Thaksin claims Thailand's king knew of coup plot
จากลิ้งค์นี้
http://www.ft.com/cms/s/0/e8bd988e-2d43-11de-8710-00144feabdc0.html?nclick_check=1
มีคนแปลมาให้
ทักษิณกล่าวอ้างว่าพระมหากษัตริย์ไทยทรงทราบแผนการณ์รัฐประหาร
โดย โรบิน วิกเกิลสเวิร์ธ ในดูไบ และ เซเรนา ทาริง ในลอนดอน
ตีพิมพ์: 20 เมษายน 2552 03:00
ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย กล่าวหาพระมหากษัตริย์ไทยที่เป็นที่เคารพยิ่ง
ว่าทรงทราบล่วงหน้าว่าจะมีการรัฐประหารที่โค่นล้มเขาในปี 2549
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช, ที่คนไทยบูชาดังสมมติเทพและเข้าใจดีว่าทรงอยู่เหนือการเมือง,
ได้ทรงอยู่นอกความขัดแย้งทางการเมืองของประเทศอย่างชัดแจ้ง
แต่ในการให้สัมภาษณ์กับไฟแนนเชียล ไทมส์, นายทักษิณได้อ้างว่าพระองค์ทรงได้รับการถวายรายงาน
สรุปโดยผู้นำเหล่าทัพทั้งหลาย และคณะองคมนตรี เกี่ยวกับแผนการณ์ที่จะโค่นล้มเขา ก่อนหน้าที่จะมีการ
รัฐประหารเขาในปี 2549
เจ้าหน้าที่ไทยปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าพระองค์ทรงทราบเรื่องปฎิวัติก่อน "นี่คือข้อกล่าวหาที่เลื่อนลอยอย่าง
สิ้นเชิง มันคิอการโกหก" โฆษกสถานเอกอัครราชทูตไทยในลอนดอนกล่าวกับไฟแนนเชียล ไทมส์
สำนักพระราชวังไม่เคยให้ความเห็นเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว, แต่เจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ซึ่งใกล้ชิดกับเหตุการณ์
อธิบายถึงข้อกล่าวหาว่า "ไม่เป็นความจริงอย่างสิ้นเชิง"
ตามที่นายทักษิณได้กล่าวไว้, การเสนอให้ทำรัฐประหารเพื่อประโยชน์แก่พระมหากษัตริย์, เนื่องด้วย
คณะองคมนตรีได้กล่าวหาว่านายทักษิณไม่จงรักภักดี นายทักษิณยังบอกว่า เขาได้รับการบอกเล่าเรื่องนี้
จากพลเอกพัลลภ ปิ่นมณี ผู้ซึ่งได้ยืนยันว่าได้มาพบกับคุณทักษิณจริง แต่พลเอกพัลลภได้ปฏิเสธว่าไม่ได้มี
การพูดคุยเรื่องการเมือง
นายทักษิณอ้างว่าพลเอกสุรยุทธ จุลลานนท์ - ผู้ซึ่งได้ทำหน้าที่นายกรัฐมนตรีรักษาการณ์ภายหลังการรัฐประหาร
- ได้อยู่ในเหตุการณ์ถวายรายงานดังกล่าวด้วย
"พลเอกสุรยุทธ, พลเอกเปรม ประธานองคมนตรี และองคมนตรีอีกท่านหนึ่งได้ไปเข้าเฝ้าพระบาทสมเด็จ
พระเจ้าอยู่หัว และกราบทูลว่าจะจัดการกับผมเพราะผมไม่จงรักภักดี" นายทักษิณกล่าว "นั่นเป็นจุดเริ่มต้น
ของกระบวนการ"
เมื่อเขาได้พยายามจัดการกับผู้ต่อต้านรัฐบาลหลังจากการถวายรายงานดังกล่าว, นายทักษิณได้บอกว่า
"ผมไม่สามารถบังคับใช้กฎหมายเพราะไม่มีใคร (ในกองทัพที่จะ)ร่วมมือ เพราะมีใครบางคนคอยหนุนหลัง
พวกเขาอยู่"
นายทักษิณ อดีตมหาเศรษฐีด้านเทเลคอม เป็นนักการเมืองคนเดียวที่เคยได้รับเสียงข้างมากพรรคเดียวจากการ
เลือกตั้งของประเทศไทย
แต่เขาถูกโค่นล้มในปี 2549 หลังจากการชุมนุมต่อต้านนานหลายสัปดาห์ของฝ่ายเสื้อเหลือง
จากนั้นกองทัพได้ส่งมอบอำนาจแก่รัฐบาลของประชาชน แต่อดีตนายพลทหารหลายต่อหลายคนได้ทำหน้าที่องคมนตรี,
และประเทศไทยก็ยังคงเต็มไปด้วยความขัดแย้งทางการเมืองระหว่างสีแดง กับสีเหลือง
นายทักษิณปัจจุบันได้เลือกที่จะระเหเร่ร่อนออกจากประเทศไทย เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงข้อกล่าวหาทุจริตคอร์รัปชั่นที่มีต่อเขา
____________________________________
เราจำได้ว่า เคยมีคนในนี้ เอาคลิปที่ในหลวงท่านทรงตำหนิ พวกที่ทำการรัฐประหารในวันที่เข้าเฝ้าพระองค์ ที่อัพไว้ใน ยูทูป
แล้วตอนนี้ นายทักษิณออกมาให้สัมภาษณ์แบบนี้ ต้องการอะไร
พิจารณากันเอาเอง คิดว่าตอนนี้ด้วยเรื่องราวที่ออกมา หลายคนถ้าใช้การพิจารณา
คิดมองเหตุการณ์ตั้งแต่ต้น จนปัจจุบัน จะสามารถต่อจิ๊กซอว์ต่าง ๆออกมาได้
จากคุณ :
greatpc_aob 
- [
21 เม.ย. 52 10:50:00
A:117.47.195.171 X:
]
ทักษิณให้สัมภาษณ์สื่อนอกกล่าวอ้างว่าพระมหากษัตริย์ไทยทรงทราบแผนการณ์รัฐประหาร
