ความคิดเห็นที่ 1 แต่ใน phnompenhpost อธิบายเหตุที่คณะกรรมการมรดกโลกไม่บรรจุวาะไว้ในการประชุมคราวนี้ ตรงกับที่ ตัวแทนไทย(ปองพล) โทรกลับมาคือ เขามีวาระอยู่แล้ว เราไปขอแทรกวาะเขา เขาไม่ยินยอมเพราะไม่เห็น ว่าเป็นเรื่องเร่งด่วนฉุกเฉินอะไร ให้ไปประชุมปีหน้าที่แคนาดา(ปองพลว่า) ในส่วนของ phnompenhpost ลงไว้ On Wednesday UNESCO rejected Thai demands to place the Preah Vihear issue on the agenda of the World Heritage Committee's annual meeting in Seville, Spain. Giovanni Boccardi, chief of UNESCO's East Asia and Pacific Unit, said the Preah Vihear issue would not be raised because the meeting would "strictly" adhere to an agenda already in place. จากคุณ : thyrocyte - [ วันต่อต้านยาเสพติดโลก 20:45:43 A:124.121.39.133 X: ]

ความคิดเห็นที่ 2 รายละเอียดอื่นๆ เหมือนกับที่สื่อมวลชนลงไว้ อ่านได้จาก phnompenhpost วันนี้ http://www.phnompenhpost.com/index.php/2009062626762/National-news/Thai-talks-limited-to-troops-PM.html จากคุณ : thyrocyte - [ วันต่อต้านยาเสพติดโลก 20:46:42 A:124.121.39.133 X: ]

ความคิดเห็นที่ 3 สุเทพต้องเอาอะไรของชาติไทย ไปประเคน เพื่อให้ได้มาซึ่งรอยยิ้มของท่านฮุนเซน และเพื่อให้ได้รับการคุยด้วย จากคุณ : ปลอมตัวมาหารัก - [ วันต่อต้านยาเสพติดโลก 20:57:21 A:125.26.122.230 X: ]

ความคิดเห็นที่ 4 On Wednesday UNESCO rejected Thai demands to place the Preah Vihear issue on the agenda of the World Heritage Committee's annual meeting in Seville, Spain.   เค้าใช้คำว่า  REJECTED ก็คงจะตีความออกแล้วครับ จากคุณ : kornaboy - [ วันต่อต้านยาเสพติดโลก 21:03:25 A:118.173.75.129 X: ]

ความคิดเห็นที่ 5 นี้ก็ชัดเช่นกันครับถ้าแปลออก... the Preah Vihear issue would not be raised because the meeting would "strictly" adhere to an agenda already in place. จากคุณ : thyrocyte - [ วันต่อต้านยาเสพติดโลก 21:20:07 A:124.121.39.133 X: ]

ความคิดเห็นที่ 6 แสดงว่าทางโน้น "ไว้หน้า"ทางเรายิ่งขึ้น ตามประสารัฐบาลปกติ ที่ไม่ได้ไปจี้ปล้นใครมากระมังครับ ปล.ตามติดตามคุณthyrocyte มาก็นานๆมาก เดี๋ยวนี้คุณค่อนข้างเปลี่ยนไปเยอะนะ... จากคุณ : อำแดงสุ่น - [ วันต่อต้านยาเสพติดโลก 21:20:25 A:114.128.142.244 X: ]

ความคิดเห็นที่ 7 ขอบคุณ คุณ thyrocyte ที่นำข่าวมาให้อ่านกันครับ ได้ตาม link ไปอ่านมาทั้งหมดแล้ว นี่ก็ชัดเจนครับ ขออนุญาตแปลครับ รมว.ต่างประเทศกัมพูชา ฮอ นัมฮง กล่าวว่า การพยายามของฝ่ายไทยที่จะนำประเด็นเขาพระวิหารมาถก หลังจากที่ World Heritage ได้ขึ้นทะเบียนเขาพระวิหารเป็นมรดกโลกไปแล้วถึง 1 ปี เป็นเรื่องที่ไม่สมควร "Foreign Minister Hor Namhong said Thai attempts to put the temple on the agend:-) year after its World Heritage inscription were improper." นี่ก็ด้วย ฮุน เซ็น กล่าวว่า กัมพูชาพร้อมที่จะเสี่ยงต่อการขัดแย้ง (สู้รบ) ในกรณีนี้ (เขาพระวิหาร) และได้สั่งการให้ทหารกัมพูชาตามแนวชายแดนปกป้องประเทศต่อการรุกล้ำของฝ่ายไทย "Hun Sen said Cambodia was willing to risk conflict over the issue and ordered soldiers at the border to protect the country against Thai incursions." อ่านแล้วนุ่มจริงๆครับ นุ่มแบบการทูต แต่แข็งในจุดยืน พวกยึดสนามบินด้วยความสนุกสนาน อาหารอร่อย ดนตรีไพเราะ ทวงดินใต้เขาพระวิหารเย้วๆ ด่าเค้าว่ากุ้ย แล้วไปไหว้เขาปะหลกๆ ควรนำไปเป็นแบบอย่าง จากคุณ : Springfield - [ วันต่อต้านยาเสพติดโลก 21:52:57 A:125.24.219.223 X: ]

ความคิดเห็นที่ 8 เริ่มมาจาก -มติครม.ให้คัดค้าน การขึ้นทะเบียน "พระวิหาร" เป็นมรดกโลก -เขมรแสดงท่าทีไม่พอใจและออกอาการท้าทาย -มาร์ค "สั่ง" สุเพทไปเจรจา -เขมรแสดงท่าทีไม่ต้อนรับ -มาร์ค ให้สัมภาษ " เรื่อง "พระวิหาร" เป็นเรื่อง ไทย-unesco เขมรไม่เกี่ยว -จากข่าวของจก.จะไม่มีการคุยเรื่อง "พระวิหาร" ถาม : สุเทพไปทำไมถ้าไม่คุยเรื่องเขาพระวิหาร........         หรือไปคุยเรื่องส่งคืนเศียรยักษ์ เศียรเทวดาล็อตถัดไป         ที่คุยกันมาเรื่องนี้.......................เหมือนต้มคนดูครับ -อาจจะเข้าใจอะไรผิดไป เพราะภาษาอังกฤษ ก็แค่พื้นๆ อาจแปลผิดๆถูกๆ จากคุณ : bancherd - [ วันต่อต้านยาเสพติดโลก 22:18:46 A:114.29.248.49 X: ]

ความคิดเห็นที่ 9 อุตส่าห์บินเอาของไปคืนเค้า 7 ชิ้น คิดว่าจะไปแลกเปลี่ยนอะไรกลับมา ไปเสียเที่ยวเปล่าๆ กลับมาแล้วยังโดน ฮุน เซ็น ด่าตามหลัง เฮ้อ...ดีแต่สร้างภาพ... บินไป บินมา เปลืองงบประมาณเปล่าๆ No Credits จากคุณ : Dusty - [ วันต่อต้านยาเสพติดโลก 22:47:59 A:222.123.246.123 X: ]

ความคิดเห็นที่ 10 ถ้าไม่คุยเรื่องเขาพระวิหาร แล้วไปทำหยังอ่ะ จากคุณ : weerapol666 - [ 27 มิ.ย. 52 11:41:53 A:114.128.209.63 X: ]

ความคิดเห็นที่ 11 ใช้คนโง่ทำงาน เสียข้าวสารข้าวสุกไปเจ็ดเม็ด กะได้ไก่มาย่างกิน เจอไก่ฉลาด จิกข้าวเสร็จ ขี้ทิ้งไว้เย้ย ก่อนบินกลับไปนอนเล่น จากคุณ : ดีไม่ห่างเหิน - [ 27 มิ.ย. 52 12:00:17 A:192.168.20.112 X:58.136.81.232 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ฝากให้พิจารณากันด้วยครับ เป็นข่าวจากสื่อมวลชนแห่งหนึ่งของกัมพูชา มีผู้นำมาลงในบางกอกโพสต์ฟอรั่ม เครดิตคุณ VAHNCITIS จาก ฟดก.ครับ http://www.bangkokpost.com/forum/viewtopic.php?f=11&t=2458&sid=cc76dd39049eda48cef2900bf0bd22de ผมขออนุญาตอุ้มมาลงที่นี่ ไม่ทราบว่ามีคนโพสต์ไปแล้วหรือไม่ ก็ขอซ้ำอีกทีละกันครับ จากคุณ : Winnie The PeeH - [ 27 มิ.ย. 52 20:40:49 A:222.123.21.226 X: ]