengrong, one of the protest leaders in Pattaya, said he wanted to explain to leaders that this is a government of thieves. The protesters are demanding the resignation of Mr. Abhisit and new elections.
ก็ขอขอบคุณนิวยอร์คไทมส์ไว้ด้วย
เพิ่มเติม คำแปลนะครับ
"อริสมันต์ พงษ์เรืองรอง หนึ่งในแกนนำผู้ประท้วงที่พัทยา กล่าวว่า เขาต้องการอธิบายให้ผู้นำชาติต่าง ๆ ได้เข้าใจว่า รัฐบาลชุดนี้ (อภิสิทธิ์) เป็นรัฐบาลขี้ขโมย..เขาประท้วงเพราะต้องการให้อภิสิทธิ์ลาออกและมีการเลือกตั้งใหม่"...
ชัดเจนนะครับ..อภิสิทธิ์ครับ
ข่าวนี้ ได้รับการเผยแพร่ ไปยัง Boston Globe และสำนักข่าวชั้นนำอื่น ๆ ของโลกด้วยครับ
--------------------------------
เพิ่มเติมนะครับ
การประชุม อาเซียนครั้งนี้ ถามว่า มีอะไรมั้ย..ก็ต้องตอบว่า ตอนแรก "มี" ครับ เพราะทุกชาติต้องการจะทราบถึงผลการที่ไทย ในฐานะประธานอาเซียน ไปประชุม G-20 ที่ลอนดอน ว่า ผลการประชุมเป็นอย่างไรบ้าง
ทีนี้หัวข้อที่โผล่เข้ามา มันจะเกี่ยวกับการที่จีน..กับญี่ปุ่น บอกว่า จะให้เงินทุนกับชาติอาเซียนในการ "กู้ยืม"
พูดง่าย ๆ ก็คือ...จีน กับ ญี่ปุ่น นอกจากจะเอาเงินให้ IMF แล้ว ยังจะเอาเงินให้อาเซียนไว้ "กู้" ด้วย..อภิสิทธิ์ก็เลยกระดิ๊กระด๊าเป็นพิเศษ
แต่บังเอิญว่า มันมีเรื่องเกาหลีเหนือ ทดลองยิงขีปนาวุธ เมื่ออาทิตย์ที่แล้วเข้ามา เลยทำให้การเจรจา แทนที่จะเป็นเรื่องเศรษฐกิจ กลับกลายเป็นว่า จีนกับญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ เริ่มมองหน้ากันไม่ค่อยจะสบอารมณ์ เพราะ ญี่ปุ่นกับเกาหลี ไปฟ้องสหประชาชาติ ให้จัดการเรื่องนี้ แต่โดนจีนกับรัสเซียเบรคไว้
ทำให้จีนบอกว่า ถ้าจะมาคุยกันเรื่องนี้ จะไม่มีการตกลงใด ๆ เกิดขึ้น
อภิสิทธิ์ ในฐานะเจ้าบ้าน...ก็ได้แต่...แฮ่ ๆๆ
แก้ไขเมื่อ 11 เม.ย. 52 12:29:19
แก้ไขเมื่อ 11 เม.ย. 52 12:26:03
จากคุณ :
ขนมต้ม 
- [
11 เม.ย. 52 11:58:50
A:124.157.156.38 X:
]
**นิวยอร์คไทมส์ลงข่าวเสื้อแดงประท้วง...เพราะอยากให้อภิสิทธิ์ยุบสภา (New York Time Report)****
