ความคิดเห็นที่ 1 ถ้าแปลไม่ได้ก็เป็น ดร. ปลอม ซิครับ จากคุณ : อู ยานนาวา เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 08:28:58 A:125.25.128.169 X:

ความคิดเห็นที่ 2 คุณที่คิดว่าหมิ่นคงไม่กล้าแปลหรอกครับ  คนที่มั่นใจว่าเหมาะสมไม่หมิ่นเท่านั้นจึงกล้าแปล ถ้าไม่มีใครกล้าแปลแสดงว่า ยังไม่มั่นใจว่าหมิ่นหรือไม่ แม้แต่ทีมงานทักษิณเอง จากคุณ : thananum (thananum) เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 08:30:37 A:172.22.14.31 X:203.185.129.38

ความคิดเห็นที่ 3 ตามหลักกฏหมายทั่วไป (อันนี้ไม่รู้ว่าผมเข้าใจถูกรึป่าวน่ะคับ) ฝ่ายที่กล่าวหา มีหน้าที่ต้องพิสูจน์ว่า ผู้ถูกกล่าวหา ผิดอะไร ผิดตรงไหน ไม่ใช่หน้าที่ของผู้ถูกกล่าวหา ที่จะต้องมาพิสูจน์ว่าตัวเอง ไม่ได้ทำอะไรผิด คนที่คิดว่าหมิ่น ควรมีหน้าที่ พิสูจน์ว่า หมิ่นยังไง หมิ่นแบบไหน ไม่ใช่หน้าที่ของคนที่ถูกกล่าวหา ที่จะมาบอกว่า ไม่หมิ่นยังไง ไม่หมิ่นแบบไหน เพราะถ้าให้ฝ่ายทักษิณแปลไป เราก็ทราบอยู่แล้วว่า แปลมาว่า ไม่หมิ่น แต่เราต้องการทราบว่า ที่ไปกล่าวหาเค้าอ่ะ มันหมิ่นยังไง จากคุณ : ASIRAM เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 08:37:15 A:124.157.152.137 X:

ความคิดเห็นที่ 4 เพียวริคุ ผสมงาดำ จากคุณ : โฟโต้แมน007 เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 08:57:39 A:118.172.219.111 X:

ความคิดเห็นที่ 5 ให้ เพียว เพื่อนผม แปลไทยเป็นไทยก่อนก็พอครับ อย่าให้แปลอังกฤษเป็นไทยเลย แค่ไทยเป็นไทยก็ไม่รู้เรื่องอยู่แล้ว เพราะใจหมกมุ่นแต่เรื่องอิจฉา ริษยา วันๆอาบน้ำล้างหน้าบ้างหรือปล่าวก็ไม่รู้ เหลืองไปทั้งตัว แก้ไขเมื่อ 10 พ.ย. 52 09:07:08 จากคุณ : สันติเบ่งบาน เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 09:06:09 A:125.161.168.101 X:

ความคิดเห็นที่ 6 ขำกลิ่งเลย คุณ โฟโต้แมน007 คิดได้ไง ฮิ ฮิ ฮิ จากคุณ : น้าโก เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 09:07:23 A:116.48.43.187 X:

ความคิดเห็นที่ 7 เห็นโฆษณาพอดีครับ 55+ จากคุณ : โฟโต้แมน007 เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 09:08:51 A:118.172.219.111 X:

ความคิดเห็นที่ 8 อยากแปลที่หมิ่นให้ดู แต่ยังหาไม่เจอ ช่วยบอกหน่อย ประโยคไหน ตรงไหน จากคุณ : ลำน้ำทวน เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 09:17:15 A:125.26.50.26 X:

ความคิดเห็นที่ 9 555 ดร.เพียว จากคุณ : เกลอเก่า เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 09:26:08 A:125.24.204.235 X:

ความคิดเห็นที่ 10 อย่าได้ไปขอความรู้อะไรกับdogแกเลยขนาดตัวเองยังไม่รู้เลย จากคุณ : ป๋าบอม เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 09:45:19 A:118.172.140.79 X:

ความคิดเห็นที่ 11 หายหัวไปไหนก็ไม่รู้ ผมเห็นโผล่ตอนวันอาทิตย์ ที่ผ่านมา จากคุณ : Mr. Beer เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 10:00:40 A:124.120.110.181 X:

ความคิดเห็นที่ 12 ดร.เพี๊ยน  ภาษาไทยยังไปไม่รอดเลย  จะให้มันไปแปลภาษาอังกฤษ ถ้าตอนเด็กๆเค๊าตั้งใจเรียนหนังสือ  โตขึ้นคงไม่โง่แบบนี้หรอก   จากคุณ : บางระจันวันเพ็ญ เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 10:44:09 A:111.84.87.229 X:

ความคิดเห็นที่ 13 ทักษิณเป็นคนใจร้อน แบบปลาหมอตายเพราะปาก แกนนำติงต้อง และเสื้อแดงบางกลุ่มมีส่วนสนับสนุนให้ทักษิณเป็นแบบนี้ด้วย เพราะเหตุที่ทักษิณทำอะไรก็เห็นดีเห็นงามกันไปหมดไม่มีท้วงติง จนทักษิณและคณะที่ปรึกษาลืมตัวถึงขนาดกล้าไปทำเรื่องเสี่ยงล้ำเส้นด้วยเหตุที่คิดว่ากำลังจะเผด็จศึกแล้ว สุดท้ายอภิสิทธิมีคะแนนนิยมในการตอบโต้เขมร เห็นด้วยที่บางกลุ่มขุดคุ้ยเรื่องชุมชนพอเพียงคดีพันธมิตร และ เรื่องแต่งตั้งผบตร . สุดท้ายเป็นอย่างไร พูดมากยิ่งเข้าตัวเอง เอาคำพูดสำนวนแบบนี้ไปสอนทักษิณแล้วกัน อัตตขอเสนอสุภาษิตคำพังเพยบางอย่าง กรณีทักษิณกับฮุนเซน จะใช้คำว่า You cannot eat your cake and have your cake(it) อย่าจับปลาสองมือ อันนี้ต้องรอดูต่อไป ส่วนการให้สัมภาษณ์ Time ก็จะตกตาม สุภาษิตข้างล่าง ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวปิด(ไม่มิด) = What is done by night appears by day. ไม่ใช้ an Elephant died Lotus covered แบบ CNN นะคะปวดตับมาก  เวลาพูดภาษาอังกฤษ การใช้คำพูดที่คนอื่นสามารถเข้าใจได้ง่าย ถือว่าเป็นการสื่อสารที่มีประสืทธิผล ค่ะ หรือ อาจใช้คำว่า You can’t hide your guilty. สั้นๆ แต่รู้เรื่อง ไม่ต้องใช้ศัพท์ยากอะไร ต่อมาก็จะเป็น Each man gets what he deserves ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว Speech is silver silence is golden. ==> พูดไปสองเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง Remember man and keep in mind, a faithful friend is hard to find. ==> เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก  เขียนอันนี้รู้สึกสงสารคุณทักษิณ นะ นึกถึงคำพูดของคุณสมัคร จากคุณ : อัตตสิกขา เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 19:11:58 A:192.168.1.141 X:124.121.19.226

ความคิดเห็นที่ 14 ผ่านมาอ่าน...   จากคุณ : ชายยอดนักทดลอง เขียนเมื่อ : 11 พ.ย. 52 14:21:09 A:118.173.207.84 X: